ที่พักผู้โดยสาร :
(N) ;
bus stop ;
Samp:ปัจจุบันมีการนำสิ่งพิมพ์ไปติดตั้งกลางแจ้ง เช่น ป้ายโฆษณากลางแจ้ง ที่พักผู้โดยสาร โฆษณาข้างรถประจำทาง เป็นต้น ป้าย :
(N) ;
bus stop ;
Syn:ป้ายรถเมล์, ป้ายหยุดรถโดยสารประจำทาง ;
Def:จุดรับส่งผู้โดยสารของรถโดยสารประจำทาง ;
Samp:พอดีเห็นรถเมล์ปรับอากาศแล่นมาจอดที่ป้าย ผมจึงไม่ยืนรีรออีกต่อไปสำหรับการเดินทางให้ถึงจุดหมาย ;
Unit:ป้าย ป้ายรถประจำทาง :
(N) ;
bus stop ;
Syn:ป้าย, ป้ายหยุดรถโดยสารประจำทาง ;
Def:จุดรับส่งผู้โดยสารของรถโดยสารประจำทาง ;
Samp:ถ้ามาโดยเส้นทางนี้ต้องลงก่อนถึงหัวลำโพง 1ป้ายรถประจำทาง ;
Unit:ป้าย ป้ายรถเมล์ :
(N) ;
bus stop ;
Syn:ป้ายหยุดรถโดยสารประจำทาง, ป้าย ;
Def:จุดรับส่งผู้โดยสารของรถโดยสารประจำทาง ;
Samp:ป้ายรถเมล์ เป็นสถานที่ที่เกิดเหตุตีกันมากที่สุด ;
Unit:ป้าย คิวรถ :
(N) ;
bus station ;
Related:ิbus terminal, bus stop ;
Syn:สถานีรถ ;
Def:จุดเริ่มต้นเส้นทางรถโดยสารประจำทาง งด :
(V) ;
stop ;
Related:halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel ;
Syn:ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น ;
Ant:เริ่ม, ดำเนินต่อไป ;
Def:ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ ;
Samp:สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว ฐิติ :
(N) ;
stop ;
Related:being immovable, enduring forever ;
Syn:การหยุดอยู่ ฐิติ :
(N) ;
stop ;
Related:being immovable, enduring forever ;
Syn:การหยุดอยู่ รถโดยสาร :
(N) ;
bus ;
Related:coach, omnibus ;
Syn:รถประจำทาง, รถเมล์ ;
Ant:รถส่วนตัว ;
Samp:ตี๋กับเพื่อนๆ ถูกจับกุมขณะรีดไถเด็กนักเรียนบนรถโดยสาร ;
Unit:คัน รถโดยสารประจำทาง :
(N) ;
bus ;
Related:passenger car, omnibus ;
Syn:รถเมล์, รถประจำทาง ;
Def:รถบรรทุกคนโดยสารที่เดินตามทางที่กำหนดไว้ และเรียกเก็บค่าโดยสารเป็นรายคนตามอัตราที่วางไว้เป็นระยะทางหรือตลอดทาง ;
Samp:เขากลับบ้านด้วยรถโดยสารประจำทาง ;
Unit:คัน,สาย รถบัส :
(N) ;
bus ;
Samp:รถบัสคันเดิมเข้ามารับนิสิตนักศึกษาแต่เช้ามืด รถประจำทาง :
(N) ;
bus ;
Related:omnibus ;
Syn:รถโดยสาร, รถโดยสารประจำทาง, รถยนต์โดยสารประจำทาง, รถเมล์ ;
Def:รถยนต์ขนาดใหญ่รับผู้โดยสารไปตามเส้นทางประจำ ;
Samp:รถประจำทางคันนั้นมีผู้โดยสารเต็มตลอดทุกที่นั่ง ;
Unit:คัน, สาย แวะ :
(V) ;
stop ;
Related:call at, call on, drop in, break the journey ;
Def:หยุดชั่วคราวระหว่างทาง ;
Samp:บ้านหลังนี้เปรียบเสมือนศาลาประชาคม ที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ หยุดยั้ง :
(V) ;
stop ;
Related:cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrain ;
Syn:หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้าม ;
Ant:ปล่อย ;
Samp:เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า แรมรอน : (V) ; stop for a night ; Related:stop for a period of rest, lodge for a night ; Def:หยุดพักนอน
หยุดกึก :
(V) ;
stop suddenly ;
Related:stop abruptly ;
Syn:หยุดนิ่ง ;
Def:หยุดนิ่งในทันทีทันใด ;
Samp:เสียงกลองและฉาบดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดแล้วก็หยุดกึกพร้อมกัน ทำให้หัวใจของผู้ยืนล้อมวงสะดุ้งตื่น ขาดใจ :
(V) ;
stop breathing ;
Related:die, pass away ;
Syn:สิ้นใจ, ตาย, สิ้นลม, สิ้นชีวิต ;
Def:ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ;
Samp:คนไข้ขาดใจไปแล้วเพราะทนพิษบาดแผลไม่ไหว ขาดเม็ด :
(V) ;
stop (for rain) ;
Syn:หยุดตก, หายสนิท ;
Def:อาการที่หยุดหรือหายสนิท ;
Samp:พอฝนขาดเม็ดเขาก็รีบออกไปทันที ดับเครื่อง : (V) ; stop the engine ; Def:ทำให้เครื่องยนต์เครื่องกลไกเป็นต้นหยุด ; Samp:การจราจรอันคับคั่งเดินหน้าไม่ได้ถอยหลังไม่ได้ที่สุดคนขับก็ดับเครื่องและรอรถติด
ตัดต้นไฟ :
(V) ;
stop the cause ;
Related:cut (/break) off the fire origin, remove (/eliminate) the cause of trouble ;
Syn:ตัดปัญหา, หยุดปัญหา, ตัดไฟต้นลม ;
Def:ตัดสิ่งที่เป็นเหตุไม่ให้ลุกลามต่อเนื่องไป ตั๋วโดยสาร : (N) ; bus ticket ; Samp:ผู้โดยสารสามารถซื้อตั๋วโดยสารได้ที่ช่องขายตั๋ว หรือเครื่องขายตั๋วอัตโนมัติ
ผงะหงาย :
(V) ;
stop short ;
Related:be taken aback, draw back ;
Def:แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน ;
Samp:เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย ระงับเลือด :
(V) ;
stop bleeding ;
Syn:ห้ามเลือด ;
Samp:เพื่อความปลอดภัย คุณควรระงับเลือดให้เขาก่อน ละสายตา : (V) ; stop looking at ; Def:หยุดมองสิ่งนั้นแล้วมองไปที่อื่น ; Samp:ครูละสายตาจากหนังสือแล้วหันไปจ้องนักเรียน 2 คนที่คุยกันอยู่หลังห้อง
สถานีขนส่ง : (N) ; bus terminal ; Def:สถานที่ให้บริการด้านการเดินทาง หรือการขนส่ง ; Samp:สวนจตุจักรตั้งอยู่บนถนนกำแพงเพชร ตรงข้ามสถานีขนส่งสายเหนือและสายตะวันออกเฉียงเหนือ ; Unit:สถานนี, แห่ง
สิ้นอาลัย :
(V) ;
stop being concerned for ;
Syn:หมดอาลัย, สิ้นอาลัยตายอยาก ;
Def:รู้สึกหมดหวังท้อแท้ ;
Samp:เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว หย่าศึก : (V) ; stop fighting ; Related:halt the fighting ; Def:เลิกสู้รบกัน ; Samp:สหรัฐฯ ใช้กำลังเข้าบังคับให้อิรักยอมหย่าศึก
หยุดงาน :
(V) ;
stop working ;
Related:go on strike, lay down tools ;
Ant:ทำงาน ;
Def:ไม่มาทำงาน ;
Samp:พนักงานนัดกันหยุดงานเป็นเวลาต่อเนื่องหลายสัปดาห์ หยุดงาน :
(V) ;
stop working ;
Related:go on strike, lay down tools ;
Ant:ทำงาน ;
Def:ไม่มาทำงาน ;
Samp:พนักงานนัดกันหยุดงานเป็นเวลาต่อเนื่องหลายสัปดาห์ ห้ามเลือด : (V) ; stop the bleeding ; Related:stanch/staunch the bleeding ; Def:ทำให้เลือดหยุดไหลด้วยวิธีการต่างๆ ; Samp:เราพยายามห้ามเลือดที่ไหลออกมาจากแผลของเขาไม่หยุด
ต่อรถ 2 :
(V) ;
transfer to another bus ;
Related:change bus ;
Syn:เปลี่ยนรถ, ถ่ายรถ ;
Samp:เขาต้องต่อรถถึง 3 ต่อทุกวันเพื่อไปทำงานที่รังสิต ปอ. : (N) ; air-conditioning bus ; Syn:รถโดยสารประจำทางปรับอากาศ
มหัพภาค :
(N) ;
full stop ;
Related:full point มหัพภาค :
(N) ;
full stop ;
Related:period ;
Syn:เครื่องหมายมหัพภาค ;
Def:ชื่อเครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ . ;
Samp:ในภาษาอังกฤษจะใช้มหัพภาคหรือจุด ( . ) เมื่อจบประโยคหนึ่งๆ เสมอ ;
Unit:ตัว ไมโครบัส : (N) ; micro bus ; Syn:รถไมโครบัส ; Samp:บริษัทเปิดให้ประชาชนทั่วไปเช่าไมโครบัสวัละ 850 บาท ; Unit:คัน
รถทัวร์ :
(N) ;
coach bus ;
Related:coach, motor coach ;
Samp:พวกเรารู้สึกเหนื่อยและง่วงเต็มที เพราะตั้งแต่อยู่บนรถทัวร์ก็ครึ่งหลับครึ่งตื่นมาตลอดทาง ;
Unit:คัน รถร่วม : (N) ; affiliated bus ; Syn:รถร่วมบริการ ; Def:รถโดยสารประจำทางของเอกชนที่เข้าร่วมวิ่งกับของทางการ ; Samp:ปัจจุบันนี้รถประจำทางที่วิ่งอยู่ในกรุงเทพฯ มีจำนวนรถร่วมมากกว่ารถของขสมก. ; Unit:คัน
ห้ามทัพ : (V) ; try to stop people from quarreling ; Syn:ยับยั้งศึก, ห้ามศึก ; Samp:บ่อยๆ ครั้งที่เขาต้องคอยห้ามทัพศึกตีฝีปากระหว่างพนักงานด้วยกัน
เซา :
(V) ;
calm down ;
Related:stop ;
Syn:หยุดชะงัก, ซบเซา ;
Def:เพลาลง ;
Samp:ลมเซาลงเล็กน้อย เบรก :
(V) ;
brake ;
Related:stop ;
Syn:หยุด ;
Ant:ไป ;
Def:ทำให้หยุดทันที ;
Samp:การขับรถบนถนนที่ลื่นทำให้เบรกยาก จึงต้องขับด้วยความระมัดระวัง