ปราณ : (N) ; breath ; Related:respiration ; Syn:ลมหายใจ, ลมปราณ ; Samp:เขาสิ้นลมปราณ

ลม 1 : (N) ; breath ; Related:respiration, inhalation ; Syn:ลมหายใจ ; Samp:เขายังมีลมอยู่แต่แผ่วเต็มที

ลมปราณ : (N) ; breath ; Syn:ลมหายใจ ; Samp:โยคะ และการบริหารกายช่วยให้ลมปราณสามารถไหลเวียนได้อย่างอิสระ

ลมหายใจ : (N) ; breath ; Syn:ลมปราณ ; Samp:เขาสูดลมหายใจเข้าปอดเต็มที่ ก่อนที่จะดำดิ่งลงสู่ใต้ผืนน้ำ

หายใจ : (V) ; breathe ; Def:กิริยาที่ทำให้อากาศเข้าสู่และออกจากปอด ; Samp:เต่าไม่ได้หายใจเป็นจังหวะเหมือนสัตว์อื่นๆ

การสูบ : (N) ; breathe (something) in ; Related:smoking, inhaling and exhaling ; Def:การดูดเข้าไป, การดูดออกมา ; Samp:บุคคลเสพหรือรับยาเสพติดเข้าสู่ร่างกายโดยการฉีด การสูบ การกิน การดม และอีกหลายวิธี

ขาดใจตาย : (V) ; breath one's last ; Related:collapse, faint to death, die, fall ; Syn:สิ้นใจตาย ; Samp:ทันทีที่ศาลอ่านคำพิพากษาหญิงสูงวัยคนนั้นเป็นลมล้มลงขาดใจตายต่อหน้าศาล

แขม็บ : (ADV) ; breathe weakly ; Syn:พะงาบ, กระเเหม็บ, แขม็บๆ ; Def:หายใจขึ้นลงถี่ๆ จวนจะหมดกำลัง ; Samp:แมวนอนหายใจแขม็บๆ ก่อนตายเพราะถูกไอ้คนใจร้ายตีเอา

พะงาบๆ : (ADV) ; draw one's last breath ; Related:breathe one's last ; Syn:พะงาบ, งาบๆ ; Def:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ; Samp:ฉันเศร้าใจทุกครั้งที่เห็นหมาข้างถนนพะงาบๆ อยู่ตามริมทาง

กลั้นใจ : (V) ; hold one's breath ; Related:bate one's breath, catch one's breath ; Syn:กลั้นหายใจ, อั้นลมหายใจ ; Samp:ผู้ที่ฝึกดำน้ำต้องเริ่มจากฝึกกลั้นใจในน้ำก่อน

กลั้นลมหายใจ : (V) ; hold one's breath ; Related:catch one's breath, bate one's breath ; Syn:กลั้นหายใจ ; Samp:เมื่อรถวิ่งผ่านโรงงานกลั่นเหล้าทุกครั้งผมจะต้องกลั้นลมหายใจเพราะทนกลิ่นไม่ไหว

กลั้นหายใจ : (V) ; hold one's breath ; Related:bate one's breath, catch one's breath ; Syn:กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจ ; Ant:ถอนหายใจ ; Def:อั้นลมหายใจ, ไม่หายใจเข้าหรือออก ; Samp:เส้นเสียงจะปิดสนิทในขณะที่เรากลั้นหายใจ

ตี่ 2 : (N) ; a game consisting in holding one's breath while running ; Syn:ตี่จับ, ตี่เสียง ; Def:การละเล่นอย่างหนึ่งของไทย ; Samp:เขายังคงนั่งนิ่งอยู่กับดวงดอม ขณะที่เพื่อนคนอื่นลุกไปเล่นตี่จับกัน ; Unit:ตา

เต้าแคน : (N) ; depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ ; Related:middle part of Laosian reed mouth-organ ; Def:ไม้ที่มีลักษณะกลมป่องตรงกลางสำหรับเสียบลูกแคน มีรูสำหรับเป่า ; Unit:เต้า

อัด : (V) ; hold a breath ; Syn:กลั้น ; Def:กลั้นหายใจ ; Samp:เขาสูดลมอัดไว้ในปอดแล้วผลุบหายลงไปใต้น้ำ

มีชีวิต : (V) ; live ; Related:be alive, breathe, exist ; Syn:มีลมหายใจ, ยังชีพ, ดำรงชีพ, ดำรงชีวิต ; Def:ใช้ชีวิตหรือดำเนินชีวิตให้คงอยู่ ; Samp:สัตว์จะมีชีวิตอยู่ได้ต้องมีน้ำอยู่ในร่างกายอยู่จำนวนหนึ่ง

วายปราณ : (V) ; die ; Related:breathe one's last, pass away, kick the bucket, croak, sniff it, perish, peg out ; Syn:ตาย, สิ้นลม, สิ้นใจ, ถึงแก่กรรม ; Def:สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต ; Samp:แม้ว่าท่านจะวายปราณไปนานแล้ว แต่ผลงานของท่านก็ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญอยู่

เสียงกรน : (N) ; snore ; Related:breath with a hoarse, noise while sleeping ; Def:เสียงที่เกิดจากการหายใจในลำคอ เมื่อจวนจะหลับหรือหลับแล้ว ; Samp:เขานอนลืมตาโพลง ฟังเสียงกรนของพ่อที่ดังสนั่นมาจากห้องข้างๆ

กระโตกกระตาก : (V) ; spill the beans ; Related:turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret ; Syn:แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว ; Ant:ปิดปากเงียบ ; Samp:ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี

ตาย 1 : (V) ; die ; Related:pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one's last ; Syn:ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ ; Ant:เป็น, มีชีวิตอยู่ ; Def:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร

นัด : (V) ; inhale ; Related:sniff, breathe in, inbreathe, gasp ; Syn:สูด, ดม, นัดยา ; Samp:คุณลุงนัดยาทุกครั้งเมื่อทานข้าวเสร็จ

โลดโผน : (ADV) ; acrobatically ; Related:thrilling, breath taking, exciting ; Syn:น่าหวาดเสียว ; Def:อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย ; Samp:คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัว

สิ้นใจ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it ; Syn:สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม ; Def:อาการที่แสดงว่าตาย ; Samp:เจ้าพ่อต้องสิ้นใจไปทั้งๆ ที่ในมือยังกำไพ่อยู่

สิ้นบุญ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it ; Syn:สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม ; Def:อาการที่แสดงว่าตาย ; Samp:ท่านสิ้นบุญหลังพ่อผมราว 2 ปีเห็นจะได้

สิ้นลมหายใจ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it ; Syn:สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, สิ้นใจ ; Def:อาการที่แสดงว่าตาย ; Samp:ท่านสิ้นลมหายใจลงเมื่ออายุ 55 ปี

หมดลม : (V) ; pass away ; Related:perish, succumb, croak, expire, die, breathe one's last ; Syn:หมดลมหายใจ, ตาย, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, เสีย, สิ้น, ดับ, ล่วงลับ, สิ้นลม, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีพ, สิ้นใจ ; Samp:เขาสั่งเสียกับหล่อนก่อนที่จะหมดลมไป

ตั้งหลัก : (V) ; stand firm ; Related:gain a firm foothold, pause for breath ; Def:เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ; Samp:พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็ว

ตั้งหลัก : (V) ; stand firm ; Related:gain a firm foothold, pause for breath ; Def:เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ; Samp:พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็ว

ปะหงับๆ : (ADV) ; feebly ; Related:gaspingly for breath ; Syn:กะปลกกะเปลี้ย ; Def:อาการที่ทำปากหงับๆ, อาการร่อแร่จวนตาย ; Samp:ปลาทองผิดน้ำอ้าปากหายใจปะหงับๆ ต้องรีบให้ออกซิเจน

หอบ : (V) ; pant ; Related:gasp for breath ; Def:หายใจถี่ด้วยความเหนื่อย หรืออ่อนเพลีย ; Samp:เด็กๆ เล่นวิ่งไล่จับเสียจนหอบไปตามๆ กัน

หายใจไม่ออก : (V) ; suffocate ; Related:be unable to breathe ; Def:อาการหายใจติดขัด ; Samp:ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออก

หายใจไม่ออก : (V) ; suffocate ; Related:be unable to breathe ; Def:อาการหายใจติดขัด ; Samp:ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออก

อึดใจ : (N) ; one moment ; Related:instant, the time for which one's breath can be held ; Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ; Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ; Unit:อึดใจ

อึดใจ : (N) ; one moment ; Related:instant, the time for which one's breath can be held ; Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ; Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ; Unit:อึดใจ

กระหืดกระหอบ : (V) ; feel breathless ; Related:be out of breath, gasp ; Syn:หอบ ; Def:มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ ; Samp:เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น

การสูด : (N) ; inhalation ; Related:taking a breath, sniffing ; Syn:การหายใจ, การดม ; Ant:การพ่น ; Def:การหายใจเข้าไปโดยแรง ; Samp:การสูดควันต่างๆ ในปริมาณมากๆ อาจทำให้เป็นมะเร็งได้

ตะลุย : (ADV) ; at a stretch ; Related:in a breath, at one sitting, at one go ; Def:ทำรวดเดียว ; Samp:เธอตะลุยอ่านหนังสือรวดเดียวจบ

ถอนใจใหญ่ : (V) ; have a deep sigh ; Related:take a deep breath, sigh deeply, give a big sigh ; Syn:ถอนหายใจ ; Def:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ ; Samp:เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป

เหนื่อยหอบ : (V) ; pant ; Related:gasp for breath, puff ; Syn:หอบ, เหนื่อย ; Def:เหนื่อยจนลิ้นห้อย ; Samp:เขาเหนื่อยหอบจนแทบขาดใจเมื่อวิ่งมาถึงประตูหน้าบ้าน