Thai-Eng Lexitron Dict : accusal, 16 found, display 1-16
กล่าวหา :
(V) ;
accuse ;
Related:charge ;
Syn:ฟ้อง, กล่าวโทษ ;
Ant:ยกฟ้อง ;
Def:แจ้งว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด ;
Samp:ตำรวจกล่าวหาว่าเขาฉ้อฉลลูกค้าโดยการปลอมปนสินค้า ต้องคดี :
(V) ;
accuse ;
Related:charge, sue, prosecute ;
Syn:ถูกฟ้อง, เป็นคดี, เป็นความ ;
Ant:พ้นคดี, หลุดคดี ;
Def:ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา ;
Samp:นักธุรกิจผู้หนึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้กำลังเดินทางออกนอกประเทศไทยไปยังประเทศใกล้เคียง พาโล :
(V) ;
accuse wrongly ;
Related:defame, impute the fault to ;
Syn:พาลพาโล, พาโลโฉเก, พาโลโสเก ;
Def:แสร้งพูดใส่ความไม่จริงให้คนอื่น, กล่าวหาความ ;
Samp:เขาทำผิดเอง แต่เขาพาโลลูกน้องเพื่อให้ตนพ้นข้อกล่าวหา ตั้งข้อหา :
(V) ;
allege ;
Related:accuse, charge ;
Syn:ตั้งข้อกล่าวหา ;
Def:ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน ฟ้องร้อง :
(V) ;
sue ;
Related:accuse, charge, file, make a prosecution, bring charge against ;
Syn:กล่าวโทษ, ฟ้อง, ฟ้องคดี ;
Def:กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา ;
Samp:เขาถูกฟ้องร้องกรณีหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้ ซึ่งศาลได้พิจารณาปรับเป็นเงินหนึ่งล้านบาท โทษ :
(V) ;
blame ;
Related:chide, reproach, accuse ;
Syn:กล่าวโทษ ;
Def:อ้างเอาความผิดให้ ;
Samp:คนบางคนเมื่อเกิดข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวขึ้นมักจะโทษดวง หรือบอกว่าเป็นอิทธิฤทธิ์อะไรบางอย่างเป็นต้น ซัด :
(V) ;
put the blame on each other ;
Related:shift the blame on, impeach or accuse each other ;
Syn:ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิด ;
Def:ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น ;
Samp:เขาซัดความผิดให้กันและกัน