การเลี่ยง :
(N) ;
avoidance ;
Related:dodge, evasion, elusion ;
Syn:การหลีก, การหลบ, การหลบหลีก, การหลีกเลี่ยง, การเลี่ยงหลีก ;
Ant:เผชิญหน้า ;
Def:การเบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหนีหรือเพื่อให้พ้นอันตราย ;
Samp:การเลี่ยงภาษีถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย
การหลีก :
(N) ;
avoidance ;
Related:evasion, elusion, shunning ;
Syn:การหลบหลีก, การหลบเลี่ยง ;
Def:การเคลื่อนไหวหรือเคลื่อนย้ายเพื่อไม่ให้กีดขวาง
การป้องกัน :
(N) ;
prevention ;
Related:precaution, safeguard, avoidance ;
Def:การกั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง ;
Samp:การระบายน้ำหน้าฝนในกรุงเทพฯ ยังคงเป็นปัญหาเนื่องจากยังขาดเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จะนำมาใช้ในการป้องกันและแก้ไขภาวะน้ำท่วม
บ่ายเบี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:evade, shirk, dodge ;
Syn:เลี่ยง, เฉไฉ ;
Def:เลี่ยงพอให้พ้นไป, ทำหรือพูดเลี่ยงเพื่อให้พ้นตัวไป ;
Samp:พ่อบ่ายเบี่ยงไม่ยอมรับว่าไปกินเหล้ากับเพื่อนมา เพราะกลัวแม่จะโกรธ
เลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:evade, be evasive ;
Syn:หลีกเลี่ยง ;
Def:ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก ;
Samp:คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน
หลบเลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:keep from paying ;
Syn:หลบ, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง ;
Def:เลี่ยงที่จะไม่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ถูกรัฐบาลมะนิลาฟ้องร้องว่า ยักยอกเงินหลวง และหลบเลี่ยงภาษี
หลบหลีก :
(V) ;
avoid ;
Related:shun ;
Syn:หลบ, หลีก, เบี่ยง, หลบเลี่ยง ;
Def:ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง ;
Samp:กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน
หลีกเลี่ยง :
(V) ;
avoid ;
Related:evade ;
Syn:เลี่ยง, หลีกหนี, หลบ, หลบหลีก ;
Def:ทำให้ตนไม่ต้องประสบ ;
Samp:เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว
หลบตา :
(V) ;
avoid someone's eyes ;
Related:avoid being noticed, elude observation ;
Syn:หลบสายตา, ไม่กล้าสบตา, ไม่สู้สายตา ;
Ant:สบตา, สู้หน้า ;
Samp:เพราะความที่เป็นคนขี้อายทุกครั้งที่ถูกจ้องเธอจึงต้องหลบตา
หลบสายตา :
(V) ;
avoid someone's eyes ;
Related:avoid being noticed, elude observation ;
Syn:หลบตา, ไม่กล้าสู้สายตา ;
Ant:สบสายตา, สบตา ;
Samp:เขาและหล่อนไม่ได้พูดอะไรกันเลยต่างหลบสายตากันตลอดเวลา
แก้เกี้ยว : (V) ; avoid embarrassment ; Related:change the subject to subdue embarrassment ; Def:แก้อย่างย้อนรอยให้หายกัน ; Samp:เขากล่าวดังนั้นก็เพื่อแก้เกี้ยวเท่านั้น
หลบหน้า :
(V) ;
avoid meeting someone ;
Related:evade a meeting with someone ;
Syn:หนีหน้า, หลีกหนี ;
Ant:เผชิญหน้า ;
Samp:ผมต้องคอยหลบหน้าไม่ให้พวกเขาเห็น
หลบลี้หนีหน้า :
(V) ;
make oneself scarce ;
Related:avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair of heels ;
Syn:หลบหน้า, หนีหน้า ;
Ant:เผชิญหน้า ;
Def:หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ ;
Samp:เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง
แคล้ว :
(V) ;
miss ;
Related:escape, avoid ;
Syn:คลาดไป, รอดไป, พ้นไป ;
Samp:ลูกๆ ของเขาช่างพูดวาดรูปเก่งกันทุกคนคงไม่แคล้วเจริญรอยตามคุณพ่ออย่างแน่นอน
แคล้วคลาด :
(V) ;
miss ;
Related:escape, avoid ;
Syn:รอดไป, พ้นไป, รอดพ้น, ปราศจาก, คลาดแคล้ว ;
Ant:ประสบ, พบเจอ ;
Samp:้เขาแคล้วคลาดจากอันตรายทั้งปวง ก็เพราะมีความดีคุ้มครองนั่นเอง
ติดปีก :
(V) ;
escape ;
Related:flee, run away, avoid ;
Syn:หนี, หลบหนี ;
Def:หลบหนีไปอย่างรวดเร็วกะทันหัน ;
Samp:ป่านนี้เขาคงติดปีกออกนอกประเทศไปแล้ว ไม่รอให้ตำรวจมาจับหรอก
โยน 1 :
(V) ;
shift ;
Related:shirk, avoid, dodge, evade ;
Syn:ปัด ;
Def:ปัดให้พ้นตัวไป ;
Samp:สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้
ไว้ชีวิต : (V) ; spare one's life ; Related:avoid killing, give quarter to ; Syn:เว้นชีวิต ; Def:ปล่อยให้มีชีวิตอยู่ต่อไป, ละเว้นไม่ยอมฆ่า
หนีหน้า :
(V) ;
hide one's face ;
Related:avoid facing, make oneself scarce ;
Syn:เลี่ยง, หลบหน้า ;
Def:หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า ;
Samp:ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย
ก้าวเฉียง : (V) ; speak evasively ; Related:evade question, avoid an answer ; Def:โดยปริยายใช้แก่การพูดไม่ตรงหรือพูดเลี่ยง ; Samp:เขาก้าวเฉียงไปเรื่อยๆ ไม่ยอมพูดตรงคำตอบเสีย
ตากอากาศ :
(V) ;
vacate ;
Related:take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (escape) the summer heat, go for a change of air, take an airing, get out in the open ;
Syn:พักผ่อน ;
Def:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี ;
Samp:ชาวต่างชาตินิยมมาตากอากาศที่พัทยา