พุทธภาษิต :
(N) ;
Buddhist proverb ;
Related:Buddha's proverb ;
Def:ภาษิตทางศาสนาพุทธ ;
Samp:รัฐบาลต้องสำนึกเสมอว่า การที่จะหวังพึ่งความช่วยเหลือจากใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน เหมือนกับพุทธภาษิตที่ว่า ตนแลเป็นที่พึ่งแห่งตน พุทธบริษัท :
(N) ;
Buddhist ;
Def:บริษัทของพระพุทธเจ้า, คนที่นับถือพระพุทธเจ้าแบ่งเป็น 4 กลุ่ม เรียกว่า บริษัท 4 คือ ภิกษุ, ภิกษุณี, อุบาสก และอุบาสิกา ;
Samp:พระพุทธเจ้าได้ทรงตรัสเอาไว้ว่า ผู้ที่สืบทอดพระพุทธศาสนาก็คือ พุทธบริษัท 4 ;
Unit:คน พุทธมามกะ :
(N) ;
Buddhist ;
Syn:ชาวพุทธ, พุทธศาสนิกชน ;
Def:ผู้ประกาศตนว่าเป็นผู้นับถือพระพุทธศาสนา ;
Samp:ตามโบราณราชประเพณี พระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ต้องทรงเป็นพุทธมามกะ พุทธศาสนิกชน :
(N) ;
Buddhist ;
Syn:ชาวพุทธ ;
Def:ผู้ที่นับถือพระพุทธศาสนา ;
Samp:พระพุทธชินราชเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สูงสุดของเมืองพิษณุโลก ที่พุทธศาสนิกชนทั้งชาวไทย และชาวต่างประเทศจำต้องเดินทางไปนมัสการเพื่อความเป็นสิริมงคล ;
Unit:คน สุภาษิต :
(N) ;
proverb ;
Related:saying, adage, maxim, saw, moral ;
Def:ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายเป็นคติสอนใจ ;
Samp:สุภาษิตไทยมีคติสอนใจที่ดีแฝงอยู่ ไตรรัตน์ :
(N) ;
Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk) ;
Related:Triple Gem, Three Jewels (Buddha, Law, Order) ;
Syn:พระรัตนไตร ;
Def:แก้ว 3 ประการ หมายถึง พระพุทธเจ้า เรียกว่า พุทธรัตนะ พระธรรม เรียกว่า พระธรรมรัตนะ พระสงฆ์ เรียกว่า สังฆรัตนะ ;
Samp:พระสงฆ์เป็นหนึ่งในไตรรัตน์หรือแก้วสามประการในพระพุทธศาสนา พุทธธรรม : (N) ; Buddhist moral code ; Related:Buddhist teaching, Buddhist morality ; Def:หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนาพุทธ ; Samp:คุณกุหลาบสนใจพุทธธรรมในแนวทางปฏิบัติแบบภาวนา
โบสถ์ : (N) ; Buddhist temple ; Related:Buddhist monastery ; Def:สถานที่สำหรับพระสงฆ์ใช้ประชุมทำสังฆกรรม เช่น สวดพระปาติโมกข์ อุปสมบท มีสีมาเป็นเครื่องบอกเขต, อนุโลมเรียกสถานที่ประกอบพิธีกรรมของศาสนาอื่นว่า โบสถ์ เช่น โบสถ์พราหมณ์ โบสถ์คริสต์ ; Samp:พระสงฆ์ทั้งหมดลงโบสถ์เพื่อประกอบพิธีกรรมสวดพระปาติโมกข์
พุทธมณฑล : (N) ; Buddhist diocese ; Related:Buddhist province ; Def:เขตแดนที่เกี่ยวเนื่องกับศาสนาพุทธ
วันพระ : (N) ; Buddhist holy day ; Related:Buddhist Sabbath ; Syn:วันธรรมสวนะ ; Def:วันประชุมถือศีลฟังธรรมในพุทธศาสนา เดือนหนึ่งมี 4 วัน ; Samp:ศาลาท่าน้ำหน้าวัด วันพระจะมีเรือพายจอดเต็ม เพราะญาติโยมบ้านไกลพายเรือมาฟังเทศน์ ; Unit:วัน
กัปปีย์ : (N) ; Buddhist priest's food ; Syn:กับข้าว (ใช้เฉพาะภิกษุสามเณร) ; Samp:ญาติโยมถวายกัปปีย์จังหันแด่ภิกษุสามเณร
เข้าพรรษา :
(N) ;
Buddhist Lent ;
Ant:ออกพรรษา ;
Def:เรียกวันที่พระสงฆ์เริ่มเข้าจำพรรษา คือ วันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ;
Samp:คนเฒ่าคนแก่มักถือศีล 8 ในช่วงเข้าพรรษาของทุกปี คติธรรม : (N) ; Buddhist doctrine ; Related:moral teaching, moral lesson ; Def:ธรรมที่เป็นแบบอย่าง ; Samp:คติธรรมในพุทธศาสนามิได้ขัดแย้งกับพิธีกรรมในศาสนาพราหมณ์
เณร :
(N) ;
Buddhist novice ;
Related:novice ;
Syn:สามเณร ;
Samp:เณรเดินตามหลวงพ่อเพื่อขอรับบิณฑบาตจากชาวบ้าน ;
Unit:รูป เถรี : (N) ; Buddhist nun who has attained ten or more years in nunhood ; Syn:เถระผู้หญิง, พระเถระผู้หญิง ; Samp:พระเถรีรูปนี้จำพรรษาที่วัดพระพุทธบาทมานานกว่า 10 ปี
ปาราชิก : (N) ; Buddhist monk who committed the gravest transgression of the rules ; Def:ภิกษุที่ละเมิดพระวินัยต้องขาดจากความเป็นภิกษุ บวชอีกไม่ได้ ; Samp:ธัมมชโย-ทัตตชีโวส่อเค้าว่าจะถูกตัดสินให้เป็นปาราชิกจากศาลสงฆ์ใน 3 ข้อหา ; Unit:คน
พระธรรมเทศนา : (N) ; Buddhist sermon ; Related:preaching ; Def:คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ; Samp:สื่อในการเผยแผ่พระพุทธศาสนามีหลายรูปแบบ เช่น การแสดงพระธรรมเทศนา การสนทนา การเสนอแนะ ; Unit:กัณฑ์
พระภิกษุ :
(N) ;
Buddhist monk ;
Syn:พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุสงฆ์ ;
Def:ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา ;
Samp:พระองค์เจ้าวาสุกีทรงผนวชเป็นพระภิกษุเมื่อปีมะแม พ.ศ. 2354 โดยสมเด็จพระสังฆราช (สุก) เป็นพระอุปัชฌาย์ ;
Unit:รูป พระสังฆราช :
(N) ;
Buddhist supreme patriarch of the Buddhist priests ;
Syn:สังฆราช, สมเด็จพระสังฆราช ;
Def:ตำแหน่งพระมหาเถระผู้เป็นใหญ่สูงสุดในสังฆมณฑล ;
Samp:สมเด็จพระสังฆราชองค์ปัจจุบันประทับอยู่ที่วัดเบญจมบพิตร ;
Unit:พระองค์ พระอรหันต์ :
(N) ;
Buddhist saint ;
Syn:อรหันต์ ;
Def:ผู้สำเร็จธรรมสูงสุดในประพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน ;
Samp:สิ่งที่ทำให้องคุลีมารเป็นพระอรหันต์ได้ คือ ความเพียรพยายามในการเอาชนะกิเลส ;
Unit:องค์ พระอุโบสถ :
(N) ;
Buddhist temple ;
Related:hall of a temple ;
Syn:โบสถ์, อุโบสถ ;
Def:โบสถ์ของวัดหลวง ;
Samp:พระอุโบสถสมัยสมเด็จพระนารายณ์ ที่วัดยาง ตำบลสามแยกไฟฉายมีรูปปั้นประดับหน้าบันรูปลายกนกและเทพนม ;
Unit:หลัง พ.ศ. :
(N) ;
Buddhist Era ;
Related:B.E. ;
Syn:พุทธศักราช ;
Def:ปีนับตั้งแต่พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานมา ;
Samp:แม่ของนุชเกิดในปี พ.ศ.2497 พ.ศ. :
(N) ;
Buddhist Era ;
Related:B.E. ;
Syn:พุทธศักราช ;
Def:ปีนับตั้งแต่พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานมา พุทธจักร : (N) ; Buddhist church ; Related:sphere of influence of Buddhism ; Syn:พุทธอาณาจักร ; Def:วงการพระพุทธศาสนา เฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการบริหารพระศาสนา
พุทธปรัชญา : (N) ; Buddhist philosophy ; Def:หลักแห่งความรู้และความจริงในศาสนาพุทธ ; Samp:ในพุทธปรัชญาเราไม่พบความคิดเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนเช่นที่พบในปรัชญาตะวันตก
พุทธศตวรรษ :
(N) ;
Buddhist era ;
Syn:พุทธศักราช ;
Def:สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่ในรอบ 100 ปี ;
Samp:ตามหลักฐานทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ ปราสาทหินเขาพระวิหารก่อสร้างในระหว่างพุทธศตวรรษที่ 16 พุทธศักราช :
(N) ;
Buddhist era ;
Syn:พ.ศ., พุทธศก ;
Def:ปีนับตั้งแต่พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานมา ;
Samp:พ่อขุนรามคำแหงมหาราชทรงประดิษฐ์อักษรไทยขึ้นเมื่อพุทธศักราช 1826 พุทธสถาน : (N) ; Buddhist place ; Def:สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา ; Samp:ในสมัยสุโขทัยมีการสร้างประติมากรรมขนาดใหญ่ตกแต่งพุทธสถาน โดยยึดถืออุดมคติสะท้อนความเชื่อทางพุทธศาสนาเรื่องไตรภูมิ ; Unit:แห่ง, ที่
พุทธสมาคม :
(N) ;
Buddhist association ;
Def:แหล่งหรือที่ประชุมของพุทธศาสนิกชนที่มาร่วมกันด้วยมีจุดประสงค์เพื่อประโยชน์บางประการ ;
Samp:เขามีความเห็นอยากที่จะจัดตั้งพุทธสมาคมสำหรับจังหวัดขึ้นมา ภิกขุ :
(N) ;
Buddhist monk ;
Syn:ภิกษุ ;
Ant:ภิกขุนี, ภิกษุณี ;
Def:ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา ;
Samp:ศาลฎีกาตัดสินว่าผิดภิกขุรูปนั้นจะต้องสละสมณเพศ ;
Unit:รูป ภิกษุณี :
(N) ;
Buddhist nun ;
Syn:พระภิกษุณี ;
Ant:ภิกษุ ;
Def:หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา ;
Samp:ดร.ฉัตรสุมาลย์ กบิลสิงห์ เป็นผู้ซึ่งมีความตั้งใจแน่วแน่ที่จะอุปสมบทเป็นภิกษุณีให้ได้ ;
Unit:รูป, องค์ ภิกษุสงฆ์ :
(N) ;
Buddhist monk ;
Related:monk ;
Syn:ภิกขุ, พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุ ;
Ant:ภิกขุนี ;
Def:พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา ;
Samp:เขาพบว่าชีวิตแห่งการครองตนเป็นภิกษุสงฆ์นั้นได้รับความสงบอย่างยิ่ง ;
Unit:รูป วัด :
(N) ;
(Buddhist) temple ;
Related:house of worship, house of prayer, monastery, temple and temple grounds ;
Def:สถานที่ทางศาสนา โดยปรกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวชเป็นต้น ;
Samp:รูปหล่อโลหะสัตว์หิมพานต์ต่างๆ ในวัดสะท้อนความเชื่อทางพุทธศาสนาในเรื่องไตรภูมิ ;
Unit:วัด สงฆ์ :
(N) ;
Buddhist monk ;
Syn:ภิกษุ, พระภิกษุ, พระภิกษุสงฆ์, พระสงฆ์ ;
Def:ชายที่อุปสมบทในพุทธศาสนา ;
Samp:ลูกศิษย์ต้องไหว้กราบครู ไม่ว่าจะเป็นครูที่เป็นสงฆ์หรือเป็นฆราวาสก็ตาม ;
Unit:องค์, รูป สมณเจ้า : (N) ; Buddhist monk ; Samp:สมณเจ้าเป็นผู้ทรงพรหมจรรย์หรือวิถีชีวิตอันประเสริฐ ; Unit:รูป
หลักพระพุทธศาสนา : (N) ; Buddhist principles ; Def:สาระสำคัญของศาสนาพุทธ ; Samp:การบูชาปูชนียบุคคลนับว่าเป็นมงคลอันสูงสุดประการหนึ่งตามหลักพระพุทธศาสนา
อรหัง :
(N) ;
Buddhist saint ;
Related:Arhanta ;
Syn:พระอรหันต์ ;
Unit:องค์ อรหันต์ :
(N) ;
Buddhist saint ;
Syn:พระอรหันต์, พระพุทธเจ้า ;
Def:ผู้สำเร็จธรรมวิเศษสูงสุดในพระพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน ;
Samp:พระอรหันต์เป็นผู้ที่หมดจากการกระทำด้วยอำนาจของตัณหา ;
Unit:องค์ อริยสงฆ์ : (N) ; Buddhist saint ; Related:noble monk, holy monk ; Syn:พระอริยสงฆ์ ; Def:พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล ; Samp:หลวงพ่อทวดเป็นพระอริยสงฆ์สมัยกรุงศรีอยุธยา
อุโบสถ :
(N) ;
Buddhist holy day ;
Syn:วันอุโบสถ, วันพระ ;
Samp:พระสงฆ์ทั้งหมดต้องลงโบสถ์เพื่อประกอบพิธีกรรมสวดในวันอุโบสถ กัปปิยการก : (N) ; one who waits on Buddhist priest ; Related:Buddhist priest's attending boy ; Def:ผู้ปฏิบัติพระภิกษุในเรื่องปัจจัย 4 คือ จีวร อาหาร ที่อยู่อาศัย เครื่องนุ่งห่ม ; Samp:ทิดปลิวเป็นกัปปิยการกของหลวงปู่แจ่ม ; Unit:คน
เถรภูมิ : (N) ; class of Buddhist monks who have attained ten or more years in the monkhood ; Related:Buddhist hierarchy ; Def:ขั้นหรือชั้นแห่งพระเถระชั้นสูงสุด มีพรรษาตั้งแต่ 10 ขึ้นไป
ภิกขุนี :
(N) ;
female Buddhist monk ;
Related:Buddhist nun ;
Syn:ภิกษุณี ;
Ant:ภิกขุ, ภิกษุ ;
Def:หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา ;
Unit:รูป จำพรรษา : (V) ; stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; Related:stay in the Buddhist temple during the rainy season ; Def:อยู่ประจำที่วัด 3 เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์) ; Samp:เมื่อถึงฤดูกาลเข้าพรรษา พระภิกษุต้องเข้าจำพรรษาในวัดหนึ่งวัดใด จะไปค้างคืนที่อื่นไม่ได้
ตรีจีวร :
(N) ;
three vestments of a Buddhist monk ;
Related:a suit of yellow robes for a Buddhist priest ;
Syn:ผ้าไตร ;
Def:ผ้าของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตรสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ) ;
Samp:ก่อนที่นาคจะรับตรีจีวร นาคจะต้องกราบบิดามารดาเสียก่อน ;
Unit:ผืน ตักบาตร :
(V) ;
give food offerings to a Buddhist monk ;
Related:put food offerings into a Buddhist monk's bowl, give alms to a Buddhist monk, put food in the bowls of Buddhist priests in the morning ;
Syn:ใส่บาตร ;
Def:เอาของใส่บาตรพระ ;
Samp:คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน