Search: above all, above, all, All .
Thai-Eng Lexitron Dict : above all, 251 found, display 1-50
เหนือสิ่งอื่นใด :
(ADV) ;
above all ;
Def:อย่างที่สำคัญมากที่สุด ;
Samp:การทำการใด ๆ ถ้ามีแต่เงินกับเทคโนโลยีแต่ขาดศรัทธาของประชาชนแล้วก็ทำไม่สำเร็จ เหนือสิ่งอื่นใด สถาบันสงฆ์มีหลักธรรมของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นเครื่องชี้นำ เหนืออื่นใด :
(ADV) ;
above all ;
Syn:เหนือสิ่งอื่นใด ;
Samp:เขาไม่สามารถเลี่ยงที่จะไม่ทำได้เลย เพราะคำประกาศิตของพ่อเขามีความสำคัญเหนืออื่นใด ต่างๆ :
(DET) ;
all ;
Related:all sorts/kinds of, a variety of ;
Syn:หลายชนิด, หลายอย่าง ;
Def:หลายอย่างซึ่งแตกต่างกัน ;
Samp:การทำงานต่างๆ ควรมีการวางแผนก่อนที่จะลงมือปฏิบัติ ข้างต้น :
(DET) ;
above ;
Related:above mentioned ;
Def:ที่กล่าวถึงมาก่อน ;
Samp:สิ่งที่กล่าวข้างต้นต้องนำไปปฏิบัติจึงจะสามารถได้ผลสำเร็จตามต้องการ ข้างบน :
(PREP) ;
above ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า ที่อยู่เหนือขึ้นไป ;
Samp:เขากำลังเดินขึ้นไปข้างบนบ้าน ทั้งหลายแหล่ :
(DET) ;
all ;
Samp:ทิดมาประกาศขายที่นาของเมียจนสร้างความงุนงงสงสัย ให้คนในหมู่บ้านทั้งหลายแหล่ ประดามี :
(ADV) ;
all ;
Syn:ทั้งหมด, บรรดามี, ทั้งหมดที่มี, เท่าที่มี ;
Samp:ข้าวของทรัพย์สมบัติประดามีไม่สามรถช่วยให้มนุษย์หลุดพ้นจากความตาย ปวง :
(DET) ;
all ;
Related:whole, entire, in general, at large ;
Def:คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา ;
Samp:หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วย ผอง :
(DET) ;
all ;
Related:whole, entire, total ;
Syn:ทั้งปวง, ทั้งหมด ;
Samp:เธอคงจะเบื่ออาหารเลี้ยงแขกประเภทต้มๆ เต็มทีเลยชวนผองเพื่อนตั้งเตาปิ้งลูกชิ้นถึงสามสี่เตา ล้วนแต่ :
(PRON) ;
all ;
Syn:ล้วนแล้วแต่ ;
Samp:คนในห้องนั้นล้วนแต่เขี้ยวลากดินทั้งนั้นเลย ล้วนแล้วแต่ :
(PRON) ;
all ;
Syn:ล้วนแต่ ;
Samp:หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ทุกแห่งล้วนแล้วแต่มีคอมพิวเตอร์ใช้งานกันอย่างแพร่หลาย ทั้งนั้น :
(ADV) ;
all (of it) ;
Related:all, every, the whole bunch, altogether ;
Syn:ทั้งหมด ;
Def:ทั้งหมดโดยไม่ยกเว้น ;
Samp:ทุกคนล้วนแล้วแต่เป็นเพื่อนกันทั้งนั้น ปลอด :
(ADJ) ;
all (white, black etc.) ;
Related:totally (white, black etc.) completely ;
Syn:ล้วน, แท้ ;
Def:ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน ;
Samp:ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้น ปลอด :
(ADJ) ;
all (white, black etc.) ;
Related:totally (white, black etc.) completely ;
Syn:ล้วน, แท้ ;
Def:ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน ;
Samp:ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้น ตลอดมา :
(ADV) ;
all along ;
Related:all the time, consistently ;
Syn:มาตลอด ;
Def:ตั้งแต่นั้นมาตลอดจนถึงปัจจุบัน ;
Samp:ผู้จัดการของเราทำตัวเสมอต้นเสมอปลายตลอดมา ตลอดวัน :
(ADV) ;
all day (long) ;
Related:throughout the day, whole day, all the day ;
Syn:ทั้งวัน ;
Ant:ตลอดคืน ;
Def:ระยะเวลาทั้งวัน ;
Samp:ปัจจุบันเรามีรายการวิทยุและโทรทัศน์ดูตลอดวัน ทั้งเนื้อทั้งตัว :
(ADV) ;
all over ;
Related:altogether, all on has ;
Syn:ทั้งหมดทั้งตัว ;
Def:ทั้งหมดเท่าที่มีติดตัวอยู่ ;
Samp:เขาปวดเมื่อยไปทั้งเนื้อทั้งตัว พร้อมหน้า :
(ADV) ;
all together ;
Related:all present ;
Syn:พร้อมหน้าพร้อมตา ;
Def:รวมอยู่เป็นจำนวนมากอย่างพร้อมเพรียงกัน ;
Samp:เขากลับมาที่บ้านซึ่งมีลูกหลานและลูกสะใภ้ยิ้มแย้มแจ่มใสอยู่อย่างพร้อมหน้า พร้อมหน้าพร้อมตา :
(ADV) ;
all present ;
Related:all together ;
Syn:พร้อมหน้า ;
Def:รวมอยู่เป็นจำนวนมากอย่างพร้อมเพรียงกัน ;
Samp:อีกสิบปีข้างหน้าเราอาจจะไม่รู้จักบ้านที่สมาชิกในครอบครัวอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตากันอย่างนี้ก็ได้ ร้อยวันพันปี :
(ADV) ;
all along ;
Related:all the time ;
Syn:แต่ไหนแต่ไร ;
Samp:ร้อยวันพันปีหล่อนไม่เคยจัดเลี้ยงใดๆ แต่ทำไมวันนี้กลับอนุญาตให้มีการกินเลี้ยงได้ สรรพสัตว์ :
(N) ;
all living creatures ;
Related:animal kingdom, all animals ;
Def:สัตว์ทั้งหลาย ;
Samp:เราต้องมีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ไปถึงสรรพสัตว์ทั้งหลายในโลกนี้ด้วย ก็ได้ :
(ADV) ;
all right ;
Related:OK, fine ;
Syn:ตกลง ;
Def:สามารถเป็นเช่นนั้น ;
Samp:ถ้าเธอจะตามฉันไปก็ได้ ตลอดคืน :
(ADV) ;
all night (long) ;
Related:whole night, over night, throughout the night ;
Syn:ทั้งคืน ;
Def:ระยะเวลาทั้งคืน ;
Samp:เมื่อคืนนี้แถวจตุจักรฝนตกหนักทำให้ไฟฟ้าดับตลอดคืน ตลอดทาง :
(ADV) ;
all the way ;
Related:along the road ;
Samp:บนบันไดทางขึ้นเขามีน้ำเซาะระหว่างหินซึ่งไหลจากที่สูงผ่านลงมาตลอดทาง ตลอดปี :
(ADV) ;
all the year ;
Related:throughout the year ;
Syn:ทั้งปี ;
Samp:คนไทยจะมีความสุขกันทั่วหน้าตลอดปีหากมีเงินใช้ ตลอดวันตลอดคืน :
(ADV) ;
all day and all night ;
Related:round the clock ;
Syn:ทั้งวันทั้งคืน, ชั่ววันชั่วคืน ;
Def:อย่างต่อเนื่องกันทั้งวันทั้งคืนไม่มีหยุด ;
Samp:การละเล่นและการแสดงจะจัดให้มีตลอดวันตลอดคืน ตลอดเวลา :
(ADV) ;
all the time ;
Related:whole time, always ;
Def:ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก ;
Samp:คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เต็มตัว :
(ADV) ;
all over one's body ;
Related:whole one's body ;
Syn:ทั้งตัว, ทั่วตัว ;
Samp:รูปนี้เป็นรูปเดียวที่เขาถ่ายเต็มตัว เต็มโต๊ะ : (ADV) ; all over the desk or table ; Def:ทั่วไปทั้งโต๊ะ ; Samp:ตำราเรียนกางเต็มโต๊ะเพราะถึงฤดูกาลสอบแล้ว
เต็มบ้านเต็มเมือง : (ADV) ; all over the city or country ; Def:มีมากมาย พบเห็นได้ทั่วไป, ทั่วไปทั้งเมือง ; Samp:บ่อนการพนันกำลังผุดขึ้นเต็มบ้านเต็มเมืองในเขตความรับผิดชอบของกองบัญชาการตำรวจนครบาล
เต็มไปหมด :
(ADV) ;
all over ;
Related:be full of, be flooded/glutted with ;
Ant:เบาบาง ;
Def:มีอยู่ทั่วไปหมด ;
Samp:ผีเสื้อตรงสวนดอกไม้ขยับปีกบินระยิบระยับเต็มไปหมด เถรานุเถระ : (N) ; all classes of Buddhist monks ; Def:พระเถระผู้ใหญ่ผู้น้อย ; Samp:พระเมธีธรรมาภรณ์เป็นพระเถรานุเถระรูปหนึ่ง
ทั้งตัว :
(ADV) ;
all over ;
Related:the whole body, without exception ;
Syn:ตลอดตัว ;
Samp:กานต์ถูกสาดน้ำจนเปียกไปหมดทั้งตัว ทั้งปี :
(ADV) ;
all the year round ;
Related:throughout the year ;
Syn:ตลอดปี ;
Samp:ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่มีฝนตกตลอดทั้งปี ทั่วโลก :
(ADJ) ;
all over the world ;
Related:whole world, throughout the world ;
Def:เกี่ยวกับทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก ;
Samp:เราต้องเร่งผนึกกำลังกัน เพื่อแข่งขันกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก ทิพยเนตร :
(N) ;
all-seeing eye ;
Related:celestial eye, supernatural eye ;
Syn:ตาทิพย์, ทิพยจักษุ ;
Def:ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด ;
Samp:ท่านอยู่เบื้องบน สามารถเล็งทิพยเนตรเห็นสิ่งที่มนุษย์ทำ ที่กล่าวมาข้างต้น : (ADJ) ; above-mentioned ; Samp:บุคคลที่กล่าวมาข้างต้นถือเป็นคนสนิทของนายสุขวิชทั้งสิ้น
ปวงประชา :
(N) ;
all the people ;
Related:everyone ;
Syn:หมู่คน, มวลประชา ;
Samp:เราควรช่วยเหลือปวงประชาให้สมกับศักดิ์ศรีของตำรวจไทย