Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: attach , then attach, attache, attachment, attached, attachable .

Thai-Eng Lexitron Dict : attach, 44 found, display 1-44
  1. กำกับ : (V) ; attach ; Related:add, accompany ; Syn:ควบ, แนบ ; Def:ส่งมาพร้อมกับ ; Samp:ในการซื้อของแต่ละครั้งต้องมีใบเสร็จกำกับมาด้วย
  2. ต่อท้าย : (V) ; attach ; Related:append, annex, tack, tag ; Syn:พ่วง, ห้อยท้าย ; Def:ติดอยู่ข้างหลัง ; Samp:วิทยานิพนธ์ส่วนใหญ่จะสังเกตว่ามีภาคผนวกต่อท้ายทุกเรื่อง
  3. แนบติด : (V) ; attach ; Related:enclose, add, affix ; Def:เอาติดไปด้วย
  4. แนบท้าย : (V) ; attach ; Syn:แนบ, เหน็บท้าย ; Def:ติดไปกับส่วนท้าย ; Samp:หนังสือเกือบทุกเล่มที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์มักจะมีรหัสอัสกีแนบท้ายมาด้วยเสมอ
  5. แนม : (V) ; attach ; Related:tie, fit ; Syn:แนบ, แกม ; Samp:วันไหนมีแกงขี้เหล็กจะต้องมีปลาสลิดแห้งแนมมาด้วยบนโต๊ะอาหาร
  6. พ่วงท้าย : (V) ; attach ; Related:annex, append ; Syn:ห้อยท้าย ; Def:ติดไปด้วย, โยงต่อท้าย, ห้อยติดท้าย ; Samp:เขาไม่ได้มีแต่ชื่อเฉยๆ แต่เขาต้องมีสมญานามพ่วงท้ายมาด้วยทุกครั้ง
  7. ห้อยท้าย : (V) ; attach ; Syn:ต่อท้าย, แนบท้าย ; Samp:บรรณาธิการเปลี่ยนรูปแบบชื่อหนังสือใหม่ โดยใส่เลขตัวเล็กๆ ห้อยท้ายไว้ด้วย เพื่อบอกยุคสมัย
  8. เข้าปิ้ง : (V) ; attach with kite string ; Syn:ตัดสายป่าน ; Def:อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านแล้วกระดิกไม่ไหว ; Samp:ว่าวปักเป้าของน้องเข้าปิ้ง เลยไม่ขยับไปไหนเลย
  9. ฝากเนื้อฝากตัว : (V) ; attach oneself to somebody ; Related:to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody ; Syn:ฝากตัว ; Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ; Samp:บ่าวสาวส่งห่อผ้าไหว้เป็นการตอบแทนแล้วกราบอีกครั้งเสมือนฝากเนื้อฝากตัวยอมรับให้ร่วมตระกูลเดียวกัน
  10. ตรัง : (V) ; stick ; Related:attach ; Syn:ติดอยู่ ; Def:อาการที่ติดหรือแนบอยู่
  11. เกาะ 2 : (V) ; adhere ; Related:attach, stick, bind ; Syn:จับ, ติด, เกาะติด ; Ant:ปล่อย ; Def:อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน ; Samp:ไฟล์โปรแกรมก็เป็นเพียงชุดของตัวอักษรที่เกาะเรียงตัวกันโดยมีลักษณะเฉพาะตัวเท่านั้น
  12. เกาะติด : (V) ; adhere ; Related:attach, fasten, fix, stick ; Syn:ติด, ยึด, แนบ, เกาะเกี่ยว ; Ant:ปล่อย ; Def:จับหรือยึดสิงใดสิ่งหนึ่งไว้อย่างมั่นคง ; Samp:เชื้อโรคต่างๆ จะลอยฟุ้งไปมาในอากาศรอบห้อง โดยมันจะเกาะติดอยู่บนอานุภาพของฝุ่นผงต่างๆ
  13. อายัด : (V) ; seize ; Related:attach, freeze, detain ; Syn:กัก ; Def:ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง ; Samp:ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัดทรัพย์สินมูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์
  14. ต่อ 2 : (V) ; join ; Related:connect, link, attach, combine, cohere ; Syn:เชื่อม, ติดตั้ง ; Def:ทำให้ติดเป็นอันเดียวกัน ; Samp:สายไฟเส้นนี้ต่อกับปลั๊กไฟเรียบร้อยแล้ว
  15. ต่อเติม : (V) ; add ; Related:increase, enlarge, grow, multiply, attach, subjoin, annex ; Syn:เพิ่มเติม ; Def:ก่อสร้างเพิ่มเติม, เพิ่มเติมเข้าไป ; Samp:พ่อแม่ต่อเติมบ้านเดิมเพื่อให้พอกับครอบครัวใหม่ที่มีสมาชิกเพิ่มมากขึ้น
  16. ติด 1 : (V) ; stick ; Related:glue, past, pin up, affix, attach, adhere, adjoin ; Syn:แปะ ; Ant:แกะ, ดึง ; Def:ผนึก เช่น ติดแสตมป์ ติดประกาศ ติดกาว ; Samp:ลูกๆ ชอบเอาสติกเกอร์การ์ตูนมาติดที่ตู้เย็นจนเต็มไปหมด
  17. ติดสอยห้อยตาม : (V) ; follow ; Related:tail after someone, accompany, stick close (to someone), attach ; Syn:ติดตาม ; Ant:หลีกหนี ; Def:คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย ; Samp:หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน
  18. ประจำใจ : (V) ; adhere to ; Related:stick fast to, attach, cling to, keep something in mind ; Def:ยึดไว้ในใจ ; Samp:เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต
  19. ประสาน : (V) ; join ; Related:link, connect, weld, cement, solder, unite, attach, fasten ; Syn:เชื่อม, ต่อ, ผสาน ; Def:ทำให้เข้ากันสนิท ; Samp:ลูกเป็นคนประสานรอยร้าวของพ่อและแม่
  20. ผนวก : (V) ; append ; Related:annex, attach, mix with, add ; Syn:เติม, เสริม, เพิ่ม, บวก ; Def:รวมเข้าไป ; Samp:เยอรมนีตะวันตกตัดสินใจผนวกเยอรมนีตะวันออกเข้าไว้ด้วยกัน
  21. เพิ่มเติม : (V) ; add ; Related:increase, append, augment, mount, raise, supplement, attach ; Syn:เพิ่ม, เสริมเติม, เสริมเพิ่ม ; Def:ทำให้มีมากขึ้นจนเพียงพอหรือเหมาะสม ; Samp:มีใครจะเพิ่มเติมรายละเอียดของข้อตกลงระหว่างเราอีกหรือไม่
  22. ยึด : (V) ; fix ; Related:stick, secure, attach, fasten ; Syn:เหนี่ยว, รั้ง ; Ant:ปล่อย ; Def:ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน ; Samp:มีตะปูยึดแผ่นไม้ไว้ 2 ตัว
  23. โยง : (V) ; tie ; Related:bind, fasten, attach, secure, tether, join ; Def:ผูกให้ติดกันเพื่อลากหรือจูงไป ; Samp:หางเสือขึ้นลงนั้นมีลวดโยงมายังคันบังคับเครื่อง
  24. ล่าม : (V) ; tie ; Related:bind, tether, chain, fasten, attach, link ; Ant:ปล่อย ; Def:ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด ; Samp:สายป่านที่ล่ามว่าวอยู่นั้น ดึงรั้งไม่ให้ตัวว่าวหลุดลอยไป
  25. เหน็บ : (V) ; insert ; Related:stick, tuck, attach ; Syn:เสียบ ; Def:สอดไว้ในที่บังคับ ; Samp:เงินชายร่างกายกำยำเหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน
  26. แหมะ : (V) ; stick ; Related:put, attach, set, place ; Syn:วาง, แปะ ; Def:วางทิ้งไว้พลางก่อน ; Samp:เขาแหมะหมากฝรั่งเข้าไว้ใต้โต๊ะ
  27. ติดธง : (V) ; decorate with flags ; Related:attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags ; Syn:ประดับธง ; Def:แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง ; Samp:ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน
  28. ถือผิว : (V) ; practice racial discrimination ; Related:practice segregation, attach importance to race ; Syn:เหยียดสีผิว ; Def:ถือว่าเป็นคนละเชื้อชาติ (โดยเฉพาะใช้แก่พวกผิวขาวที่มีความรู้สึกรังเกียจพวกผิวดำ) ; Samp:พวกที่ถือผิวมักจะเป็นพวกผิวขาว
  29. ฝากตัว : (V) ; place oneself under somebody's care ; Related:adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody ; Syn:ฝากเนื้อฝากตัว ; Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ; Samp:เขาอยากเป็นนักร้องจึงเข้าไปฝากตัวกับบรมครูเพลงผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง
  30. อุปพันธ์ : (N) ; attachment ; Related:bond ; Syn:เยื่อใย, เครื่องผูกพัน
  31. อุปาทาน : (N) ; attachment ; Def:การยึดมั่นถือมั่น โดยนึกเอาเองว่าจะต้องเป็นอย่างนั้นๆ, การนึกเอาเองแล้วยึดมั่นถือมั่นว่าจะต้องเป็นอย่างนั้นๆ ; Samp:เขาพยายามเอาชนะอวิชชา เพื่อลดตัณหา และอุปาทาน
  32. รองบ่อน : (ADJ) ; attached to a gambling house ; Related:being to a gambling house ; Def:ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด ; Samp:เจ้ามือเอาปลากัดรองบ่อนขึ้นมากัดแทน
  33. ขันเชิง : (N) ; bowl with base attached ; Def:ขันชนิดที่มีเชิง ; Samp:แม่เก็บขันเชิงไว้ในตู้ชั้นบน
  34. เขน : (N) ; shield attached to the forearm ; Related:round shield, rectangular shield ; Syn:เกราะกำบัง, โล่ ; Def:เครื่องมือสำหรับป้องกันอาวุธ ; Samp:คนในสมัยก่อนใช้เขนเป็นเครื่องมือต่อสู้กับศัตรู
  35. วงพาด : (N) ; a small elephant corral attached to the large one ; Def:รั้วสี่เหลี่ยมภายในเพนียด ใช้ล้อมช้าง ทำด้วยซุงเป็นต้นๆ ปักเรียงรายเว้นระยะพอให้คนลอดเข้าออกได้ มีไม้ตีพาดเสาเหล่านั้นให้ยึดติดกันโดยรอบ ; Unit:วง
  36. อาลัยอาวรณ์ : (V) ; be attached to ; Related:mourn, miss ; Syn:อาลัย, อาวรณ์ ; Def:ระลึกถึงด้วยใจผูกพัน ; Samp:หล่อนมิได้อาลัยอาวรณ์บ้านที่จากมาสักเท่าไหร่
  37. การพ่วง : (N) ; addition ; Related:attachment, annex, appendage ; Syn:การแนบ, การแนบท้าย
  38. การผนวก : (N) ; combination ; Related:gathering, merging, inclusion, addition, attachment, association, conjunction ; Syn:การรวม, การเพิ่ม, การเสริม, การเติม, การเพิ่มเติม, การบวก
  39. การผูก : (N) ; tying ; Related:binding, fastening, attachment, affix, tethering ; Syn:การพัน, การรัด, การมัด, การผูกยึด ; Def:การเอาเชือกเป็นต้นสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อน เพื่อทําให้มั่นหรือติดต่อกันในตัวหรือกับสิ่งอื่น, การติดต่อหรือติดพันกันแน่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์อธิบายการผูกเชือกกล่องพัสดุ
  40. เยื่อใย : (N) ; relationship ; Related:bond, tie, attachment, lingering sentiment ; Syn:สายสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน ; Def:ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่ ; Samp:แม้ทั้งสองฝ่ายจะได้แต่งงานไปแล้วแต่เขาก็ยังมีเยื่อใยกันอยู่
  41. ด้วง 3 : (N) ; Thai two-stringed bamboo fiddle ; Related:two-stringed violin body of which is made of a bamboo joint with a bow attached ; Syn:ซอด้วง ; Ant:คัน ; Def:ชื่อซอชนิดหนึ่ง มีกระบอกมักทำด้วยไม้เนื้อแข็ง มีลักษณะคล้ายด้วงดักสัตว์ ใช้หนังหรือกระดาษหลายๆ ชั้นปิดด้านหนึ่ง มีสาย 2 สายขนาดค่อนข้างเล็กเพื่อให้มีเสียงสูงในเวลาสี ; Samp:เธอเล่นซอด้วงได้ไพเราะมาก
  42. ประดับยนต์ : (N) ; car accessory ; Related:minor fitting, of a car, car attachment ; Syn:เครื่องประดับยนต์, อุปกรณ์ประดับยนต์ ; Def:เกี่ยวกับอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์ เช่น ร้านประดับยนต์ ; Samp:พวกอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์หาซื้อได้ที่ร้านประดับยนต์
  43. แผงคอ : (N) ; mane ; Related:decoration attached to the collar ; Def:ผมที่สันคอม้า ; Samp:พนักงานประจำโรงม้าต้องแปรงขนที่แผงคอของม้าทุกตัวหลังอาบน้ำม้าเสร็จ ; Unit:แผง
  44. เหนียง : (N) ; kite loop ; Related:loop-line attached to the female kite to cripple the male kite in kite fighting ; Syn:สายเหนียง ; Def:สายป่านที่ผูกยาวห้อยเป็นบ่วงจากสายซุงว่าวปักเป้า ; Unit:เหนียง
  45. [1-44]

(0.1591 sec)