Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: awake , then awake, awaken, reawake, wake, awaking .

Thai-Eng Lexitron Dict : awake, 16 found, display 1-16
  1. ปลุก : (V) ; awake ; Related:wake up ; Def:ทำให้ตื่นจากหลับ ; Samp:ข้าพเจ้าปลุกเธอด้วยเสียงดัง และเขย่าตัว แต่เธอก็ไม่รู้สึก
  2. ตื่นขึ้น : (V) ; wake up ; Related:be awake ; Syn:ตื่น ; Ant:หลับลง ; Samp:อ้นตื่นขึ้นอีกครั้ง หยิบไฟฉายบนพื้นมากราดแสงไปที่กอหญ้า
  3. ตื่น : (V) ; wake up ; Related:be awake, get up ; Syn:ตื่นพระบรรทม ; Ant:หลับ ; Def:ฟื้นจากหลับ ; Samp:เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด
  4. ตื่นนอน : (V) ; wake up ; Related:be awake, get up ; Syn:ตื่น ; Ant:เข้านอน, หลับ ; Def:ลุกขึ้นหลังจากหลับ ; Samp:หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง
  5. สะดุ้งตื่น : (V) ; wake (up) with a fright ; Related:wake up frightened, wake up with a shock ; Syn:ตื่น ; Ant:หลับ ; Def:ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ ; Samp:พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที
  6. สะดุ้งตื่น : (V) ; wake (up) with a fright ; Related:wake up frightened, wake up with a shock ; Syn:ตื่น ; Ant:หลับ ; Def:ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ ; Samp:พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที
  7. ถ่างตา : (V) ; dilate the eyes ; Related:keep the eyes open, stay awake, open one's eyes wide ; Syn:เบิกตา ; Def:พยายามเบิกตาให้กว้าง ; Samp:เมื่อคืนทำอย่างไรเธอก็ไม่หลับต้องนอนถ่างตาทั้งคืน
  8. ระวังตัว : (V) ; be alert ; Related:be watchful, be vigilant, be on one's guard, be wide-awake, be on the lookout ; Syn:ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว ; Samp:ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ
  9. หูตาสว่าง : (V) ; be well-informed ; Related:be wide-awake, become enlightened ; Syn:ตาสว่าง ; Def:รู้เหตุการณ์ดีขึ้น, เข้าใจชัดแจ้งแจ่มแจ้ง ; Samp:การอภิปรายครั้งนี้คงจะทำให้คนไทยหูตาสว่างขึ้นมากทีเดียว
  10. ไหวตัว : (V) ; be alert ; Related:be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware of ; Syn:ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทัน ; Def:เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า ; Samp:คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุม
  11. ไหวทัน : (V) ; be aware of ; Related:be awake, be on tiptoe, be on the move, be alert ; Syn:ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว ; Def:นึกรู้ทัน ; Samp:ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้าย
  12. ปลุกผี : (V) ; recite incantations to wake up the body ; Related:perform magic spell to make a ghost arise ; Def:นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม ; Samp:คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ
  13. ความตื่นตัว : (N) ; attentiveness ; Related:alert, awaking, activation, stir ; Syn:ความกระตือรือร้น ; Ant:ความเฉื่อยชา ; Def:ความเอาใจใส่ต่อเหตุการณ์และปรับตัวเพื่อรับสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว ; Samp:ทุกวันนี้คนไทยมีความตื่นตัวทางการเมืองกันมากขึ้น
  14. ปลุกเร้า : (V) ; encourage ; Related:urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up ; Syn:กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า ; Def:ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว ; Samp:ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น
  15. ได้สติ : (V) ; come to realize the truth ; Related:wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of ; Syn:สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้ ; Ant:เสียสติ ; Samp:พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป
  16. ตื่น : (V) ; be aware of ; Related:realize, wake up to something ; Def:รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง

(0.0887 sec)