Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: boldness , then bold, boldness, boldnes .

Thai-Eng Lexitron Dict : boldness, 33 found, display 1-33
  1. วีรกรรม : (N) ; bravery ; Related:boldness, intrepidity ; Syn:ความกล้าหาญ ; Def:การกระทำที่ได้รับยกย่องว่าเป็นความกล้าหาญ, การกระทำของผู้กล้าหาญ ; Samp:เรื่องราวในตำนานท้องถิ่นมักเป็นเรื่องที่กล่าวถึงวีรกรรมของผู้กล้าประจำท้องถิ่นนั้น
  2. ความกล้าหาญ : (N) ; bravery ; Related:courage, boldness, daring, pluck, mettle, valour, fortitude ; Syn:ความกล้า, ความอาจหาญ, ความเด็ดเดี่ยว, ความกล้าหาญชาญชัย ; Ant:ความขี้ขลาด ; Samp:วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญความเสียสละความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
  3. วิริยภาพ : (N) ; bravery ; Related:courage, boldness ; Syn:ความกล้า, ความอาจหาญ, ความองอาจ
  4. อหังการ : (N) ; arrogance ; Related:daring, boldness, assertiveness, impudence, impertinence, audacity ; Syn:การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว ; Def:ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว
  5. กล้า : (ADJ) ; bold ; Related:daring, courageous, fearless ; Syn:กล้าหาญ, อาจหาญ, หาญ, หาญกล้า ; Ant:อ่อนแอ, ขลาด ; Samp:ความร่วมมือเกิดได้จากการที่ผู้นำส่งเสริมให้ลูกน้องกล้าพูดกล้าแสดงความคิดเห็น การทำเช่นนี้ทำให้ลูกน้องรู้สึกว่ามีส่วนร่วมอย่างจริงจัง
  6. กล้าแกร่ง : (ADJ) ; bold ; Related:daring, brave, valiant ; Syn:กล้าแข็ง ; Ant:อ่อนแอ ; Samp:เขามุ่งมั่นเดินไปข้างหน้าด้วยใจที่กล้าแกร่งและทระนง
  7. อาจหาญ : (V) ; bold ; Related:daring, courageous, fearless ; Syn:กล้าหาญ, หาญกล้า ; Ant:ขลาดกลัว, กลัว, ขลาด ; Def:กล้ากระทำ ; Samp:ผมไม่อาจหาญสู้กับเขาหรอก
  8. ตัดเส้น : (V) ; bold the drawing lines ; Syn:เน้น ; Def:แต่งเส้นริมภาพทำให้ดูเด่นชัดและเรียบร้อยขึ้น ; Samp:ครูสอนศิลปะสอนนักเรียนตัดเส้นรูปภาพเพื่อให้ภาพดูงดงามขึ้น
  9. จัดจ้าน : (V) ; be bold ; Related:be sarcastic ; Syn:ปากกล้า, ปากจัด, เจ้าคารม ; Ant:ปากหวาน ; Samp:ผมไม่ชอบเธอเพราะเธอจัดจ้านมากไปหน่อย
  10. ถือวิสาสะ : (V) ; make bold ; Related:venture, take the liberty ; Def:ทำไปเองโดยถือว่าคุ้นเคย ; Samp:เขากลับถือวิสาสะเข้าไปนอนในห้องราวว่าเป็นเจ้าของห้อง
  11. เหิม : (V) ; become bold ; Related:gain courage, run wild ; Syn:กำเริบ, คะนอง, เหิมเกริม, เห่อเหิม ; Ant:ถ่อมตัว, เจียมตัว ; Samp:เขาเหิมกำเริบหนักขึ้นทุกวัน
  12. เหิมเกริม : (V) ; become bold ; Related:gain courage, be overconfident ; Syn:กำเริบ, คะนอง, ลำพอง, ได้ใจ, เห่อเหิม ; Ant:ถ่อมตัว, เจียมตัว ; Samp:โจรสลัดประสบความสำเร็จในการปล้นเรือประมงไทย ก็ยิ่งเหิมเกริมมากขึ้น
  13. กล้าหาญ : (ADJ) ; brave ; Related:bold, courageous, valiant, fearless ; Syn:กล้า, หาญ, หาญกล้า ; Ant:ขี้ขลาด, อ่อนแอ ; Samp:วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
  14. ใจกล้า : (ADJ) ; fearless ; Related:bold, brave, daring, plucky, courageous, valiant ; Syn:กล้าหาญ, องอาจ, กล้า ; Ant:ใจเสาะ ; Samp:เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน
  15. เหิมฮึก : (ADJ) ; vigorous ; Related:bold, courageous, high, exalted, energetic, exuberant ; Syn:ฮึกเหิม ; Def:ที่กำเริบโดยทะนงใจ ; Samp:เขากำลังอยู่ในภาวะเหิมฮึกในการปรับปรุงสังคม
  16. เหี้ยมหาญ : (ADJ) ; dauntless ; Related:bold, brave, valiant, valorous ; Syn:อาจหาญ ; Ant:ขลาดกลัว ; Def:ดุร้ายกล้าหาญ ; Samp:เขาเดินออกไปด้วยท่าทางเหี้ยมหาญน่าเกรงขามยิ่ง
  17. อาจอง : (ADJ) ; brave ; Related:bold, courageous ; Syn:กล้าหาญ, ผึ่งผาย, สง่า, องอาจ ; Ant:ขลาดกลัว
  18. เก่งกล้า : (ADJ) ; brave ; Related:courageous, fearless, audacious, daring, bold ; Syn:เก่งกล้าสามารถ, หาญกล้า ; Ant:ขี้ขลาด, ขลาด ; Def:ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม ; Samp:ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว
  19. ใจถึง : (ADJ) ; daring ; Related:brave, sporting, fearless, undaunted, bold ; Syn:ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, กล้าเสี่ยง ; Ant:ขี้ขลาด ; Samp:เราต้องคอยต่อไปจนกว่าจะมีคนใจถึงเข้ามาแก้ไขสถานการณ์ที่เกิดขึ้นนี้
  20. ใจป้ำ : (ADJ) ; sporting ; Related:brave, fearless, venturesome, bold, daring, stouthearted ; Syn:ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย ; Ant:ใจไม่สู้ ; Samp:การแข่งขันในครั้งนี้สนุกมากเนื่องจากมีเสี่ยใหญ่ใจป้ำกล้าแทงม้าตัวนี้ด้วย
  21. ฉกรรจ์ : (ADJ) ; sturdy ; Related:able-bodied, strong, robust, bold, brave, fearless, daring, muscular ; Syn:ฉกาจ, แข็งแรง, ห้าวหาญ, แกล้วกล้า, องอาจ ; Samp:ผิวของเขาหย่อนยานไปตามวัย แต่ก็ยังมีร่องรอยของความเข้มแข็งบึกบึนเมื่อครั้งวัยฉกรรจ์หลงเหลืออยู่ให้เห็น
  22. วิสารท : (ADJ) ; clever ; Related:wise, skilled, bold, courageous ; Syn:แกล้วกล้า, ชำนาญ, ฉลาด, เก่ง, หลักแหลม ; Ant:โง่, เขลา
  23. ห้าว : (ADJ) ; brave ; Related:fearless, daring, bold, unafraid, stout ; Syn:กร้าว, กล้า ; Def:กล้าทางมุทะลุ ; Samp:บทนางเอกในภาพยนตร์สะท้อนภาพหญิงสาวบุคลิกห้าวแข็งแกร่งมีความเป็นผู้นำสูง
  24. ตาโก้ง : (N) ; kind of Thai cloth ; Related:with big squares, cloth woven with large designs (/checks), bold check-pattern ; Syn:ผ้าโกง ; Def:ชื่อผ้าชนิดหนึ่งที่ทอเป็นตาโตๆ เรียกว่า ผ้าตาโก้ง ; Samp:หมู่บ้านนี้มีชื่อเสียงการทอตาโก้งมากหมู่บ้านหนึ่ง ; Unit:ผืน, พับ, ชิ้น
  25. ตาโก้ง : (N) ; kind of Thai cloth ; Related:with big squares, cloth woven with large designs (/checks), bold check-pattern ; Syn:ผ้าโกง ; Def:ชื่อผ้าชนิดหนึ่งที่ทอเป็นตาโตๆ เรียกว่า ผ้าตาโก้ง ; Samp:หมู่บ้านนี้มีชื่อเสียงการทอตาโก้งมากหมู่บ้านหนึ่ง ; Unit:ผืน, พับ, ชิ้น
  26. ใจถึง : (V) ; be brave ; Related:dare, be courageous, be fearless, be undaunted, be bold ; Syn:ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, กล้าเสี่ยง ; Ant:ขี้ขลาด ; Def:ไม่ขลาดกลัว, ไม่หวาดหวั่น, ไม่เกรงกลัว ; Samp:เขาใจถึงขนาดที่กล้าชกกับนักมวยรุ่นใหญ่กว่า
  27. เหิมฮึก : (V) ; gain courage ; Related:become bold, have high morale, be elated and bold ; Syn:ฮึกเหิม ; Def:กำเริบโดยทะนงใจ, คึกคะนองด้วยความลำพองใจ ; Samp:เขาเหิมฮึกทะนงตัวเพราะถือว่ามีพวกมาก
  28. อวดกล้า : (V) ; be brazen ; Related:be impudent, be insolent, be unashamed, be unabashed, be audacious, be bold ; Ant:กลัว, ขลาดกลัว ; Def:แสดงว่าตนนั้นกล้าหาญ ; Samp:เขาอวดกล้ามากเกินไปเลยถูกหัวหน้าสั่งพักงาน
  29. กล้าหาญ : (V) ; be brave ; Related:be bold, dare ; Samp:เขากล้าหาญมากไม่ได้เกรงกลัวผู้มีอิทธิพลแม้สักนิด
  30. ใจกล้า : (V) ; be brave ; Related:dare, be bold, be courageous, be fearless, be plucky ; Syn:กล้าหาญ, องอาจ, กล้า ; Ant:ใจเสาะ ; Def:ไม่หวาดกลัว, ไม่ขลาดกลัว ; Samp:หล่อนใจกล้ามากที่เข้าไปหาสามีตามลำพังถึงในคุก
  31. ใจป้ำ : (V) ; be brave ; Related:be bold, be heroic, be courageous, dare, be fearless ; Syn:ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย ; Ant:ใจไม่สู้ ; Samp:บริษัททั้งบริษัทอยู่ในมือของเขาเรียบร้อยแล้ว เหลือแต่ว่าเขาจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่
  32. ทแกล้ว : (V) ; be brave ; Related:be courageous, be bold, be fearless ; Syn:กล้าหาญ, เก่งกล้า, กล้า
  33. [1-33]

(0.1328 sec)