กัน :
(ADV) ;
together ;
Related:jointly ;
Syn:ด้วยกัน ;
Samp:นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา เข้าด้วยกัน :
(ADV) ;
together ;
Related:altogether ;
Def:อย่างรวมเข้าไว้ด้วยกัน ;
Samp:แม่ครัวผสมเครื่องปรุงเข้าด้วยกัน แล้วราดไปบนผักที่จัดไว้ โดยพร้อมเพรียง :
(ADV) ;
together ;
Syn:พร้อมกัน ;
Samp:ประชาชนมารวมกันโดยพร้อมเพรียงเพื่อถวายพระพรแด่ในหลวง แถม :
(V) ;
add ;
Related:give something extra, give in addition, give an extra amount ;
Syn:เติมให้, เพิ่มให้, เพิ่ม ;
Def:มักใช้ในการซื้อ ขาย แลก เปลี่ยน หรือให้ ;
Samp:แม่ค้าแถวนี้ใจดี มักจะแถมให้เกินที่ซื้อเสมอ แถมท้าย :
(V) ;
add ;
Related:include ;
Def:เพิ่มให้ตอนจบ ;
Samp:คนจำนวนไม่น้อยตำหนิสภาองค์การลูกจ้างที่ออกมาเรียกร้องแถมท้ายด้วยคำข่มขู่อยู่ในทำนองเดิมๆ รวม :
(V) ;
add ;
Related:total ;
Syn:บวก, รวบรวม ;
Def:ทำให้มาอยู่ด้วยกัน ;
Samp:รายได้จากการจัดงานครั้งนี้รวมได้ 350,000 บาท เดาะ 2 :
(V) ;
add gradually ;
Syn:เติม, เหยาะ ;
Def:เติมลงไปนิดหน่อยเพื่อให้คุณภาพดีขึ้น ;
Samp:เธอเดาะเกลือป่นลงพอควรให้รสหวานเค็มตัดกันพอดิบพอดี เติมน้ำมัน :
(V) ;
add fuel ;
Related:put in gasoline ;
Def:ใส่เชื้อเพลิงให้กับเครื่องยนต์ ;
Samp:พวกเราต้องย้อนกลับไปที่เดิมเพื่อเติมน้ำมันรถ พร้อมทั้ง :
(CONJ) ;
together with ;
Related:along with, be in accompany with ;
Syn:และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ ;
Def:กับ ;
Samp:วิทยากรจะบรรยายเรื่องสภาพแวดล้อมในประเทศไทยพร้อมทั้งวิธีการแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมเป็นพิษด้วย มูน 2 :
(V) ;
add coconut juice to glutinous rice ;
Related:mix coconut cream with steaming glutinous rice ;
Syn:ทา ;
Def:เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน ;
Samp:ข้าวเหนียวที่ใช้เป็นอาหารหวานใช้มูนกับกะทิเป็นข้าวเหนียวที่นำมารับประทานกับสังขยา รวบยอด :
(V) ;
add up ;
Related:sum up ;
Samp:พวกเราตั้งใจจะออกเที่ยวแต่เช้า ทำเวลาสำหรับเที่ยวรวบยอดสามรายการ รวมยอด :
(V) ;
add up ;
Related:sum up ;
Def:บวกจำนวนทั้งหมดเข้าด้วยกันให้ได้ผลเป็นจำนวนเดียว ;
Samp:รายการรับบริจาคเมื่อคืนรวมยอดได้เกือบ 5 ล้านบาท เหยาะ :
(V) ;
add little by little ;
Related:drop by drop ;
Syn:ใส่ ;
Def:หยดเติมลงแต่น้อยให้พอต้องการ ;
Samp:แม่เหยาะน้ำปลาลงไปในหม้อแกงเล็กน้อยเพื่อเพิ่มความเค็ม จับต้นชนปลาย :
(V) ;
piece (a case) together ;
Related:join pieces together ;
Syn:ปะติดปะต่อ ;
Def:หาสาเหตุหรือที่มาเพื่อปะติดปะต่อเรื่องราว ;
Samp:ฉันนั่งจับต้นชนปลายอยู่พักหนึ่งก็รู้ว่าโดนหลอกเข้าแล้ว ปะติดปะต่อ :
(V) ;
put together ;
Related:link up, join together ;
Def:เอาสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มาติดมาต่อกัน ;
Samp:เราเอากิ่งไม้มาปะติดปะต่อทำกระท่อมเล็กๆ บนต้นไม้ได้สำเร็จ พนม :
(V) ;
put (the palms of the hands) together in salute ;
Related:press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ;
Syn:ประนม ;
Def:ทำให้มีรูปเหมือนเป็นพุ่มยอดแหลมเหมือนดอกบัวตูม ;
Samp:บ่าวสาวนั่งตรงตั่งที่จัดไว้ วางแขนลงบนหมอน ยื่นมือออกไปพนมตรงขันรองน้ำ พนมมือ :
(V) ;
press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ;
Related:put (the palms of the hands together) in salute ;
Syn:ประนมมือ, กระพุ่มมือ ;
Def:ทำมือให้มีรูปเหมือนดอกบัวตูม ;
Samp:เขานั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่ รวบ :
(V) ;
gather together ;
Related:collect (together), muster ;
Ant:แยก ;
Def:ทำให้สิ่งหรือส่วนที่แยกกันรวมเข้า ;
Samp:โรงเรียนมัธยมทุกโรงเรียนมีกฎให้นักเรียนหญิงที่ไว้ผมยาวต้องรวบผม เข้าไม้ :
(V) ;
put boards together ;
Related:joint boards together, connect pieces of wood, dovetail pieces of wood ;
Syn:เข้าปากไม้, เข้าลิ้น ;
Def:นำไม้ 2 อันที่บากปากให้รับกันมาประกบให้เข้ากันสนิท ;
Samp:ลุงของเขาเข้าไม้ในการประดิษฐ์เครื่องเรือนได้อย่างแนบเนียนมาก ติดกัน :
(V) ;
stick together ;
Related:adhere together, cling ;
Syn:เกาะกัน ;
Def:อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน ;
Samp:มะม่วงกวนติดกันเป็นก้อน ต้องแยกกันก่อนเอาใส่ถุง กระพุ่มมือ :
(V) ;
put the hands together ;
Related:raise both hands palm to palm ;
Syn:พนมมือ ;
Samp:เขารีบกระพุ่มมือไหว้ทันทีที่เห็นหัวหน้ากอง ควบคู่ :
(V) ;
go together ;
Related:go side by side ;
Syn:พร้อมกัน ;
Def:ร่วมไปด้วยพร้อมกัน ;
Samp:เกษตรกรเพาะปลูกต้นไม้ควบคู่ไปกับการเลี้ยงสัตว์ เครื่องผูก : (N) ; a house composing parts tied together with rattan ; Def:เรียกเรือนที่มีลักษณะคุมเข้าด้วยกันด้วยวิธีผูกด้วยหวายเป็นต้นว่า เรือนเครื่องผูก, คู่กับ เรือนเครื่องสับ ; Samp:เรือนพื้นบ้านแบบชั่วคราวชนิดเรือนเครื่องผูกจะใช้วัสดุท้องถิ่นที่หามาได้ง่ายๆ ในบริเวณใกล้เคียง
เคลียคลอ :
(V) ;
accompany together ;
Related:side by side, caress ;
Syn:คลอเคลีย ;
Samp:บางคนเข้ามาตีสนิทเอามือคล้องแขนโอบสะเอวเคลียคลอเหมือนลูกแมว ช่วยกัน : (V) ; help together ; Def:ส่งเสริมเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ร่วมกัน ; Samp:หากทุกคนในหมู่บ้านช่วยกัน ก็คงจะสำเร็จในไม่ช้านี้
ชายพก : (N) ; two ends of the loin-cloth after having been twisted together and tucked up in the front ; Samp:เวลามีสุริยคราสหรือจันทรคราส ให้เอาเข็มเย็บผ้ากลัดชายพกไว้ เพื่อให้ลูกเกิดมามีอาการครอบ 32
โซรม :
(V) ;
gather together in a crowd ;
Related:combine with other ;
Syn:รุม ;
Samp:ระหว่างเดินกลับบ้าน เขาโดนนักเลงรุมโทรม ตกคลัก :
(V) ;
be stranded together in mass ;
Related:abound, be crowded in a small space ;
Syn:รวมกัน ;
Def:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด ;
Samp:ปลาเล็กๆ ตกคลักอยู่ตามแหล่งน้ำขนาดเล็ก ตกปลัก :
(V) ;
be stranded together in the dried place ;
Related:be confined in small space ;
Syn:ตกคลัก, จมปลัก, อัดออกัน ;
Def:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด ;
Samp:มักจะมีปลาตกปลักเป็นหย่อมในหน้าแล้ง บูรณาการรวมหน่วย :
(N) ;
grouping separated units together ;
Related:integration ;
Def:การนำหน่วยที่แยกๆ มารวมเข้าเป็นอันเดียวกัน ;
Samp:ขณะนี้โรงเรียนในระบบและนอกระบบได้นำการศึกษาแบบบูรณาการรวมหน่วยมาใช้กันบ้างแล้ว ปนเป :
(V) ;
mix together ;
Related:mingle, be intermingled ;
Syn:คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปน ;
Def:ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร ;
Samp:ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิง ประนม :
(V) ;
bring both hands together in obeisance ;
Related:raise both hands up palm against palm ;
Syn:ไหว้, พนม, วันทา, กราบ ;
Def:ยกกระพุ่มมือ, ยกมือขึ้นกระพุ่ม ;
Samp:ผมไม่ลืมที่จะยกมือประนมกราบไหว้พระองค์นี้ทุกครั้งที่ผ่าน พร้อมเพรียง :
(ADV) ;
all together ;
Related:completely, in unison, in harmony ;
Syn:ครบถ้วน ;
Samp:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียงซึ่งคงได้ข้อสรุปว่าจะตกลงกันได้หรือไม่ได้ พร้อมหน้า :
(ADV) ;
all together ;
Related:all present ;
Syn:พร้อมหน้าพร้อมตา ;
Def:รวมอยู่เป็นจำนวนมากอย่างพร้อมเพรียงกัน ;
Samp:เขากลับมาที่บ้านซึ่งมีลูกหลานและลูกสะใภ้ยิ้มแย้มแจ่มใสอยู่อย่างพร้อมหน้า มาลากรรม : (N) ; handicraft of arranging and sewing flowers together ; Related:garland making ; Def:การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้
มาลากรรม : (N) ; handicraft of arranging and sewing flowers together ; Related:garland making ; Def:การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้
ร่วมงาน :
(V) ;
work together ;
Def:ทำงานด้วยกัน ;
Samp:ในขณะที่ย้ายไปอยู่หน่วยงานระดับเหนือ ผมก็ยังร่วมงานกับเขาอยู่ในกองทัพบก ร่วมใจ :
(V) ;
come together ;
Related:be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision ;
Syn:พร้อมใจ ;
Def:นึกคิดอย่างเดียวกัน ;
Samp:ทุกคนร่วมใจถวายพระพร ร่วมชีวิต :
(V) ;
live together ;
Related:cohabit ;
Samp:พ่อได้แม่มาร่วมชีวิตด้วย ก็เพราะแม่หลงใหล 'งาน' ของพ่อ รวมหมู่ :
(V) ;
gather together ;
Related:gather intergroup ;
Samp:นกมารวมหมู่ทำอะไรกันอยู่ที่ใต้ต้นไม้