รับบท :
(V) ;
act as ;
Related:take the part of, play the part of ;
Syn:เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท ;
Def:แสดงเป็น ;
Samp:ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้ ทำหน้าที่แทน :
(V) ;
represent ;
Related:act as ;
Syn:ทำแทน ;
Samp:บริษัทนี้ยังขาดบุคลากรบางตำแหน่ง จึงต้องให้พนักงานที่ประจำอยู่ทำหน้าที่แทนตำแหน่งที่ว่าง ออกโขน :
(V) ;
act as a masked player ;
Related:play noisily as in a masked play ;
Syn:ออกยักษ์ออกโขน ;
Def:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน ;
Samp:เธอปล่อยให้เขาออกโขนไปตามเรื่อง ตีเสมอ : (V) ; presume to act as an equal ; Related:treat as an equal ; Def:ยกตนขึ้นเทียมท่าน โดยไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง ; Samp:นายจ้างบางคนไม่ยอมให้คนใช้ตีเสมอในฐานะที่เป็นคนเหมือนกันโดยเด็ดขาด
เพียงดัง :
(CONJ) ;
as ;
Related:as....as, like ;
Syn:ดุจดัง, ราวกับ, เพียงว่า ;
Samp:ความรักของเขาเพียงดังขุนเขาที่มั่นคงไม่มีวันสลายไป ตามที่ :
(CONJ) ;
as ;
Syn:ดังที่, จากที่ ;
Def:ด้วยเหตุว่า, ด้วยเหตุที่ ;
Samp:ตามที่สื่อมวลชนแถลงข่าวเรื่องวิกฤตทางการเมือง ทำให้เกิดผลกระทบหลายด้านกับประเทศไทย ทำ :
(V) ;
act ;
Related:show ;
Syn:แสดง, สาธิต ;
Samp:เขาชอบร้องรำทำเพลง เมื่อพบเจอเพื่อนฝูง ทำท่าทำทาง :
(V) ;
act ;
Related:conduct oneself ;
Syn:ทำท่า ;
Def:แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:คนที่ประท้วงอดอาหาร ทำท่าทำทางว่าจะคร่าชีวิตตัวเอง พ.ร.บ. :
(N) ;
act ;
Syn:พระราชบัญญัติ ;
Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา ;
Samp:ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว มีการประกาศ พ.ร.บ. ประถมศึกษา เมื่อ พ.ศ. 2464 ;
Unit:ฉบับ, เล่ม พระราชบัญญัติ :
(N) ;
act ;
Syn:พ.ร.บ. ;
Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา ;
Samp:พระราชบัญญัติว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ออกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ;
Unit:ฉบับ, มาตรา แสดงท่าที :
(V) ;
act ;
Related:behave, do, conduct, perform, appear ;
Syn:แสดงทีท่า ;
Def:ทำอาการแสดงให้รู้ความหมายเป็นนัย ;
Samp:หล่อนแสดงท่าทีรังเกียจเขาเต็มที่ องก์ :
(N) ;
act ;
Def:ตอนหนึ่งของเรื่องละคร ;
Unit:องก์ ออกยักษ์ออกโขน :
(V) ;
jump noisily as in a masked play ;
Related:act as a masked player or actor ;
Syn:ออกโขน ;
Def:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน ;
Samp:ปล่อยให้เขาออกยักษ์ออกโขนไปตามเรื่องเถอะ ทาบทาม :
(V) ;
sound out ;
Related:act as an intermediary ;
Syn:เลียบเคียง ;
Def:เจรจาเพื่อดูท่าที, ลองหยั่งเสียง ;
Samp:เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลานๆ อีกครั้ง ทำลิง :
(V) ;
be naughty ;
Related:act as monkey ;
Syn:ทำลิงทำค่าง, ซน ;
Def:ทำอาการอย่างลิง ;
Samp:แม่สอนว่าอยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่อย่าทำลิงให้มากนัก รับแขก : (V) ; receive visitors ; Related:receive guests, act as host, welcome guests, entertain guests/visitors ; Syn:ต้อนรับแขก, รับรองแขก ; Def:ต้อนรับผู้มาหา ; Samp:ทุกวันอาทิตย์ท่านมักรับแขกชาวต่างประเทศ
ว่าความ :
(V) ;
conduct a case ;
Related:hold a brief, plead, try a case, act as an arbiter ;
Def:เป็นทนายว่าต่างหรือแก้ต่างในศาล ;
Samp:ทนายในสำนักงานของผมไม่ค่อยว่าง เพราะต้องออกว่าความทุกวัน เฉกเช่น :
(CONJ) ;
as if ;
Related:like, as ;
Syn:เหมือนกับ, ราวกับ ;
Ant:แตกต่างจาก ;
Samp:หล่อนทำตัวคุ้นเคยเฉกเช่นหล่อนเป็นเจ้าของบ้านเสียเอง เดิม :
(ADV) ;
as before ;
Related:as formerly, as previously, originally ;
Syn:ก่อน, แต่ก่อน ;
Samp:เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม ตามเคย :
(ADV) ;
as usual ;
Related:as before, as it was ;
Syn:ตามปกติ, ตามเดิม, เหมือนเดิม ;
Ant:ผิดปกติ ;
Def:เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา ;
Samp:วันนี้เขาก็คงมาสายตามเคย เชื่อฉันสิ ตามเดิม :
(ADV) ;
as before ;
Related:as previously, as it was ;
Syn:เหมือนเดิม ;
Def:เหมือนที่เคยเป็นมา ;
Samp:ลูกชายกำนันกลับมาเรียนหนังสือที่จังหวัดตามเดิม ตามที :
(ADV) ;
as it may be ;
Related:as, as is wished, let it be ;
Def:แล้วแต่จะเป็นไป, เป็นไปอย่างไรก็ตาม ;
Samp:แม้เขาจะรักเธอมากก็ตามที เธอก็ไม่ควรไว้ใจเขาร้อยเปอร์เซ็นต์ ตีห่าง :
(V) ;
act estrange ;
Related:act indifferent or distant, alienate, set apart ;
Syn:ตีตัวออกห่าง ;
Def:ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง ;
Samp:พักนี้ดูเหมือนว่าเขาจะตีห่างเธอออกไปเรื่อยๆ นะ ;
Unit:เข้าใกล้, เข้าหา เท่าที่ควร : (ADV) ; as expected ; Related:as hoped, as forecasted ; Def:อย่างมีความเหมาะสม ; Samp:ทัพนักกีฬาไทยซีเกมส์ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร
เหมือนก่อน : (ADV) ; as formerly ; Related:as before, as it was, like it used to be ; Syn:เหมือนเก่า, เหมือนแต่ก่อน ; Samp:เขายังคงปฏิบัติตนเหมือนก่อน ไม่เคยเปลี่ยนแปลง
อย่างเดิม :
(ADV) ;
as it was ;
Related:as before, as previously, as usual ;
Syn:เหมือนเดิม, อย่างเคย ;
Samp:รายการอาหารวันนี้เหมือนอย่างเดิม อาละวาด :
(V) ;
act madly ;
Related:act wildly, act violently ;
Syn:แผลงฤทธิ์, ออกฤทธิ์ออกเดช ;
Def:ทำเกะกะระราน, แสดงอาการดุร้าย เอะอะตึงตัง หรือคลุ้มคลั่ง ;
Samp:คนพิษสุราเรื้อรังอาละวาดปาแก้วในห้องคนป่วย ตามใจชอบ : (ADV) ; as you like it ; Related:as you please ; Def:แล้วแต่ใจจะต้องการหรือปรารถนา ; Samp:พ่ออนุญาตให้ลูกเลือกของเล่นได้ตามใจชอบ คนละไม่เกิน 5 ชิ้น
ตามตัวอย่าง : (ADV) ; as an example ; Related:as an instance ; Syn:ตามแบบ, ตามแบบอย่าง ; Samp:ผู้พิมพ์จะต้องจัดหน้ากระดาษตามตัวอย่างที่ให้มา
ตามเพรง :
(ADV) ;
as one's fate may be ;
Related:as the mercy of nature ;
Syn:ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม ;
Def:ตามบุญเก่าที่ได้ทำไว้ ;
Samp:การที่เด็กจะเป็นอย่างไรขึ้นอยู่กับการปั้นของคุณพ่อคุณแม่นั่นเอง สมัยนี้จะปล่อยให้เป็นไปตามเพรงหรือตามสายเลือดอย่างเดียวย่อมไม่ทันลูกคนอื่น เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
เท่าที่จำเป็น : (ADV) ; as much as necessary ; Related:as long as needed ; Def:อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น ; Samp:ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น
รักษาการ :
(V) ;
act for ;
Related:be on duty, act on behalf of, be in charge ;
Def:ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว ;
Samp:เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และรักษาการผู้บัญชาการทหารบกอีกตำแหน่งหนึ่ง รักษาการแทน : (V) ; act in place of (someone else) ; Related:act for (someone else) ; Def:ปฏิบัติหน้าที่แทนในตำแหน่งนั้นๆ
รักษาการแทน : (V) ; act in place of (someone else) ; Related:act for (someone else) ; Def:ปฏิบัติหน้าที่แทนในตำแหน่งนั้นๆ
รักษาการในตำแหน่ง :
(V) ;
act for ;
Related:act temporarily in place of ;
Def:ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่ง