เชื่อลมปาก : (V) ; believe in one's words ; Syn:เชื่อคำพูด ; Def:เห็นตามหรือไว้ใจถ้อยคำที่กล่าวออกมาเพื่อจูงใจให้คล้อยตาม ; Samp:ถ้าเธอเชื่อลมปากของเขา เธออาจจะต้องมาเสียใจภายหลังก็ได้
ถือศาสนา :
(V) ;
believe in ;
Related:hold beliefs of a religion, profess a religion, affirm faith in a religion ;
Def:นับถือศาสนา ;
Samp:คนไทยถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ ฝังหัว :
(V) ;
believe blindly ;
Syn:ติดแน่น, ตราตรึง, ตรึง ;
Def:เชื่ออย่างงมงาย ;
Samp:ีความเชื่อจากบรรพบุรุษฝังหัวเขามาว่า การทำบุญเท่านั้นที่จะทำให้ได้ขึ้นสวรรค์ ไว้ใจ :
(V) ;
believe in ;
Related:have faith in, rely, trust, entrust, be convinced ;
Syn:เชื่อใจ ;
Ant:ระแวง ;
Def:คิดว่ามีความซื่อตรงหรือความสามารถ ;
Samp:โบราณสอนไว้ว่าอย่าไว้ใจสัตว์หน้าขน เชื่อใจได้ :
(V) ;
trust ;
Related:believe in, have confidence in, have faith in, rely on, count on, bank on ;
Syn:ไว้ใจได้, วางใจได้ ;
Def:มอบความเชื่อ ความมั่นใจหรือความไว้วางใจได้ ;
Samp:ทางคุณเชื่อใจได้ พวกเราไม่โกงคุณอย่างแน่นอน ปักใจ :
(V) ;
determine ;
Related:believe on firmly, set one's mind, firmly convinced, fully confident of ;
Syn:มั่นใจ ;
Ant:ลังเล ;
Def:มั่นใจหรือเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:นักข่าวต่างชาติปักใจเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดกับสายการบินเลาด้าแอร์ครั้งนี้ต้องเป็นวินาศกรรม ฟังความข้างเดียว : (V) ; listen to one-sided only ; Related:believe one-sided story, be oblivious of the other side of the coin ; Samp:ผมไม่ชอบการโกหก จะไปทนฟังความอยู่ข้างเดียวกับคนที่พูดตอหลดตอแหลได้ทุกเรื่องทุกกรณีได้อย่างไร
ตัดสินใจ :
(V) ;
determine ;
Related:resolve, believe on firmly, make up one's mind, have decided ;
Syn:ตกลงใจ ;
Samp:เขาตัดสินใจลาออกจากงานเพื่อเรียนต่อระดับปริญญาเอกโดยไม่ฟังคำทัดทานจากคนรอบข้าง ตายใจ :
(V) ;
trust completely ;
Related:have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, firmly believe ;
Syn:หลงเชื่อ, วางใจ ;
Def:หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย ;
Samp:เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา มั่นใจ :
(V) ;
be confident ;
Related:be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced ;
Syn:มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ ;
Def:เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน ;
Samp:พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม เหลือเชื่อ :
(V) ;
be unbelievable ;
Related:be incredible, be hard to believe ;
Syn:เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์ ;
Samp:ละครเรื่องนี้พยายามตั้งปัญหาต่อผู้ชมว่า ความจริงทางประวัติศาสตร์เหลือเชื่อยิ่งกว่าจินตนาการในวรรณกรรมหรือไม่ เชื่อได้ :
(V) ;
be believable ;
Related:be reliable, be dependable, be credible ;
Syn:น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อ ;
Def:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ ;
Samp:คำพูดของวินัยเชื่อได้อยู่แล้ว เขาไม่เคยโกหกใคร น่าเชื่อ :
(V) ;
be believable ;
Related:be reliable, be dependable, be credible ;
Syn:น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้ ;
Def:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ ;
Samp:คำแก้ตัวที่เขาพูดออกมาน่าเชื่ออย่างนั้นหรือ น่าเชื่อถือ :
(V) ;
be believable ;
Related:be reliable, be dependable, be credible ;
Syn:น่าเชื่อ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้ ;
Def:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ ;
Samp:ข้อมูลของฝ่ายค้านที่เอามาชี้แจงน่าเชื่อถือมากกว่าฝ่ายรัฐบาล น่าไว้วางใจ :
(V) ;
be believable ;
Related:be reliable, be dependable, be credible ;
Syn:น่าเชื่อถือ, น่าเชื่อ, เชื่อได้, น่าวางใจ ;
Def:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ เรียงหมอน : (N) ; name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life ; Def:ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ
เหล็กไหล : (N) ; metal charm believed to melt when exposed to a fire ; Related:metal amulet said to melt at candle temperature ; Def:โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ ; Samp:คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล ; Unit:ก้อน
ฮวงจุ้ย : (N) ; Chinese belief of how to locate a building ; Samp:โป๊ยก่วนเป็นชื่อที่เป็นทางสามแพร่งซี่งเป็นที่อัปมงคลในฮวงจุ้ยของคนจีน
ไม่ไว้วางใจ :
(V) ;
distrust ;
Related:disbelieve, mistrust, have no trust in, have no confidence in, suspect, be suspicious of ;
Ant:ไว้วางใจ, วางใจ ;
Def:ไม่เชื่อใจ, ไม่วางใจ, ไม่เชื่อถือ ;
Samp:ผู้คนในเมืองต่างมีชีวิตเร่งรีบ และหวาดกลัว ไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน ความเห็น :
(N) ;
opinion ;
Related:view, viewpoint, idea, suggestion, assumption, belief, thought ;
Syn:ความคิดเห็น, ข้อคิดเห็น, ข้อคิด, ทัศนคติ, ความคิด, ความนึกคิด ;
Samp:นักวิชาการคอมพิวเตอร์มีความเห็นไม่ตรงกันว่าควรจะตีพิมพ์เรื่องของไวรัสในแง่เทคนิคดีหรือไม่ ธรรมันเตวาสิก :
(N) ;
disciple ;
Related:follower, adherent, pupil, believer, who studies the disciplinary regulations of the Buddhist ;
Syn:อันเตวาสิก ;
Def:ผู้เรียนธรรมวินัย ;
Unit:คน ลัทธิความเชื่อ :
(N) ;
creed ;
Related:faith, ideology, credo, belief, doctrine ;
Samp:ศาสนิกชนของทุกศาสนา สามารถประกอบพิธีกรรมตามลัทธิความเชื่อของตนได้อย่างอิสระเสรี ;
Unit:ลัทธิ ไสยศาสตร์ :
(N) ;
superstition ;
Related:belief for no good or logical reason ;
Syn:ไสยเวท ;
Def:ตำราทางไสย, วิชาทางไสย ;
Samp:เกือบจะทุกแห่งในประเทศไทยยังคงความเชื่อถือในเรื่องไสยศาสตร์อยู่ เข้ารีต : (V) ; convert (to a new religion) ; Related:change to another religion, adopt a different religion, become a believer ; Def:เปลี่ยนไปถือศาสนาอื่น ; Samp:หลานสาวอีกสองคนของเธอเข้ารีตตามแม่กันไปหมด
แทบไม่น่าเชื่อ : (ADV) ; almost unbelievable ; Related:barely believable ; Def:ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ ; Samp:การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้
ไม่น่าเชื่อ :
(V) ;
unbelievable ;
Related:too improbable for belief ;
Def:เชื่อยาก, ไม่อยากจะเชื่อ ;
Samp:เครื่องสำอางชุดนี้ขายดิบขายดีในประเทศต่างๆ อย่างไม่น่าเชื่อ ฟังขึ้น : (V) ; sound reasonable ; Related:be plausible, be believable, be tenable ; Def:พอจะยึดถือได้ ; Samp:เหตุผลที่พูดมาเสียยืดยาวพอจะฟังขึ้นบ้างไหม