อดสู : (ADJ) ; ashamed ; Related:shameful, disgraceful ; Syn:อัปยศ, อัปยศอดสู ; Samp:แผนการไล่ชาวบ้านออกจากพื้นที่ทำกินเป็นเรื่องอดสูที่สุดในการแก้ปัญหา

กระดากใจ : (V) ; be ashamed ; Related:be abashed, be embarrassed, be disconcerted, be humiliated ; Syn:ละอายใจ ; Def:ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย ; Samp:ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป

ขายหน้าขายตา : (V) ; feel ashamed ; Related:disgrace ; Syn:ขายหน้า, อับอาย, อับอายขายหน้า ; Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ; Samp:ลูกชายของเขาทำให้พ่อแม่ต้องขายหน้าขายตาญาติๆ ทุกคน

ลบคม : (V) ; make someone feel ashamed in public ; Related:put someone to shame in public, destroy the arrogance of someone ; Syn:ลบเหลี่ยม ; Def:ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล ; Samp:เขาไม่ยอมให้ใครมาลบคมได้

ละอายใจ : (V) ; be ashamed ; Related:feel shame, be timid, be shy, be bashful ; Syn:ละอาย ; Def:รู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ, ได้สำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้ ; Samp:ผมทนละอายใจที่จะต้องขอทานเขากินไม่ไหว

อดสู : (V) ; feel ashamed ; Syn:ละอายใจ, อับอาย, อัปยศ, อัปยศอดสู ; Samp:เขาอดสูใจเป็นอย่างมากที่เห็นพฤติกรรมของแม่เขา

อาย : (V) ; be ashamed ; Related:be pale from shame, suffer shame, be embarrassed ; Def:รู้สึกขายหน้า ; Samp:เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี

เจื่อน : (ADJ) ; embarrassed ; Related:sheepish, abashed, embarrassing, ashamed ; Def:วางหน้าไม่สนิท ; Samp:พ่อตีหน้าเจื่อนเมื่อต้องเอ่ยปากขอเงินลูก

หน้าเจื่อน : (ADJ) ; embarrassed ; Related:shy, ashamed ; Ant:หน้าตาย ; Def:วางหน้าไม่สนิท ; Samp:เขาทำหน้าเจื่อนบอกความไม่สบายใจ

ขายหน้า : (V) ; disgrace ; Related:shame, feel ashamed ; Syn:อับอาย, เสียหน้า, ขายหน้าขายตา ; Def:รู้สึกอับอายอย่างที่ไม่กล้าสู้หน้าใครๆ ; Samp:หล่อนต้องขายหน้าเพื่อนเพราะเขามักจะแสดงกิริยาไม่เรียบร้อยต่อหน้าเพื่อนๆ

ม้าน 2 : (V) ; be pale from shame ; Related:become hot with shame, be shamefaced, be ashamed of oneself ; Syn:อาย ; Def:ไม่สดชื่น, เผือดด้วยความอาย ; Samp:ผมคิดจะจีบสาวก็โดนพ่อเขากันด้วยถ้อยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป

ม้าน 2 : (V) ; be pale from shame ; Related:become hot with shame, be shamefaced, be ashamed of oneself ; Syn:อาย ; Def:ไม่สดชื่น, เผือดด้วยความอาย ; Samp:ผมคิดจะจีบสาวก็โดนพ่อเขากันด้วยถ้อยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป

เสียหน้า : (V) ; lose face ; Related:feel ashamed ; Syn:ขายหน้า, อับอาย, ขายหน้าขายตา, อัปยศ, อัปยศอดสู ; Def:อายไม่กล้าสู้หน้า ; Samp:เขาต้องเสียหน้าอย่างมาก ที่ถูกย้ายจากรัฐมนตรีคลังขึ้นไปเป็นรองนายกรัฐมนตรี

อับอายขายหน้า : (V) ; be disgraceful ; Related:be shameful, be ashamed ; Syn:ขายหน้า, อับอาย ; Samp:บัดนี้เครื่องดื่มโคคา-โคลา และเป๊ปซี่แพร่หลายไปทั่วชนบท ชาวบ้านจะรู้สึกอับอายขายหน้า ถ้าไม่รับแขกด้วยน้ำขวด

ความละอาย : (N) ; ashamedness ; Related:humiliation, mortification ; Syn:ความอาย ; Def:ความรู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ หรือได้สำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้ ; Samp:ความละอายต่อบาปทำให้ผมไม่กล้าทำชั่ว

กระดากกระเดื่อง : (V) ; feel embarrassed ; Related:be bashful, be abashed, be timid, be disconcerted, be ashamed, be shy ; Syn:สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน ; Samp:หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง

สะเทิ้น : (V) ; feel shy ; Related:feel embarrassed, be ashamed, be coy ; Syn:ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย ; Ant:ด้าน, หน้าด้าน ; Def:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย ; Samp:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา

สะเทิ้น : (V) ; feel shy ; Related:feel embarrassed, be ashamed, be coy ; Syn:ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย ; Ant:ด้าน, หน้าด้าน ; Def:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย ; Samp:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา

หน้าไม่อาย : (V) ; feel unashamed ; Related:feel unembarrassed, feel no shame, feel shameless ; Def:ไม่มีความอาย, ไม่รู้สึกละอายใดๆ ต่อสิ่งที่ทำ ; Samp:คนอะไร หน้าไม่อาย ทำได้แม้กระทั่งโกงชาติบ้านเมือง

อลัชชี : (ADJ) ; shameless ; Related:unashamed, brazen ; Def:ไม่อาย

กระดากอาย : (V) ; be embarrassed ; Related:feel shy, be abashed, be shamed ; Syn:อาย, กระดาก ; Samp:สิ่งที่เขากระทำต่อเธอทำให้เขากระดากอายเหลือเกิน

ตะขิดตะขวง : (V) ; embarrass ; Related:hesitate, be reluctant, be bashful, shy, be shamed ; Syn:กระดาก, กระอักกระอ่วน, อับอาย, กระดากอาย, ละอายใจ ; Ant:สนิทใจ, สะดวกใจ ; Def:อาการที่ทำโดยไม่สนิทใจหรือไม่สะดวกใจเพราะกระดากอายเป็นต้น ; Samp:เธอรู้สึกตะขิดตะขวงที่จะไปไหนๆ กับเขาตามลำพัง

ไร้ยางอาย : (V) ; be thick-skinned ; Related:be shameless, be unabashed, be brazen-faced, be unashamed ; Syn:หน้าไม่อาย, หน้าด้าน ; Ant:อาย ; Samp:ผมไม่เคยเห็นใครไร้ยางอายเท่านี้มาก่อน

มีหน้า : (V) ; dare to ; Related:be unashamed, be shameless, be brazen-faced, have the cheek to do sth. ; Syn:ไม่อาย, กล้า, หน้าด้าน, ด้าน ; Ant:อาย ; Def:ไม่รู้สึกอาย ; Samp:ของเก่ายังไม่ใช้ยังมีหน้ามายืมกันอีก

อวดกล้า : (V) ; be brazen ; Related:be impudent, be insolent, be unashamed, be unabashed, be audacious, be bold ; Ant:กลัว, ขลาดกลัว ; Def:แสดงว่าตนนั้นกล้าหาญ ; Samp:เขาอวดกล้ามากเกินไปเลยถูกหัวหน้าสั่งพักงาน