คนพูดมาก :
(N) ;
big mouth ;
Related:talkative person ;
Samp:คนพูดมากเป็นคนน่ารำคาญ มักไม่มีใครอยากพูดด้วย เขื่อง :
(ADJ) ;
big ;
Related:rather big, large ;
Syn:ใหญ่, โต, มหึมา ;
Def:ที่ค่อนข้างใหญ่, ที่ค่อนข้างโต ;
Samp:เขาตีตะขาบตัวเขื่องที่หนีน้ำเข้ามาในบ้าน ปาก :
(CLAS) ;
mouth ;
Def:ใช้เป็นลักษณนามของสิ่งบางอย่าง ;
Samp:ชาวประมงนำแหไปลงเรือหลายปาก ปาก :
(N) ;
mouth ;
Related:lip ;
Def:ส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ อยู่ที่บริเวณใบหน้า มีลักษณะเป็นช่องสำหรับกินอาหารและใช้สำหรับเปล่งเสียงได้ด้วย ;
Samp:อาหารบางประเภท เช่น ข้าวเหนียว ส้มตำ ลาบ เหมาะที่จะใช้มือป้อนเข้าปาก ;
Unit:ปาก โป้ง :
(ADJ) ;
big ;
Related:large ;
Syn:ใหญ่, โต ;
Ant:เล็ก ;
Samp:เหงื่อเม็ดโป้งผุดไหลออกจากรูขุมขน โอ่งน้ำ :
(N) ;
big earthen jar (usually for water) ;
Related:big water jar, big water vat ;
Syn:ตุ่ม ;
Def:ภาชนะสำหรับขังน้ำ ก้นสอบเล็กน้อย ปากกว้าง ;
Samp:อำเภอหนองหานและอำเภอบ้านเชียงจังหวัดอุดรธานีมีการทำโอ่งน้ำกันมาแต่เดิมแล้วใช้ดินเหนียวจากบริเวณใกล้ๆ กับหมู่บ้านนั้นเอง พี่ใหญ่ :
(N) ;
big boss ;
Related:big shot ;
Syn:พี่เบิ้ม ;
Def:ผู้มีอำนาจ, ผู้มีอำนาจมาก, ผู้เป็นหัวหน้า ;
Samp:ปัญหาโลกวันนี้พิสูจน์แล้วว่า สหรัฐอเมริกาใหญ่ไม่ได้เป็นพี่ใหญ่ของโลกนี้อยู่คนเดียว กลองเพล : (N) ; big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal ; Def:กลองขนาดใหญ่ ใช้ตีเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา เพื่อภิกษุสามเณรจะได้ฉันเพล ; Samp:พระตีกลองเพลเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา ; Unit:ใบ, ลูก
ข่าวใหญ่ :
(N) ;
big news ;
Related:important news ;
Def:ข่าวที่เป็นเรื่องราวสำคัญหรือเป็นที่สนใจของผู้คนมากกว่าข่าวอื่นๆ ;
Samp:ข่าวใหญ่วันนี้คงเป็นเรื่องของคณะรัฐบาลอีกเช่นเคย คนใหญ่คนโต :
(N) ;
big shot ;
Related:important person, influential person ;
Syn:คนใหญ่โต ;
Ant:คนต่ำต้อย, คนชั้นต่ำ ;
Samp:เขาไม่ยอมพินอบพิเทาคนใหญ่คนโตเลยไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเสียที ;
Unit:คน งานช้าง :
(N) ;
big project ;
Syn:งานใหญ่ ;
Def:งานที่ต้องลงทุนลงแรง และใช้ความพยายามอย่างมาก ตาโต : (N) ; big eye ; Def:ลูกตาที่กลมโต ; Samp:เธอสวยมากรูปร่างสูงบางผิวค่อนข้างคล้ำผมยาวเหยียดรวบเรียบไว้ด้านหลัง มีตาโต จมูกสวย ปากก็หยักลึก
โต้ง : (N) ; big cock ; Def:ไก่อู ไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย ; Samp:ไอ้โต้งโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา ด้วยหลงเวลา ; Unit:ตัว
เทียนพรรษา : (N) ; big candle used in the temple during the raining season ; Related:large candle ; Def:เทียนขนาดใหญ่และยาวเป็นพิเศษกว่าเทียนชนิดอื่น สำหรับจุดในโบสถ์บูชาพระตั้งแต่วันเข้าพรรษาจนถึงวันออกพรรษา ; Unit:ต้น
ธุรกิจขนาดใหญ่ : (N) ; big business ; Samp:การประกาศให้ค่าเงินบาทลอยตัวมีผลทำให้ธุรกิจขนาดใหญ่หลายแห่ง ที่กู้เงินจากต่างประเทศต้องประสบกับปัญหาการขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน
นมพวง : (N) ; big uncaged breasts ; Related:firm breasts, firm-breasted ; Def:ชื่อนมที่มีฐานใหญ่ตั้งชิดกันทั้งคู่ไม่ยานไม่งอน ; Unit:คู่, ข้าง
เบ่ง :
(V) ;
mouth the word ;
Syn:ตะเบ็ง ;
Samp:เธอเบ่งเสียงให้เพื่อนของเธอได้ยินคำพูดของเธอ ปากคลอง : (N) ; mouth of a canal ; Related:entrance to a canal ; Samp:หอนาฬิกาตั้งตระหง่านอยู่ปากคลองบริเวณสถานีบางกอกน้อยซึ่งเป็นเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่ญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟ ; Unit:แห่ง
ปากคลอง : (N) ; mouth of a canal ; Related:entrance to a canal ; Samp:หอนาฬิกาตั้งตระหง่านอยู่ปากคลองบริเวณสถานีบางกอกน้อยซึ่งเป็นเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่ญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟ ; Unit:แห่ง
ปากตรอก :
(N) ;
mouth of the lane ;
Related:entrance to the road ;
Syn:ปากซอย ;
Samp:ร้านของเขาตั้งอยู่ที่ปากตรอก มองเห็นเด่นชัด โป่งน้ำ : (N) ; mouth of a spring ; Def:ช่องดินที่มีน้ำพุขึ้นมา ; Samp:เสือมักนั่งซุ่มรอดักเหยื่อที่โป่งน้ำเพื่อจะได้เห็นเงาของเหยื่อที่สะท้อนในน้ำอย่างชัดเจน
พร้า :
(N) ;
big knife ;
Syn:มีดพร้า ;
Def:มีดขนาดใหญ่ ;
Samp:พ่อกำลังลับพร้าให้คมเพื่อใช้สำหรับถางป่า ;
Unit:เล่ม พี่ใหญ่ : (N) ; big brother ; Related:eldest sister, eldest brother, eldest sibling ; Def:พี่คนโตสุดที่มีอายุมากที่สุด ; Samp:ในฐานะที่เขาเป็นพี่ใหญ่ เขาจึงต้องเสียสละให้น้อง
โพล้ง : (N) ; big cowrie (used for rubbing cloth to cause shine) ; Def:ชื่อเบี้ยชนิดหนึ่ง ตัวใหญ่ ใช้ขัดผ้าให้ขึ้นเงา ; Samp:ป้าศรีใช้โพล้งขัดผ้าที่ซื้อมาใหม่ให้ขึ้นเงามากขึ้น ; Unit:ตัว
มีดพร้า :
(N) ;
big knife ;
Syn:มีด, พร้า ;
Def:มีดทั้งหลาย ;
Samp:ก่อนเข้าป่า ลุงจะต้องลับมีดพร้าให้คม แล้วเหน็บไว้ที่เอว ;
Unit:เล่ม มีดพร้า :
(N) ;
big knife ;
Syn:มีด, พร้า ;
Def:มีดทั้งหลาย ;
Samp:ก่อนเข้าป่า ลุงจะต้องลับมีดพร้าให้คม แล้วเหน็บไว้ที่เอว ;
Unit:เล่ม หัวแม่ตีน :
(N) ;
big toe ;
Syn:หัวแม่เท้า, นิ้วโป้งเท้า ;
Samp:เขาเจ็บหัวแม่ตีนจนไม่อยากจะลงแข่งเลย ;
Unit:นิ้ว หัวแม่เท้า :
(N) ;
big toe ;
Syn:หัวแม่ตีน ;
Def:นิ้วใหญ่ของเท้า ;
Samp:หมอกำลังกดนวดเร่งรอบๆ ข้อนิ้วหัวแม่เท้าโดยค่อยๆ กดค่อยๆ ปล่อย ปลายน้ำ : (N) ; river mouth ; Related:mouth of the stream, source of stream or river, end of the river ; Def:สุดลำน้ำ ; Samp:เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่
ก้อนขี้หมา :
(N) ;
knob on the crocodile's mouth ;
Related:lump at the end of a crocodile's mouth ;
Syn:ขี้หมา, หัวขี้หมา ;
Def:ปุ่มเหนือปลายปากบนของจระเข้ ;
Samp:จระเข้อ้าปากกว้างจนมองเห็นก้อนขี้หมาตรงปลายปากชัดเจน แคน : (N) ; a kind of reed mouth organ in northeastern Thailand ; Related:Lao reed mouth-organ ; Def:เครื่องดนตรีทางถิ่นอีสาน ทำด้วยไม้ซางผูกเรียงต่อกับเต้าแคนสำหรับเป่าเป็นเพลง ; Samp:หมอแคนประจำหมู่บ้านเป่าแคนเป็นเพลงที่ถนัดสร้างความครื้นเครงให้แก่ชาวบ้าน
พุ้ย : (V) ; push rice into mouth by using chopsticks ; Related:scoop rice into one's mouth by using chopsticks ; Def:อาการที่เอาตะเกียบคุ้ยข้าวเข้าปาก ; Samp:เขาพุ้ยข้าวเข้าไปในปากด้วยตะเกียบโดยไม่หกเลยสักเม็ด
ต่อปาก :
(ADV) ;
from mouth to mouth ;
Related:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss ;
Syn:เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา ;
Def:เล่าสืบกันมา ;
Samp:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น ต่อปาก :
(ADV) ;
from mouth to mouth ;
Related:pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss ;
Syn:เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา ;
Def:เล่าสืบกันมา ;
Samp:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น หุบปาก :
(V) ;
shut one's mouth ;
Related:close one's mouth, keep quite ;
Syn:ปิดปาก, เงียบ, หยุดพูด ;
Samp:คุณหุบปากเสียดีกว่าอย่าพูดอีกเลย ไม่อย่างนั้นต้องมีเรื่องแน่ๆ กระโถนปากแตร : (N) ; spittoon with trumpet-shape mouth ; Related:spherical spittoon with trumpet-shaped opening ; Def:กระโถนทรงกลมมีปากผายออกคล้ายแตร ; Samp:กระโถนปากแตรในสมัยปัจจุบันหายากมาก ; Unit:ใบ, ลูก
กระทะใบบัว : (N) ; very big pan ; Related:large frying pan ; Def:กระทะขนาดใหญ่ ; Samp:แม่ครัวหุงข้าวด้วยกระทะใบบัว ; Unit:ใบ, ลูก
กลืนน้ำลาย : (V) ; be mouth-watering ; Def:อยากได้มาก ; Samp:สีสันตระการตาของเสื้อผ้าที่แขวนโชว์อยู่รายรอบ ทำให้เธอถึงกับต้องกลืนน้ำลายอยากจะได้มาเป็นเจ้าของทั้งหมด
คาบ 2 :
(V) ;
hold in the mouth ;
Related:hold between one's lips, catch, carry ;
Def:เอาปากหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างปากงับหนีบไว้ ;
Samp:แม่นกจะคาบเอาขี้ของตัวเองและของลูกนกทิ้งออกมานอกรัง เงินปากผี : (N) ; money put in the mouth of a corpse ; Def:เงินที่ใส่ไว้ในปากศพ ; Samp:บุญถมกับบุญนำชวนกันไปขโมยเงินปากผีที่ป่าช้าท้ายวัดบ้านไร่