ตีนเหยียด :
(N) ;
name of a Thai vowel ;
Related:accent mark ;
Syn:สระอุ ;
Def:ชื่อเรียกสระอุ ;
Samp:เด็กนักเรียนสมัยปัจจุบันไม่ค่อยรู้จักตีนเหยียดแล้ว พวกเขารู้จักแต่สระอุ ;
Unit:ตัว ไม้ทัณฑฆาต :
(N) ;
mark ;
Related:cancellation mark in Thai writing system ;
Def:เครื่องหมายสำหรับฆ่าอักษรไม่ต้องออกเสียง รูปดังนี้ ์ ;
Samp:อักษรที่ใส่ไม้ทัณฑฆาตไม่ต้องออกเสียง กา :
(V) ;
mark ;
Related:make a mark, make a sign, put a cross on ;
Syn:ขีด ;
Def:ทำเครื่องหมายเป็นรูปกากบาท ;
Samp:ขอให้นักเรียนกาเครื่องหมายถูกลงหน้าข้อความ ให้คะแนน :
(V) ;
mark ;
Related:give credit mark, grade ;
Syn:ให้แต้ม ;
Def:ให้ค่าในการสอบหรือการแข่งขัน ;
Samp:ผู้ชมให้คะแนนนักร้องมือใหม่อย่างท่วมท้นจนชนะเลิศในการแข่งขัน ขีด :
(V) ;
mark ;
Related:scratch, write, draw ;
Syn:กา, ขีดเส้น ;
Def:ใช้ดินสอหรือปากกาเป็นต้นทำเครื่องหมายไว้เป็นรอยให้เห็น ;
Samp:อ่านเฉพาะที่เราขีดไว้ก็ได้ จะได้ไม่เสียเวลามาก ขีด :
(V) ;
mark ;
Related:scratch ;
Syn:ขูดขีด ;
Def:ใช้ของแหลมหรือมีดทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว ;
Samp:เด็กเหลือขอพวกนี้ชอบใช้ใบมีดขีดโต๊ะเรียนจนเป็นรอย คะแนน :
(N) ;
mark ;
Related:score, point, tally ;
Syn:แต้ม ;
Def:เครื่องหมายในการนับ, หน่วยที่ใช้ในการกำหนดค่าในการสอบหรือแข่งขัน ;
Samp:ครูบอกว่าคะแนนที่จะได้ขึ้นอยู่กับจำนวนและคุณภาพของงานที่แต่ละคนทำ ;
Unit:คะแนน ดิลก :
(N) ;
mark ;
Related:powdered spot on the forehead ;
Def:รอยแต้มหรือเจิมที่หน้าผากเพื่อเป็นมงคล, เลิศ, ยอด, เฉลิม ;
Samp:หญิงอินเดียมีดิลกที่หน้าผาก ตรา :
(N) ;
mark ;
Related:seal, stamp, crest ;
Syn:ตราประทับ, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ ;
Def:เครื่องหมายประดับในจำพวกราชอิสริยาภรณ์ ;
Samp:หนังสือเรียนที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในโรงเรียนจะมีตราประทับนูนของ เสมา ธรรมจักร อยู่บนปกหนังสือหรือปกหลังของหนังสือเล่มนั้น ;
Unit:ตรา ทัณฑฆาต :
(N) ;
mark dictate in a silent letter ;
Related:a silent letter, sign of silence, voiceless mark ;
Syn:ตัวการันต์, การันต์ ;
Def:ชื่อเครื่องหมายสำหรับฆ่าอักษรที่ไม่ต้องการออกเสียง มีรูปดังนี้ ์ ;
Unit:ตัว พิราม 1 : (N) ; mark indicating the final consonant ; Syn:เครื่องหมายพิราม ; Def:ชื่อเครื่องหมายบอกตัวสะกด
เหน่อ : (ADV) ; with a rural accent ; Related:with a provincial accent ; Def:เสียงพูดที่เพี้ยนไปจากสำเนียงมาตรฐาน ; Samp:คนสุพรรณมักพูดเหน่อเป็นเอกลักษณ์อยู่แล้ว
ปรัศนี :
(N) ;
question mark ;
Related:interrogation mark, query ;
Syn:เครื่องหมายคำถาม ;
Def:เครื่องหมายรูป ? ใช้ประกอบข้อความแสดงการถาม ;
Samp:นิยายเรื่องนี้ตั้งชื่อโดยมีเครื่องหมายปรัศนีต่อท้ายเอาไว้เพื่อสื่อความหมายว่าตัวละครในเรื่องจะรอดชีวิตหรือไม่ กะหน็องกะแหน็ง : (ADJ) ; speaking with foreign accent ; Def:เสียงแปร่งสูงๆ ต่ำๆ.
การันต์ :
(N) ;
the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ;
Syn:ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์ ;
Def:ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับไว้ ;
Samp:ชื่อของฉันและชื่อของเพื่อนมีตัวการันต์อยู่ กาฬ : (N) ; black mark of death ; Syn:รอยดำ, รอยแดง ; Def:รอยดำหรือแดงที่ผุดตามร่างกายคนเมื่อตายแล้ว
เครื่องหมายวรรคตอน :
(N) ;
punctuation mark ;
Samp:ประโยคเหล่านี้ไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน จัตวา : (N) ; the fourth tonal accent in Thai ; Syn:เสียงจัตวา ; Def:คำที่ใช้เรียกเครื่องหมายวรรณยุกต์ ; Samp:คำว่า ไหน มีเสียงจัตวา
เต้นเขน : (V) ; perform the Thai drama from the Ramayana by wearing mark and dancing ; Related:(of Siamese drama) to dance ; Def:อาการเต้นของพลรบที่เป็นมนุษย์ ยักษ์และลิง ที่ออกเต้นเป็นจังหวะเข้ากับปี่พาทย์ในการเล่นโขน เมื่อเวลายกทัพ
แปร่งหู :
(V) ;
speak with a strange accent ;
Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ;
Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ ;
Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ;
Samp:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี พินทุ : (N) ; forehead mark ; Def:ลายแต้มสีที่หน้าผากระหว่างคิ้ว ; Unit:จุด
พินทุ : (N) ; vowel mark ; Syn:รูปสระอิ, สระอิ ; Def:รูปสระ ดังนี้ ิ
ไม้กากบาท :
(N) ;
the fourth mark indicating a rising tone ;
Syn:ไม้จัตวา ;
Def:เครื่องหมายรูปดังนี้ + หรือดังนี้ x ;
Samp:สัญลักษณ์ของสภากาชาดไทยคือไม้กากบาทสีแดง ไม้ผัด :
(N) ;
Thai vowel mark ;
Related:Thai vowel symbol ;
Syn:ไม้หันอากาศ ;
Def:เครื่องหมายสระ รูปดังนี้ ั รอยคราบ :
(N) ;
drying mark ;
Syn:คราบ, รอย ;
Def:รอยเปื้อนที่ติดกรังอยู่กับพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:คุณสามารถขจัดรอยคราบของพื้นไม้ขัดได้ด้วยการใช้ส่วนนูนของช้อนถูไปมาหลายๆ ครั้ง ไรฟัน : (N) ; the mark left by the teeth ; Def:แนวฟันตอนที่เหงือกหุ้ม
ลบรอย : (V) ; rub out the mark ; Samp:แป้งยี่ห้อนี้ช่วยลบรอยบนใบหน้าได้เป็นอย่างดี
อัญประกาศ :
(N) ;
quotation mark ;
Syn:เครื่องหมายคำพูด ;
Def:เครื่องหมายวรรคตอน สำหรับขีดคร่อมคำหรือข้อความเพื่อแสดงว่าเป็นคำพูด ;
Samp:ประโยคนี้ต้องใส่เครื่องหมายอัญประกาศ ;
Unit:ตัว, คู่ อัญประกาศเดี่ยว : (N) ; single quotation mark ; Def:เครื่องหมายวรรคตอน ' ' ซ้อนอยู่ในข้อความที่มีเครื่องหมายอัญประกาศ ; Unit:ตัว, คู่
อัศเจรีย์ :
(N) ;
exclamation mark ;
Syn:เครื่องหมายตกใจ ;
Def:เครื่องหมายวรรคตอนรูป ! สำหรับเขียนหลังคำอุทาน อัศเจรีย์ :
(N) ;
exclamation mark ;
Related:exclamation point ;
Syn:เครื่องหมายตกใจ ;
Def:เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ ! สำหรับเขียนกำกับไว้หลังคำอุทาน แกงได :
(N) ;
cross ;
Related:mark ;
Def:รอยกากบาทหรือรอยขีดเขียน ซึ่งบุคคลทำไว้เป็นสำคัญ จุด :
(V) ;
point ;
Related:mark ;
Syn:ทำเครื่องหมาย ;
Def:ทำเครื่องหมายให้เป็นรอยหรือแต้มที่มีลักษณะกลมๆ ให้ปรากฏขึ้น ;
Samp:ถ้านักเรียนคนไหนทุจริตในการสอบ ครูจะเอาปากกาจุดไว้ในกระดาษคำตอบ ;
Unit:จุด รอย :
(N) ;
scratch ;
Related:mark ;
Def:ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือเป็นลวดลายเป็นต้นที่ปรากฏแนบสนิทอยู่กับพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ผิวนอกของดิสก์จะขูดขีดเป็นรอยง่าย ตรา :
(N) ;
brand ;
Related:mark, trademark ;
Syn:ยี่ห้อ, เครื่องหมายการค้า ;
Def:เครื่องหมายที่มีลวดลายเป็นรูปต่างๆ สำหรับประทับเป็นสำคัญ ;
Samp:ตระกูลโอวเป็นเจ้าของยาหม่องตราเสือและหนังสือพิมพ์จีนทั้งในสิงคโปร์ฮ่องกงและประเทศไทย ;
Unit:ตรา แต้ม :
(N) ;
score ;
Related:mark, point ;
Syn:คะแนน ;
Samp:มาร์กเกอร์คือคนนับแต้มและเดินแต้มให้ผู้เล่น ;
Unit:แต้ม เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด, เป้านิ่ง ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง ;
Unit:อัน,แผ่นฯลฯ เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง รอยขีดข่วน :
(N) ;
scratch ;
Related:mark, abrasion (of skin) ;
Samp:ที่คอและไหล่ของวัวมีรอยขีดข่วนยาวๆ และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรัง ;
Unit:รอย ลาย :
(N) ;
scratch ;
Related:mark, scrape ;
Syn:รอย ;
Def:แนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว ;
Samp:แมวข่วนมือเขาจนเกิดลาย ;
Unit:ลาย, แห่ง เสียงหนักเบา :
(N) ;
stress ;
Related:accent, accentuation ;
Def:เสียงที่เปล่งโดยเน้นความหนักเบาต่างกัน ;
Samp:การฝึกการอ่านขั้นสูงมีหลายอย่าง เช่น ฝึกอ่านออกเสียงหนักเบา ฝึกออกเสียงสระกึ่งมาตรา แสดง :
(V) ;
indicate ;
Related:mark, show, direct ;
Syn:บ่งบอก ;
Def:บอกข้อความให้รู้, ทำให้ปรากฏออกมา ;
Samp:ความหิวมีส่วนให้มนุษย์แสดงพฤติกรรมได้กว้างขวางมาก