กล่อง :
(N) ;
box ;
Related:case, casket ;
Syn:ลัง ;
Def:ภาชนะใส่สิ่งของ มีฝาปิด อาจมีรูปร่างกลมหรือสี่เหลี่ยม ;
Samp:เด็กๆ เก็บของเล่นใส่กล่องหลังจากเลิกเล่นแล้ว ;
Unit:ใบ, ลูก, กล่อง กลัก :
(CLAS) ;
box ;
Related:case ;
Syn:กล่อง ;
Def:ลักษณนามของของที่เป็นกล่องเล็กๆ ;
Samp:ไม้ขีดทั้งกลักเหลือไม้ขีดอยู่ 2 ก้าน ชกมวย :
(V) ;
box ;
Related:punch, cuff, jab, hit ;
Samp:เขาออกจากบ้านมาเสี่ยงโชคด้วยการเป็นนักมวย ขึ้นชกมวยที่ต่างๆ จนมีชื่อเสียง ต่อย :
(V) ;
box ;
Related:fight, break ;
Syn:ชก, แลกหมัด, ตะบันหน้า ;
Def:เอาของแข็งหรือของหนักตีหรือทุบให้แตกออก ;
Samp:วินัยต่อยกับสมหมายที่สนามบอลเมื่อวานนี้ ล้อมกรอบ :
(N) ;
box ;
Syn:ข่าวล้อมกรอบ ;
Samp:ถ้าต้องการอ่านบทความเกี่ยวกับมหาเศรษฐีของโลก สามารถอ่านรายละเอียดได้ในล้อมกรอบ ลัง 1 :
(N) ;
box ;
Related:case, casket ;
Def:ภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ ;
Samp:ภายในลังนั้นเป็นหนังสือชาวกรุงล้วนๆ ;
Unit:ลัง หีบ 1 :
(CLAS) ;
box ;
Related:casket, chest, trunk, coffer ;
Def:ลักษณนามของหีบ ;
Samp:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์นำนาฬิกากับหินและหีบดนตรีขนาดใหญ่ 1 หีบมาแสดงในงาน ออกโทรทัศน์ :
(V) ;
box ;
Syn:ออกรายการโทรทัศน์, ออกรายการทีวี, ออกทีวี ;
Def:ปรากฏภาพอยู่ในรายการโทรทัศน์ ;
Samp:เขาได้ออกโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในชีวิต ออกโทรทัศน์ :
(V) ;
box ;
Related:on the ;
Syn:ออกรายการโทรทัศน์, ออกรายการทีวี ห้องขายตั๋ว :
(N) ;
box office ;
Related:booking office, ticket office ;
Samp:ผู้คนไปยืนออเบียดเสียดกันอยู่ที่ห้องขายตั๋ว ป้อมยาม :
(N) ;
keeper's box ;
Related:gateman's box ;
Syn:ตู้ยาม ;
Def:ป้อมรักษาการณ์ ;
Samp:ทุกคนสามารถเขียนเรื่องร้องเรียนภายในหมู่บ้านได้ โดยการนำไปใส่ไว้ในกล่องที่ป้อมยามหน้าหมู่บ้าน ;
Unit:หลัง กล่องดนตรี :
(N) ;
music box ;
Samp:ของขวัญที่มอบให้แก่กันเนื่องในวันวาเลนไทน์ อาทิ กล่องดนตรี ภาพถ่าย เสื้อผ้า ต้นไม้ ดอกไม้ ตุ๊กตา เป็นต้น กล่องดำ : (N) ; black box ; Def:เครื่องบันทึกข้อมูลการปฏิบัติการ และการสนทนาโต้ตอบกันของลูกเรือในระหว่างการบิน ซึ่งเป็นข้อมูลที่มีประโยชน์ต่อการพิสูจน์หาสาเหตุของเครื่องบินตก ; Samp:ในการสอบสวนหาสาเหตุการตกของเครื่องบิน กล่องดำถือเป็นอุปกรณ์ที่ใช้เป็นหลักฐานที่สำคัญที่สุด
กล่องดำ : (N) ; black box ; Def:เครื่องบันทึกข้อมูลการปฏิบัติการ และการสนทนาโต้ตอบกันของลูกเรือในระหว่างการบิน ซึ่งเป็นข้อมูลที่มีประโยชน์ต่อการพิสูจน์หาสาเหตุของเครื่องบินตก
กล่องดินสอ : (N) ; pencil box
กล่องโฟม : (N) ; foam box ; Related:synthetic container ; Def:ภาชนะใส่ของที่ทำมาจากวัสดุสังเคราะห์อย่างหนึ่ง มีความหยุ่นตัวสูงน้ำหนักเบา ; Samp:กล่องโฟมสร้างปัญหาขยะทำให้เป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม ; Unit:กล่อง
กลักไม้ขีดไฟ : (N) ; match-box ; Syn:กล่องไม้ขีดไฟ ; Def:สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ สำหรับบรรจุไม้ขีดไฟ ; Samp:กลักไม้ขีดไฟเปียกน้ำจึงจุดไฟไม่ติด ; Unit:กลัก
ต้นแก้ว : (N) ; China box-tree ; Related:Marraya paniculata ; Samp:ต้นแก้วออกดอกจนขาวไปหมดทั้งต้น ; Unit:ต้น
ตู้โทรศัพท์ : (N) ; telephone box ; Related:telephone booth ; Samp:นักศึกษาสาวตายในตู้โทรศัพท์เพราะไฟดูดที่ลานแคบหน้าห้องเช่า ; Unit:ตู้
ตู้ยาม :
(N) ;
sentry box ;
Syn:ป้อมยาม ;
Def:ห้องเล็กๆ สำหรับคนยาม หรือตำรวจทหารยืนเฝ้ายาม เป็นตู้ห้อง หน้าเปิดที่มีฝาและหลังคา ;
Samp:ผมลืมตาตื่นตั้งแต่ได้ยินเสียงแขกยามเคาะแผ่นเหล็กห้าครั้ง ดังแว่วมาจากตู้ยามมุมถนน ;
Unit:หลัง, ตู้ ลัง 1 :
(CLAS) ;
crate ;
Related:box, case, packing case, chest ;
Def:ลักษณนามภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ ;
Samp:เจ้าหน้าที่นำของมาส่ง 5 ลัง หีบ 1 :
(N) ;
casket ;
Related:box, chest, trunk, coffer ;
Syn:ลัง ;
Def:ภาชนะใส่สิ่งของ รูปสี่เหลี่ยม มีฝา ;
Samp:ไปหีบไม้เก่าคร่ำคร่าจนบานพับขึ้นสนิมต้องออกแรงดึงเต็มที่จึงเปิดออก ตุ๊ย :
(V) ;
punch ;
Related:strike with the fist, box ;
Syn:ต่อย, กระแทก, ปล่อยหมัด ;
Def:เอาหมัดกระแทกเอา ;
Samp:เมื่อเจอหน้ากัน เพื่อนๆ ก็ตุ๊ยท้องน้อยกันบ้างพอให้หายคิดถึง วางมวย :
(V) ;
fight ;
Related:get into a fight, box, be at cuff with someone, come to blows ;
Syn:ชกต่อย, วิวาท ;
Def:ชกต่อยวิวาทกัน ;
Samp:พี่กับน้องวางมวยกันอยู่ที่ตลาด กลัก :
(N) ;
small case ;
Related:box (of matches), square paper box ;
Syn:กล่อง ;
Def:สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ ;
Samp:กลักไม้ขีดชื้น จึงจุดไฟไม่ติด ;
Unit:ใบ, กล่อง ตู้ไปรษณีย์ :
(N) ;
mailbox ;
Related:postbox, letter box ;
Syn:ตู้ป.ณ. ;
Def:ตู้สำหรับสอดจดหมาย กั้นให้เป็นช่องๆ ของกรมไปรษณีย์โทรเลข ;
Samp:ทุกๆ อาทิตย์เธอจะต้องนำจดหมายไปทิ้งที่ตู้ไปรษณีย์ ;
Unit:ตู้ กำปั่น 2 :
(N) ;
coffer ;
Related:strong box, safe ;
Def:หีบทำด้วยเหล็กหนา สำหรับใส่เงินและของต่างๆ รูปค่อนข้างเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างยาวสูงเท่ากัน ฝามีหูยาวตรงกลาง ตอนปลายทำเป็นช่องเล็กเพื่อปิดลงมาสวมขอเหล็กโค้งที่ตัวหีบสำหรับใส่กุญแจ เดิมทำเป็นหีบฝังตะปูหัวเห็ดทั่วตัว ;
Samp:สมบัติทั้งหลายแหล่ถูกเก็บไว้ในกำปั่น ;
Unit:ใบ, ลูก จอแก้ว :
(N) ;
small screen ;
Related:TV, telly, the box, television, the tube ;
Syn:ทีวี, โทรทัศน์ ;
Def:เครื่องรับโทรทัศน์, ทางโทรทัศน์ ;
Samp:เธอเป็นนางเอกละครจอแก้วที่มีชื่อเสียงเมื่อ 20 ปีก่อน ;
Unit:เครื่อง เชี่ยน :
(N) ;
receptacle for betel ;
Related:betel box, betel-contained tray ;
Syn:เชี่ยนหมาก ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู ;
Samp:ยายเก็บเศษสตางค์ไว้ในเชี่ยน เชี่ยนหมาก :
(N) ;
receptacle for betel ;
Related:betel box, betel-contained tray ;
Syn:เชี่ยน ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู ;
Samp:เชี่ยนหมากจะวางไว้อยู่ใกล้ๆ คุณยายเสมอไม่ค่อยห่างตัว ;
Unit:ใบ, สำรับ ดุม :
(N) ;
hub ;
Related:hub of a wheel, nave of an ox-cart, nave box, axle-nut of a wheel ตลับ :
(N) ;
cassette ;
Related:small box, case ;
Def:ภาชนะอย่างหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของ โดยมากมีรูปกลมๆ ขนาดไม่ใหญ่นัก มีฝาปิด ;
Samp:ปัจจุบันมีตลับพลาสติกมากมายหลายแบบวางขายตามท้องตลาด ;
Unit:ตลับ, ใบ ธูปบาตร :
(N) ;
incense burner ;
Related:perfume box, vessel for incense, censer ;
Def:ภาชนะสำหรับเผาเครื่องหอมบูชา ;
Unit:ใบ นักมวยสมัครเล่น :
(N) ;
amateur boxer ;
Related:pugilist, prizefighter ;
Ant:นักมวยอาชีพ ;
Samp:ในที่สุดนักมวยสมัครเล่นคนนั้นก็สามารถผ่านเวทีชกคราวนี้ไปได้อย่างสวยงาม ;
Unit:คน เจ้าสังเวียน :
(N) ;
boxing champion ;
Related:boxer ;
Def:นักมวยที่มีชื่อเก่งมากและมีชื่อเสียง