พระบรมมหาราชวัง : (N) ; Grand Palace ; Syn:วัง, พระราชวัง ; Def:วังประทับของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:เมื่อสำเร็จการศึกษาแล้ว ท่านได้เข้าไปรับราชการในพระบรมมหาราชวัง ; Unit:วัง

ศาลาลูกขุน : (N) ; Luk Khun Hall in the Grand Palace ; Related:meeting place for the governmental servants ; Def:ที่ประชุมข้าราชการ ; Samp:กฎหมายสมัยก่อนมีว่า ห้ามไปมาหาสู่กันถึงเรือน หรือซุบซิบกันในศาลาลูกขุนสองต่อสอง มีโทษถึงฟันคอ ; Unit:หลัง, แห่ง

ตำหนัก : (N) ; palace ; Related:residential building in the palace of a king or prince, house or residence of royalty, abode of royalty, residence of the patriarch ; Syn:วัง, พระราชวัง, ที่พัก, นิเวศน์ ; Def:เรือนของเจ้านาย, กุฏิของสมเด็จพระสังฆราช ; Samp:ด้านนอกของตำหนักท่านจันทร์ จัดแต่งเป็นสวนไม้ดอกขนาดใหญ่ ; Unit:หลัง

มณเฑียร : (N) ; palace ; Related:royal house ; Syn:มนทิร, มนเทียร, มันทิร, วัง, มณฑิร, มันทิราลัย, เรือนหลวง ; Def:ที่อยู่ของกษัตริย์ ; Samp:ทหารเปิดโขลนทวารเข้าไปในพระราชมณเฑียรสถานเพื่อลักทรัพย์สิน

มนเทียร : (N) ; palace ; Related:royal house ; Syn:มนทิร, มณเฑียร, มันทิร, วัง, เรือนหลวง ; Unit:วัง

มเหาฬาร : (ADJ) ; grand ; Related:great, huge, vast, enormous, magnificent ; Syn:มโหฬาร, ยิ่งใหญ่

วัง : (N) ; palace ; Related:royal residence ; Def:ที่อยู่ของเจ้านาย ; Samp:คนที่ทำงานในวังล้วนเป็นข้าราชบริพารทั้งนั้น

ใหญ่โตมโหฬาร : (ADJ) ; grand ; Related:huge, enormous, immense, large, grandiose ; Syn:ใหญ่มาก, เบ้อเริ่ม, จัมโบ้ ; Ant:เล็ก, น้อย ; Samp:เขาซื้อบ้านที่มีขนาดใหญ่โตมโหฬาร

โอ่โถง : (ADJ) ; grand ; Related:magnificent, imposing, stately, majestic, august, splendid ; Syn:ภูมิฐาน ; Def:ภาคภูมิมีสง่า ; Samp:เขาพาผมลงไปยังห้องใต้ดินอันโอ่โถงและกว้างใหญ่

โอฬาร : (ADJ) ; grand ; Related:magnificent, imposing, stately, majestic, august, splendid ; Syn:อุฬาร, เอาฬาร, โอ่โถง, ภูมิฐาน ; Samp:มัคคุเทศก์นำชมเทวสถานอันโอฬาร และน่าตื่นตาในอินเดีย

พระราชวัง : (N) ; royal palace ; Related:palace ; Syn:วัง, ราชสำนัก, พระราชสำนัก ; Def:ที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จมาแปรพระราชฐานที่พระราชวังสนามจันทร์อยู่เสมอ ; Unit:วัง

ชาววัง : (N) ; palace people ; Related:palace women, court attendant ; Def:พวกผู้หญิงที่อยู่ในวัง ; Samp:ชาววังมักมีฝีมือในการประดิดประดอยอาหารให้น่ารับประทานยิ่งขึ้น ; Unit:คน

ตำรวจหลวง : (N) ; palace police ; Related:palace guard, sergeants at arms in the royal palace ; Def:ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่พิทักษ์รักษาองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินีในงานพระราชพิธี ; Samp:ตอนน้องชายเขาเกิด คุณพ่อของเขาได้เลื่อนยศเป็นตำรวจหลวงรักษาพระองค์ ; Unit:คน, นาย

โขลน : (N) ; palace gate woman ; Related:door-keepers for the royal palace, female palace guard ; Def:หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง ; Samp:หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก ; Unit:คน

โคตรเพชร : (N) ; grand diamond ; Related:great diamond ; Def:เพชรที่ใหญ่ที่สุด ; Samp:ในงานวันนี้ ผมได้ชมความงามของโคตรเพชร นับว่าคุ้มจริงๆ ; Unit:เม็ด, กะรัต

ตำรวจวัง : (N) ; palace police ; Def:ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในวังหรือในเขตพระราชฐาน ; Samp:เขารู้สึกภูมิใจมากที่คุณพ่อของเขาเป็นตำรวจวัง ; Unit:คน, นาย

ปู่เจ้า : (N) ; grand old man ; Related:respected aged person ; Syn:เจ้าปู่ ; Def:ผู้เฒ่าที่คนเคารพนับถือ ; Samp:แพงได้พระลอมาแนบข้างอยู่หว่างกลางก็เพราะติดตามไก่ที่ปู่เจ้าใช้ให้ผีลง

มหาอุปรากร : (N) ; grand opera ; Syn:อุปรากร ; Def:ละครประเภทหนึ่ง มีดนตรีเป็นส่วนประกอบที่สำคัญ ตัวละครทุกตัวจะร้องแทนพูด ถือเป็นละครชั้นสูงของชาวตะวันตก ; Samp:นักศึกษาสาขานาฏศิลป์ตะวันตกไปดูมหาอุปรากรจีนที่มาแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรม ; Unit:เรื่อง

หนังใหญ่ : (N) ; grand shadow play ; Def:การมหรสพอย่างหนึ่งของไทย ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพคล้ายหนังตะลุง แต่มีขนาดใหญ่กว่า และเชิดหน้าจอ ใช้ปี่พาทย์บรรเลง ; Samp:หนังวัว หนังควายที่นำมาแกะสลักเป็นภาพฉลุเป็นเรื่องรามเกียรติ์ ใช้เล่นหนังตะลุง หนังใหญ่ ; Unit:ตัว

ท้องฉนวน : (N) ; path partitioned with curtains for ladies in the palace ; Def:ทางเดินสำหรับฝ่ายในซึ่งกั้นด้วยผ้าหรือม่าน

ทิม : (N) ; row rooms for resting or storage purpose in the palace ; Def:ศาลาแถวหรือห้องแถวสำหรับเป็นที่พักหรือไว้ของในพระราชวัง ; Samp:ช่างกำลังก่อสร้างทิมไว้ให้เป็นที่พักสำหรับตำรวจ ; Unit:หลัง

นักเทศ : (N) ; foreigner working in the royal palace ; Def:คนต่างประเทศที่สำหรับใช้ในราชสำนัก ; Unit:คน

นักสนม : (N) ; female attendants in royal palace ; Related:lady of the court, lady of the harem ; Def:หญิงคนใช้ในพระราชวัง ; Unit:นาง

ภูมิฐาน : (V) ; be grand ; Related:be elegant, be dignified, be majestic ; Syn:สง่าผ่าเผย, สง่า ; Ant:ซอมซ่อ ; Samp:บ้านของเธอภูมิฐานใหญ่โตมองดูเหมือนคฤหาสน์

มนเทียรบาล : (N) ; governor of royal family in the palace ; Related:Royal Household Department official ; Syn:มณเฑียรบาล ; Def:ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน

มเหาฬาร : (V) ; be grand ; Related:be great, be huge, be enormous, be vast, be magnificent ; Syn:มโหฬาร, ยิ่งใหญ่

มโหรี : (N) ; Thai grand orchestra ; Syn:วงมโหรี ; Def:วงเครื่องดีดสีตีเป่าที่มีขับร้องรวมเป็นพวกเดียวกัน ; Samp:ข้าพเจ้านั่งฟังคำอธิบายถึงจังหวะของมโหรีที่โหมโรง ที่เปลี่ยนจากท่อนหนึ่งไปยังอีกท่อนหนึ่งด้วยความสนใจ ; Unit:วง

เวชยันต์ : (N) ; Indra's palace or chariot ; Def:ชื่อวิมานหรือรถของพระอินทร์

ออกวัง : (V) ; live in one's own palace ; Def:แยกจากวังหลวงไปอยู่วังส่วนพระองค์

โอ่โถง : (V) ; be grand ; Related:be magnificent, be majestic, be august, be splendid ; Syn:ภูมิฐาน ; Def:ภาคภูมิมีสง่า ; Samp:โรงแรมแห่งนี้เป็นสถาปัตย์กรรมแบบแขก ห้องล็อบบี้ก็โอ่โถง โดยมีน้ำพุและรูปปั้นอยู่ตรงกลาง

ที่นั่ง : (N) ; throne ; Related:palace ; Syn:พระที่นั่ง ; Def:ที่สำหรับเจ้านายทรงหรือประทับ ; Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จออก ณ พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท

ปราสาท : (N) ; castle ; Related:palace ; Syn:วัง, พระราชวัง ; Def:เรือนมียอดเป็นชั้นๆ สำหรับเป็นที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดินหรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ; Samp:สำนักพระราชวังจะได้จัดที่สำหรับลงพระนามลงนามถวายพระพรและเปิดปราสาทพระเทพบิดรให้ถวายบังคมพระบรมรูปพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์จักรี

มโหฬาร : (ADJ) ; vast ; Related:grand, spacious, magnificent, enormous, gigantic, great, huge, immense ; Syn:ใหญ่โต, โอ่โถง, มหึมา, โอฬาร ; Def:ที่มีความยิ่งใหญโอ่โถง, ที่กว้างใหญ่ไพศาล ; Samp:คนรวยบางคนมีความทุกข์ในคฤหาสน์อันมโหฬารของเขา

มีสกุล : (ADJ) ; noble ; Related:grand, majestic, high, honourable ; Syn:ชั้นสูง ; Ant:ไร้สกุล ; Samp:ผ้าไหมได้รับความยกย่องว่าเป็นผ้ามีสกุล

ยรรยง : (ADJ) ; majestic ; Related:grand, dignified, lofty, stately, regal, awful, noble, august ; Syn:งามสง่า, กล้าหาญ

คู่บารมี : (ADJ) ; majestic ; Related:august, grand ; Samp:ช้างเผือกคู่บารมีของในหลวงมีหลายเชือก

ดำเกิง : (ADJ) ; high ; Related:magnificent, flourishing, stately, grand ; Syn:รุ่งเรือง, สูง, สูงศักดิ์

ผ่าเผย : (ADJ) ; dignified ; Related:imposing, stately, majestic, grand ; Syn:สง่า, สง่าผ่าเผย ; Def:ที่งามสง่า, ที่องอาจผึ่งผาย ; Samp:มิสไทยแลนด์เวิลด์รูปร่างของเธอสมส่วนผ่าเผยทีเดียว

ภูมิฐาน : (ADJ) ; elegant ; Related:dignified, honorable, grand ; Syn:สง่าผ่าเผย, สง่า ; Ant:ซอมซ่อ ; Samp:พ่อของเขาเป็นชายวัยกลางคนท่าทางภูมิฐาน

โอ่อ่า : (ADJ) ; luxurious ; Related:magnificent, imposing, grand, stately, majestic, dignified and pretty ; Def:สะสวยอย่างมีสง่า ; Samp:ร้านอาหารริมน้ำแห่งนี้เป็นร้านอาหารที่หรูหรา โอ่อ่า และขายแพง

กฎมณเฑียรบาล : (N) ; royal law ; Related:palace law, monarch law, ascension law, King's law ; Syn:กฎมนเทียรบาล ; Def:ข้อบัญญัติเกี่ยวกับการสืบสันตติวงศ์หรือการสืบพระราชสมบัติของราชวงศ์ ; Samp:การขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าแผ่นดินนั้นนอกจากต้องเป็นตามลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ในกฎมณเฑียรบาลแล้วจะต้องเป็นผู้ที่สมาชิกรัฐสภาอันเป็นผู้แทนปวงชนลงมติเห็นชอบด้วย

กฎมนเทียรบาล : (N) ; royal family laws ; Related:Palace Regulations ; Def:ข้อบัญญัติพิเศษเกี่ยวกับพระราชฐาน พระราชวงศ์ และระเบียบการปกครองในราชสำนัก เช่น ระเบียบว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ กฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสมรสพระราชวงศ์ โบราณใช้ว่ากฎมณเฑียรบาล หรือกฎมณเทียรบาลก็มี ; Samp:ตามกฎมนเทียรบาลหากผู้ใดทำหางเสือเรือพระพี่นั่งหักผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต ; Unit:ข้อ

ฝ่ายใน : (N) ; ladies of the court ; Related:palace women officials ; Ant:ฝ่ายนอก ; Def:เจ้านายและข้าราชการเป็นต้น ที่เป็นสตรีสังกัดอยู่ภายในพระราชฐานชั้นใน ; Samp:ในสมัยก่อนข้าราชบริพารฝ่ายในเป็นผู้ประดิษฐ์ผลไม้แกะสลักเพื่อใช้ในพระราชพิธีต่างๆ เท่านั้น ; Unit:ฝ่าย

กรมพระราชวัง : (N) ; Krom Phrarajawang ; Related:Prince of the palace ; Def:ยศของเชื้อพระวงศ์ที่พระเจ้าแผ่นดินทรงแต่งตั้ง ; Samp:กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญทรงเป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้า

กำพด : (N) ; great castle of elephant's head ; Related:kind of gable-end of a palace ; Def:จอมปราสาทหัวช้าง

ทวด : (N) ; great-grandfather ; Related:great-grand parents ; Syn:ชวด ; Def:พ่อหรือแม่ของ ปู่ ย่า ตา ยาย ; Samp:น้องขวัญเธอสืบเชื้อสายมาจากทวดพระยาเกษตรรักษา ต้นตระกูลโปษะกฤษณะ ; Unit:คน

ปรัศว์ : (N) ; flanking royal houses ; Related:two wing-rooms of a palace ; Def:เรียกเรือนหลวงซึ่งอยู่ขนานทั้ง 2 ข้างของเรือนหลวงหรือพระที่นั่งที่เป็นประธาน ; Samp:มีการพบซอสามสายโบราณบนพระที่นั่งจักรพรรดิพิมานด้านปรัศว์ทิศตะวันออก

ฝ่ายหน้า : (N) ; officials of the king ; Related:governmental employers in the palace but outside the inner quarter ; Def:เจ้านายและข้าราชการซึ่งไม่ใช่ฝ่ายใน ; Samp:พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้เรียกเจ้านายฝ่ายหน้าว่าสมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ ; Unit:ท่าน

ระเบ็ง 1 : (N) ; kind of royal amusement ; Related:kind of palace theatrical performance ; Syn:ระบำ ; Def:การมหรสพชนิดหนึ่งที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช

ราชสำนัก : (N) ; royal court ; Related:royal palace ; Samp:พระเจ้าอนุวงศ์เป็นกษัตริย์ลาวที่มีความใกล้ชิดกับราชสำนักไทยในสมัยรัตนโกสินทร์อย่างมาก