Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
alienate
, then
alien
,
alienate
,
alienation
,
alienated
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
alienate
, 25 found, display 1-25
ตีห่าง
:
(V)
;
act estrange
;
Related:
act indifferent or distant,
alienate
,
set apart
;
Syn:
ตีตัวออกห่าง
;
Def:
ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง
;
Samp:
พักนี้ดูเหมือนว่าเขาจะตีห่างเธอออกไปเรื่อยๆ นะ
;
Unit:
เข้าใกล้, เข้าหา
คนต่างด้าว
:
(N)
;
alien
;
Related:
foreigner
;
Syn:
คนต่างประเทศ,
ชาวต่างชาติ
,
ชาวต่างประเทศ
,
คนต่างชาติ
;
Def:
ชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง
;
Samp:
คนต่างด้าวในเมืองไทยไม่มีสิทธิ์เป็นเจ้าของที่ดินได้
;
Unit:
คน
ต่างด้าว
:
(N)
;
alien
;
Related:
foreigner
,
outsider
,
stranger
;
Syn:
ต่างชาติ
,
ต่างประเทศ
;
Def:
เรียกชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่งว่า คนต่างด้าว
;
Samp:
ปีนี้มีต่างด้าวลักลอบเข้าเมืองกว่าหมื่นคน
ฮวน
:
(N)
;
alien
;
Related:
foreigner
;
Def:
คำที่จีนใช้เรียกคนต่างชาติ
ใบต่างด้าว
:
(N)
;
alien identification card
;
Def:
เอกสารแสดงหลักฐานการเป็นชาวต่างประเทศ
;
Samp:
เขาต้องไปที่สันติบาลกอง 3 เพื่อค้นหาใบต่างด้าวของบิดา เพราะใบต่างด้าวของคนที่ตายไปแล้วจะถูกส่งไปรวมไว้ที่นั่น
;
Unit:
ใบ
คนต่างชาติ
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
;
Syn:
คนต่างประเทศ,
คนต่างด้าว
,
ชาวต่างชาติ
,
ชาวต่างประเทศ
;
Def:
ชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง
;
Samp:
รัฐบาลเยอรมันได้ดำเนินการออกกฎหมายให้คนต่างชาติเข้ามาลงทุนในประเทศได้
;
Unit:
คน
คนต่างแดน
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
;
Syn:
ชาวต่างแดน, คนต่างประเทศ,
ชาวต่างประเทศ
;
Unit:
คน
คนต่างแดน
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
;
Syn:
ชาวต่างแดน, คนต่างประเทศ,
ชาวต่างประเทศ
;
Unit:
คน
ชาวต่างชาติ
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
;
Syn:
ชาวต่างประเทศ
,
ฝรั่ง
,
คนต่างแดน
,
คนต่างด้าว
, คนต่างประเทศ
;
Ant:
ชาวพื้นเมือง
;
Samp:
รัฐบาลมีนโยบายส่งเสริมให้ชาวต่างชาติเข้ามาทำการลงทุนในประเทศ
;
Unit:
คน
ชาวต่างประเทศ
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
;
Syn:
ชาวต่างชาติ
, คนต่างประเทศ
;
Ant:
ชาวพื้นเมือง
;
Def:
คนที่อยู่ในประเทศอื่นหรือมาจากประเทศอื่น
;
Samp:
ปัจจุบันมีชาวต่างประเทศเข้ามาเรียนภาษาไทยกันมากขึ้น
;
Unit:
คน
ชาวต่างประเทศ
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
;
Syn:
ชาวต่างชาติ
, คนต่างประเทศ
;
Ant:
ชาวพื้นเมือง
;
Def:
คนที่อยู่ในประเทศอื่นหรือมาจากประเทศอื่น
;
Samp:
ปัจจุบันมีชาวต่างประเทศเข้ามาเรียนภาษาไทยกันมากขึ้น
;
Unit:
คน
ต่างชาติ
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
;
Syn:
ชาวต่างชาติ
;
Def:
ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
;
Samp:
ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ
ต่างชาติต่างภาษา
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
;
Syn:
ชาวต่างชาติ
;
Def:
ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ เป็นคนต่างประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ
;
Samp:
ในอดีตก่อนที่สยามประเทศจะเปิดประตูค้ากับต่างชาติต่างภาษาคนไทยจะมีการซื้อขายแลกเปลี่ยนกันภายในประเทศ
ต่างดาว
:
(ADJ)
;
extraterrestrial
;
Related:
alien
;
Syn:
อวกาศ
, นอกโลก
;
Def:
ที่เป็นสิ่งมีชีวิตจากดาวดวงอื่นในจักรวาล, ที่ไม่ใช่โลก
;
Samp:
เด็กๆ อยากรู้ว่ามนุษย์ต่างดาวมีจริงหรือไม่
ต่างด้าว
:
(ADJ)
;
foreign
;
Related:
alien
;
Syn:
ต่างชาติ
,
ต่างประเทศ
,
ต่างแดน
, ต่างถิ่นฐาน
;
Def:
ที่เป็นผู้มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง
;
Samp:
เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีทหารต่างด้าวรุกล้ำเขตชายแดนประเทศไทย
คนจร
:
(N)
;
stranger
;
Related:
alien
,
foreigner
;
Syn:
คนแปลกหน้า
;
Def:
ผู้ที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
;
Samp:
มีคนจรเข้ามาในหมู่บ้านเราคนหนึ่ง ช่วยกันจับตาดูให้ดี
;
Unit:
คน
ต่างชาติ
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
,
outlander
, another nationalist or race
;
Syn:
ชาวต่างชาติ
;
Def:
ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
;
Samp:
ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ
;
Unit:
คน
ต่างชาติ
:
(ADJ)
;
foreign
;
Related:
alien
,
outlandish
;
Syn:
ชาวต่างชาติ
;
Def:
ที่เป็นผู้มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
;
Samp:
เขาเป็นคนต่างชาติที่มาอาศัยและทำมาหากินในประเทศไทย
ต่างชาติต่างภาษา
:
(ADJ)
;
foreign
;
Related:
alien
,
outlandish
, another nationalist or race
;
Syn:
ชาวต่างชาติ
;
Def:
ที่เป็นชาวต่างชาติ ที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ
;
Samp:
การผสมผสานระหว่างเชื้อชาติในประเทศไทยไม่มีปัญหาเพราะสังคมไทยไม่กีดกันคนต่างชาติต่างภาษา
;
Unit:
คน
ต่างแดน
:
(ADJ)
;
exotic
;
Related:
alien
,
foreign
,
remote
;
Syn:
เมืองนอก
,
ต่างบ้านต่างเมือง
,
ต่างถิ่น
,
ต่างประเทศ
;
Def:
ที่เป็นประเทศอื่น, ที่อยู่ถิ่นฐานอื่น
;
Samp:
เขาเริ่มสนใจวรรณกรรมต่างแดนตั้งแต่ยังเด็ก
ต่างแดน
:
(N)
;
foreigner
;
Related:
alien
,
immigrant
, non-native
;
Syn:
เมืองนอก
,
ต่างบ้านต่างเมือง
,
ต่างถิ่น
,
ต่างประเทศ
;
Def:
ประเทศอื่น, ถิ่นฐานอื่น
;
Samp:
กลางคืนของเชียงใหม่เต็มไปด้วยสีสัน ผู้คนส่วนใหญ่จะเป็นนักท่องเที่ยวจากต่างแดนเป็นส่วนใหญ่
ความห่างเหิน
:
(N)
;
estrangement
;
Related:
distantness,
alienation
;
Def:
สภาวะที่ไม่สนิทสนมคุ้ยเคยเหมือนดังเก่า, ภาวะที่ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ติดต่อกันเหมือนเดิม
;
Samp:
ครอบครัวเดี่ยวที่ต่างคนต่างอยู่พ่อแม่กับลูกจะมีความห่างเหินกันมากขึ้น และความผูกพันกันจะลดลง
แปลกใหม่
:
(ADJ)
;
strange
;
Related:
new
,
novel
,
exotic
,
alien
,
unknown
;
Def:
ที่แตกต่างไปจากที่เคยมี และไม่เคยเกิดขึ้นหรือมีมาก่อน
;
Samp:
ในยามที่เกิดภาวะวิกฤติมักจะมีสิ่งแปลกใหม่ผุดขึ้นมาอยู่เสมอ
ห่างเห
:
(V)
;
become estranged
;
Related:
separate
, be
alienate
d, keep someone at a distance
;
Syn:
จากกัน
,
แยกกัน
,
ห่างเหิน
;
Samp:
เธอกับเพื่อนต้องห่างเหกันไปโดยปริยายเพราะความไม่เข้าใจกัน
ห่างเหิน
:
(V)
;
become estranged
;
Related:
be
alienate
d, keep somebody at a distance
;
Syn:
ห่าง
,
เรื้อ
;
Def:
ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม
;
Samp:
หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า
[1-25]