Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
annoying
, then
annoy
,
annoying
,
annoyingly
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
annoying
, 28 found, display 1-28
น่ารำคาญ
:
(ADJ)
;
annoying
;
Related:
irritating
,
vexing
,
bothersome
;
Syn:
น่าเบื่อ
, น่าอิดหนาระอาใจ,
น่าเบื่อหน่าย
;
Samp:
เมื่อไหร่เขาจะเลิกนิสัยน่ารำคาญแบบนี้เสียที
น่าหมั่นไส้
:
(ADJ)
;
annoying
;
Related:
unpleasant
,
disagreeable
,
offensive
;
Syn:
น่าเบื่อ
, น่าชังน้ำหน้า
;
Ant:
น่ารัก
,
น่าสนใจ
,
น่าคบหา
;
Def:
ไม่เป็นที่น่าพอใจ
สัญญาณรบกวน
:
(N)
;
annoying
sound
สัญญาณรบกวน
:
(N)
;
annoying
sound
น่ารำคาญ
:
(V)
;
be
annoying
;
Related:
be irritating, be vexing, be bothersome
;
Syn:
น่าเบื่อ
, ไม่น่าสนใจ,
น่าเบื่อหน่าย
;
Ant:
น่าสนใจ
,
เร้าใจ
,
ตื่นเต้น
;
Samp:
เสียงนักร้องคนนี้น่ารำคาญมาก ฟังแล้วไม่สบายหูเลย
เคืองตา
:
(V)
;
be irritating to the eyes
;
Related:
be
annoying
to the eyes, have a sore eye
;
Samp:
บางคนที่เริ่มใส่คอนแทคเลนส์แล้วจะเคืองตา
กวนประสาท
:
(V)
;
annoy
;
Related:
drive one's crazy, get on one's nerves,
offend
,
provoke
;
Def:
ทำให้ผู้อื่นโมโห
;
Samp:
ผมนอนไม่หลับนอกจากเสียงเห่าหอนกวนประสาทของประดาสุนัขจิ้งจอก แล้วยังมีเสียงคำรามของเสือตามเข้ามาอีก
กวนเมือง
:
(V)
;
annoy
;
Related:
disturb
,
trouble
,
harass
,
agitate
;
Syn:
ก่อกวน
;
Def:
ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม
;
Samp:
เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม
ขุ่นเคือง
:
(V)
;
annoy
;
Related:
irritate
,
displease
,
resent
;
Syn:
ขุ่นข้อง
,
โกรธ
,
โกรธเคือง
,
ขัดเคือง
, เคืองขัด,
ขุ่นข้องหมองใจ
, เคืองขุ่น
;
Ant:
ยินดี
;
Def:
โกรธกรุ่นๆ อยู่ในใจ
;
Samp:
เรามักจะขุ่นเคืองที่ได้ยินคนนินทาเขาลับหลัง
น่าระอา
:
(V)
;
be tired of
;
Related:
be fed up with, be boring, be
annoying
, be tiresome
;
Syn:
น่าอิดหนาระอาใจ,
น่าเบื่อ
,
น่ารำคาญ
;
Ant:
สนุกสนาน
;
Samp:
พฤติกรรมของเขาน่าระอาจนเพื่อนไม่อยากยุ่งด้วย
น่าหมั่นไส้
:
(V)
;
be irritating
;
Related:
be
annoying
, be disturbing
;
Syn:
น่าเบื่อ
, น่าชังน้ำหน้า
;
Ant:
น่ารัก
,
น่าสนใจ
,
น่าคบหา
;
Def:
ไม่เป็นที่น่าพอใจ, ไม่ชอบใจ
;
Samp:
พฤติกรรมของผู้หญิงคนนี้น่าหมั่นไส้จริงๆ
เบียน
:
(V)
;
disturb
;
Related:
annoy
;
Syn:
เบียดเบียน
;
Def:
รบกวน, ทำให้เดือดร้อน
;
Samp:
ไม่ว่าจะถูกโรคภัยไข้เจ็บเบียนยังไงเขาก็มีกำลังใจสู้เต็มที่อยู่แล้ว
กวน
:
(V)
;
disturb
;
Related:
annoy
, cause trouble,
bother
,
harass
,
vex
,
irritate
;
Syn:
รบกวน
,
กวนใจ
,
รังควาน
;
Def:
รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ
;
Samp:
เสียงวิทยุกวนการทำงานของคนงานมาก จึงมีคำสั่งให้ปิดวิทยุเวลาทำงาน
กวนโอ๊ย
:
(V)
;
irritate
;
Related:
annoy
,
agitate
,
disturb
,
trouble
,
vex
,
bother
;
Syn:
กวนตีน, กวนบาทา
;
Def:
รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย
;
Samp:
เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ
ข่มเหง
:
(V)
;
bully
;
Related:
annoy
,
persecute
,
hector
;
Syn:
กดขี่
,
กดขี่ข่มเหง
;
Def:
ใช้กำลังรังแกแกล้งทำความเดือดร้อนให้ผู้อื่น
;
Samp:
พ่อค้านายทุนกดขี่ข่มเหงราษฎร
ข่มเหงคะเนงร้าย
:
(V)
;
bully
;
Related:
annoy
,
persecute
,
hector
;
Syn:
รังแกเบียดเบียน
เคือง
:
(V)
;
irritate
;
Related:
annoy
, be sore
;
Syn:
ระคาย
,
รำคาญ
;
Samp:
ลมพัดแรงมากจนทำให้เขาเคืองตา
กวนใจ
:
(V)
;
disturb
;
Related:
bother
,
annoy
,
harass
,
vex
,
irritate
,
agitate
;
Def:
ทำให้รำคาญใจ, ทำให้ยุ่งยากใจ
;
Samp:
นี่ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ก็เป็นเรื่องจุกจิกกวนใจ
ก่อกวน
:
(V)
;
agitate
;
Related:
disturb
,
annoy
;
Syn:
รังควาน
,
รบกวน
;
Def:
ก่อให้เกิดความรำคาญ, รบกวนความสงบเรียบร้อย
;
Samp:
ผู้ไม่ประสงค์ดีก่อกวนความสงบสุขของประชาชน
กินเศษกินเลย
:
(V)
;
molest
;
Related:
harass
,
trouble
,
tease
,
annoy
;
Syn:
หาเศษหาเลย
;
Def:
ล่วงเกินทางเพศ
;
Samp:
เจ้านายบ้านนี้ชอบกินเศษกินเลยเด็กรับใช้สาวๆ
แกล้ง
:
(V)
;
tease
;
Related:
disturb
,
irritate
,
annoy
,
persecute
,
bully
,
hector
, do out of spite, do with malice
;
Syn:
รังแก,
กลั่นแกล้ง
, ข่มเหงรังแก
;
Samp:
พี่แกล้งน้องจนร้องไห้
พาล
:
(V)
;
bully
;
Related:
browbeat
,
annoy
,
bulldoze
;
Syn:
หาเรื่อง,
ระราน
, พาลพาโล
;
Def:
เกเรระรานหาเรื่องคนอื่นไปทั่วอย่างไม่มีเหตุผล
;
Samp:
หากแม่บ้านแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดมาก จนสามีเองก็ทนไม่ได้ เลยพาลโกรธตอบเอาบ้างเรื่องก็จะบานปลายไปกันใหญ่
ยั่ว
:
(V)
;
provoke
;
Related:
infuriate
,
irk
,
irritate
,
aggravate
,
annoy
,
enrage
,
hassle
,
incense
;
Syn:
ยั่วโมโห
,
กวนประสาท
,
กวนใจ
,
ก่อกวน
;
Def:
พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
;
Samp:
เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ
รังควาน
:
(V)
;
harass
;
Related:
disturb
,
annoy
,
vex
;
Syn:
รบกวน
;
Def:
ทำให้รำคาญ
;
Samp:
ถึงแม้ไทยจะปราบพม่าให้ราบคาบลงโดยสิ้นเชิงไม่ได้ แต่พม่าก็ขยาดฝีมือไทย ไม่กล้ายกทัพมารังควานโดยประมาทใจเหมือนเมื่อก่อน
ราวี
:
(V)
;
attack
;
Related:
harass
,
vex
,
annoy
,
disturb
;
Syn:
รังควาน
,
รบกวน
,
ก่อกวน
;
Def:
รบกวน หรือเบียดเบียน โดยใช้กำลังรังแก
กีดหน้าขวางตา
:
(V)
;
hinder
;
Related:
annoy by obstructing,
encumber
,
trammel
;
Syn:
ขวาง
,
ขัดขวาง
;
Def:
ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ
;
Samp:
ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้น
ตอแย
:
(V)
;
provoke
;
Related:
harass
,
persecute
,
trouble
,
irritate
, annoy or tease,
torment
,
hound
;
Syn:
ยั่ว
,
แยแส
,
แหย่
,
สนใจ
;
Def:
ยั่วให้เกิดความรำคาญหรือให้โกรธ, สนใจ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น อย่าไปตอแยด้วย
;
Samp:
ไม่มีใครอยากตอแยกับคนเจ้าอารมณ์อย่างเธอหรอก
ขัดเคือง
:
(V)
;
be indignant
;
Related:
be annoy, be angry,
resent
,
infuriate
;
Syn:
ขุ่นใจ
,
ขุ่นเคือง
, เคืองขัด
;
Def:
รู้สึกโกรธเพราะถูกขัดใจ
;
Samp:
วิภาขัดเคืองเจ้านายเธอมากที่ไม่ให้สองขั้น
[1-28]