Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: act on, act, Act, on, On .

Thai-Eng Lexitron Dict : act on, 772 found, display 1-50
  1. รั้งตำแหน่ง : (V) ; act on behalf of ; Samp:แม้ไม่ได้เป็น ส.ส.ตั้งแต่ต้น แต่เขาก็รั้งตำแหน่งผู้อำนวยการพรรคตลอดมา
  2. กับ : (PREP) ; on ; Related:at ; Syn:ที่ ; Samp:ทุกวันอาทิตย์ เขาจะอยู่บ้านและนั่งเล่นกับพื้นหญ้า
  3. ทำ : (V) ; act ; Related:show ; Syn:แสดง, สาธิต ; Samp:เขาชอบร้องรำทำเพลง เมื่อพบเจอเพื่อนฝูง
  4. ทำท่า : (V) ; act ; Related:conduct oneself ; Syn:ตั้งท่า, วางท่า, แสดงท่าทาง, ทำท่าทำทาง ; Def:แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:นักร้องคนนี้ชอบทำท่าเหมือนนางพญา
  5. ทำท่าทำทาง : (V) ; act ; Related:conduct oneself ; Syn:ทำท่า ; Def:แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:คนที่ประท้วงอดอาหาร ทำท่าทำทางว่าจะคร่าชีวิตตัวเอง
  6. บน : (PREP) ; on ; Related:upon, above ; Syn:เหนือ, ข้างบน, เบื้องบน ; Ant:ใต้, ข้างล่าง ; Def:ในที่ซึ่งอยู่สูงหรือเหนือขึ้นไป ; Samp:ลูกโป่งหลากสีลอยไปบนท้องฟ้านับร้อยลูก
  7. พ.ร.บ. : (N) ; act ; Syn:พระราชบัญญัติ ; Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา ; Samp:ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว มีการประกาศ พ.ร.บ. ประถมศึกษา เมื่อ พ.ศ. 2464 ; Unit:ฉบับ, เล่ม
  8. พระราชบัญญัติ : (N) ; act ; Syn:พ.ร.บ. ; Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา ; Samp:พระราชบัญญัติว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ออกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ; Unit:ฉบับ, มาตรา
  9. สวมบทบาท : (V) ; act ; Related:perform, play, impersonate, portray ; Syn:แสดงบทบาท ; Samp:นักวิจัยไม่ควรสวมบทบาทของผู้ตีแผ่ความเหลวแหลกหรือความล้มเหลวของใครทั้งสิ้น
  10. แสดงท่าที : (V) ; act ; Related:behave, do, conduct, perform, appear ; Syn:แสดงทีท่า ; Def:ทำอาการแสดงให้รู้ความหมายเป็นนัย ; Samp:หล่อนแสดงท่าทีรังเกียจเขาเต็มที่
  11. ใส่ : (PREP) ; on ; Related:in ; Samp:เขาเขียนข้อความใส่กระดาษชิ้นเล็กๆ
  12. องก์ : (N) ; act ; Def:ตอนหนึ่งของเรื่องละคร ; Unit:องก์
  13. รักษาการ : (V) ; act for ; Related:be on duty, act on behalf of, be in charge ; Def:ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว ; Samp:เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และรักษาการผู้บัญชาการทหารบกอีกตำแหน่งหนึ่ง
  14. วางข้อ : (V) ; swagger ; Related:display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant ; Syn:วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า ; Def:แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี ; Samp:เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร
  15. ตีห่าง : (V) ; act estrange ; Related:act indifferent or distant, alienate, set apart ; Syn:ตีตัวออกห่าง ; Def:ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง ; Samp:พักนี้ดูเหมือนว่าเขาจะตีห่างเธอออกไปเรื่อยๆ นะ ; Unit:เข้าใกล้, เข้าหา
  16. ในทางตรงกันข้าม : (CONJ) ; on the contrary ; Related:on the other hand, whereas ; Syn:ตรงกันข้าม ; Ant:ในทางเดียวกัน ; Samp:คลินิกแห่งนี้ควรจะมีแพทย์ด้านใดเพิ่มขึ้น หรือไม่ในทางตรงกันข้ามก็อาจจะพิจารณาว่าควรจะลดแพทย์ด้านใดลง
  17. อาละวาด : (V) ; act madly ; Related:act wildly, act violently ; Syn:แผลงฤทธิ์, ออกฤทธิ์ออกเดช ; Def:ทำเกะกะระราน, แสดงอาการดุร้าย เอะอะตึงตัง หรือคลุ้มคลั่ง ; Samp:คนพิษสุราเรื้อรังอาละวาดปาแก้วในห้องคนป่วย
  18. ในอีกทางหนึ่ง : (ADV) ; on the other hand ; Related:in other direction, on other sides ; Syn:ในอีกกรณีหนึ่ง, ในอีกแง่หนึ่ง ; Samp:ปัญหานี้แก้ไขได้ในอีกทางหนึ่งคือ ต้องหาแหล่งเงินทุนที่ใหม่
  19. รักษาการแทน : (V) ; act in place of (someone else) ; Related:act for (someone else) ; Def:ปฏิบัติหน้าที่แทนในตำแหน่งนั้นๆ
  20. รักษาการแทน : (V) ; act in place of (someone else) ; Related:act for (someone else) ; Def:ปฏิบัติหน้าที่แทนในตำแหน่งนั้นๆ
  21. รักษาการในตำแหน่ง : (V) ; act for ; Related:act temporarily in place of ; Def:ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่ง
  22. ลอบทำ : (V) ; act stealthily ; Related:act clandestinely
  23. หมิ่น : (ADV) ; on the brink of ; Related:on the verge of ; Syn:หมิ่นเหม่ ; Samp:แม่วางถาดไว้หมิ่นโต๊ะ จึงหล่นลงมาทับเท้า
  24. กลางทาง : (ADV) ; on the way ; Related:in between, midway, halfway ; Syn:ระหว่างทาง ; Samp:เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
  25. กาจับหลัก : (N) ; act of holding mahout's hook ; Def:ท่าถือขอช้างอย่างหนึ่ง ; Samp:ควาญช้างถือขอช้างด้วยท่ากาจับหลัก
  26. ขัด 1 : (V) ; act immorally ; Related:contravene, be incompatible with, be immoral ; Syn:ขัดแย้ง, แย้ง ; Ant:ยอมตาม, ทำตาม, เห็นด้วย ; Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ; Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้
  27. ขาออก : (N) ; on the way out (of a room) ; Related:out-going, outward bound, exit ; Ant:ขาเข้า ; Def:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย
  28. ขืนใจ : (V) ; act against ; Related:compel ; Syn:ฝืนใจ ; Def:ไม่ยอมทำตามที่ใจต้องการ ; Samp:เธอจะขืนใจตัวเอง หลอกว่ารักเขาไปได้อีกนานสักแค่ไหน
  29. เข้าแฟ้ม : (V) ; on file ; Def:จัดเก็บข้อมูลลงแฟ้มในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เป็นต้น ; Samp:พนักงานบางคนยังเข้าแฟ้มไม่เป็นเลยก็มี ได้แต่ใช้คอมพิวเตอร์เหมือนพิมพ์ดีด
  30. เข้าร่องเข้ารอย : (V) ; act in the right way ; Related:do what is expected of one, conform, fall into place, move in the right direction ; Syn:ถูกทาง, เข้าที่เข้าทาง, เข้ารูปเข้ารอย ; Def:เริ่มกลับเข้าที่เป็นเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมา ; Samp:เพียง 4 ปี เศรษฐกิจไทยก็กลับมาเข้าร่องเข้ารอยอีกครั้ง
  31. คาที่ : (ADV) ; on the spot ; Related:then and there ; Def:ณ แห่งนั้น, ณ ที่นั้น ; Samp:เขาถูกรถที่แล่นตามมาชนท้ายมอเตอร์ไซค์อย่างแรง ทำให้เพื่อนหัวน๊อกพื้นตายคาที่
  32. ชิดขวา : (ADV) ; on the right hand side ; Ant:ชิดซ้าย ; Samp:ในอเมริกาต้องขับรถชิดขวา
  33. เชื่อมตรง : (V) ; on line ; Def:การทำงานของหน่วยทำงานหนึ่งในขณะที่ถูกควบคุมจากคอมพิวเตอร์โดยตรง
  34. โดยเฉลี่ย : (ADV) ; on the average ; Syn:ถัวเฉลี่ย ; Def:ที่แบ่งให้มีส่วนละเท่าๆ กัน ; Samp:โดยเฉลี่ยคนชนบทเป็นโรคพยาธิร้อยละ 63
  35. ตรงต่อเวลา : (ADV) ; on time ; Related:punctually ; Syn:ตรงเวลา, ตามเวลา ; Samp:รถไฟขบวนนี้มาตรงต่อเวลา คือ 7.30 น.
  36. ตรงเวลา : (ADV) ; on time ; Related:punctually ; Syn:ทันเวลา, ตรงเผง, เที่ยงตรง, ตามเวลา, ตามกำหนด ; Ant:สาย ; Samp:เพลงชาติจะดังทุกเช้าตรงเวลา
  37. ตัวจริง : (N) ; on ground player ; Ant:ตัวสำรอง ; Def:นักกีฬาตัวจริงที่ทำการแข่งขัน ; Samp:นักฟุตบอลที่เป็นตัวจริงกำลังฝึกซ้อมอยู่ในสนาม
  38. ตามกำหนด : (ADV) ; on schedule ; Related:according to schedule, according to a fixed time ; Def:อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้ ; Samp:คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี
  39. ตามอัตภาพ : (ADV) ; on one's own ; Related:properly, conventionally ; Syn:พอเหมาะพอควร ; Samp:คนในชนบทจำนวนมากยังสามารถมีความเป็นอยู่สุขสบายตามอัตภาพ
  40. ทแยงมุม : (ADV) ; on the bias ; Def:เฉียงจากมุมหนึ่งไปยังมุมตรงข้าม ; Samp:การตรวจต้นฝ้ายให้กระจายทั่วทั้งแปลงฝ้าย อาจปฏิบัติได้โดยเดินทแยงมุมจากมุมใดมุมหนึ่ง
  41. ทางขวามือ : (ADV) ; on the right ; Related:to the right ; Syn:ด้านขวามือ, ด้านขวา ; Ant:ทางซ้ายมือ ; Samp:โรงเรียนของน้องอยู่ทางขวามือ
  42. ทำโดยพลการ : (V) ; act arbitrary ; Syn:ทำโดยลำพัง ; Samp:การตัดสินใจของประธานรัฐสภาครั้งนี้ทำไปโดยพลการ ไม่ฟังเสียงคัดค้านจากคนอื่น
  43. ที่ไหนได้ : (CONJ) ; on the contrary ; Syn:ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่ ; Def:เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง ; Samp:สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา
  44. แทงใจ : (ADV) ; on the same wave length ; Related:read another's thought, have the same thought ; Syn:ตรงใจ ; Samp:เธอพูดแทงใจเขาเหมือนมานั่งอยู่กลางใจ
  45. ในนามของ : (ADV) ; on behalf of ; Samp:ผมโอนเงินเข้าบัญชีกระแสรายวันในนามของบริษัทล็อกซเล่ย์จำกัด(มหาชน)
  46. ในอีกกรณีหนึ่ง : (DET) ; on the other hand ; Syn:อีกกรณีหนึ่ง
  47. ในอีกแง่หนึ่ง : (CONJ) ; on the other hand ; Syn:ในอีกทางหนึ่ง, อีกประการหนึ่ง
  48. เป็นเวลา : (ADV) ; on time ; Related:according to schedule ; Syn:ตรงเวลา ; Def:ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้ ; Samp:เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน
  49. ไปราชการ : (V) ; on duty as a civil servant ; Def:ไปทำกิจที่เป็นการงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พ่อต้องไปราชการต่างประเทศหลายเดือน
  50. ผู้มอง : (N) ; on-looker ; Related:spectator, observer ; Syn:ผู้ดู ; Def:ผู้ใช้สายตาเพื่อให้เห็น ; Samp:ความสวยงามของสิ่งต่างๆ ขึ้นอยู่กับนัยน์ตาของผู้มองเป็นสำคัญ ; Unit:คน
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-772

(0.1592 sec)