Thai-Eng Lexitron Dict : callous, 80 found, display 1-50
ใจไม้ไส้ระกำ :
(ADJ) ;
unsympathetic ;
Related:ruthless, merciless, cruel, callous, unfeeling, pitiless, heartless, hard-hearted ;
Syn:ใจร้าย, ใจดำ ;
Ant:ใจดี, เมตตา, กรุณา ;
Def:เพิกเฉยดูดาย, ไม่มีเมตตากรุณาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร ;
Samp:เขาไม่ใช่คนใจไม้ไส้ระกำ แต่เขาเป็นคนที่ไม่มีความรับผิดชอบ โก่ :
(V) ;
call ;
Syn:โก้, กู่ตะโกน ;
Def:เรียกดังๆ ;
Samp:เขาโก่เรียกเพื่อน โทร :
(V) ;
call ;
Related:telephone, phone ;
Syn:โทรศัพท์, ติดต่อ ;
Def:ติดต่อสื่อสารถึงบุคคลลอื่นโดยใช้โทรศัพท์ ;
Samp:เธอโทรไปถามโรงพยาบาลหรือยังว่าหมอโรคกระดูกเข้าวันไหน ร้องเรียก :
(V) ;
call ;
Syn:เรียก, กู่เรียก ;
Def:ส่งเสียงเรียกเพื่อให้มา ;
Samp:บริเวณตลาดท่าช้างกำลังพลุกพล่าน แม่ค้าแม่ขายร้องเรียกลูกค้ากันเอ็ดอึง เรียก :
(V) ;
call ;
Related:shout, yell, hail, cry ;
Def:เปล่งเสียงดังเพื่อให้มาหรือเพื่อมุ่งหมายอย่างอื่น ;
Samp:ผมเรียกจนแสบคอ เธอก็ยังไม่หันมา ขานรหัส :
(V) ;
call someone by signals ;
Related:call ;
Syn:เรียกรหัส ;
Ant:ตอบรหัส ;
Def:ร้องเรียกโดยใช้สัญญาณหรือสัญลักษณ์ที่กำหนดรู้กันโดยเฉพาะ ;
Samp:ทางศูนย์ขานรหัสมาแล้วแต่ฝ่ายเราส่งกลับไปไม่ได้ เรียกชื่อ :
(V) ;
call the roll ;
Related:make a roll call ;
Syn:ขานชื่อ, ออกชื่อ ;
Def:ร้องบอกชื่อ ;
Samp:ครูประจำชั้นเรียกชื่อนักเรียนทีละคนเพื่อตรวจสอบการมาเรียน ขานชื่อ :
(V) ;
call out names during a roll call ;
Related:make a roll call, announce ;
Syn:เรียกชื่อ ;
Samp:ทหารถูกขานชื่อทีละคนตามลำดับยศ ขานตอบ :
(V) ;
call out in reply ;
Related:give an answering call, answer, reply ;
Syn:ขานรับ ;
Samp:ครูเริ่มอ่านบัญชีรายชื่อแต่ไม่มีใครขานตอบ ต่อโทรศัพท์ :
(V) ;
call up ;
Related:telephone, phone, make a telephone call, put through ;
Syn:โทรศัพท์ ;
Def:ติดต่อผู้อื่นโดยใช้โทรศัพท์ ;
Samp:เมื่อวานนี้เขานั่งต่อโทรศัพท์ถึงแฟนทั้งวัน เพรียก :
(V) ;
call out ;
Related:cry, shout ;
Syn:เรียก, เรียกหา, เพรียกหา ;
Def:ร้องเรียกด้วยเสียงเซ็งแซ่ ;
Samp:ฉันได้ยินทะเลเพรียกหามาตามสายลม เรียกร้อง :
(V) ;
call for ;
Related:demand, cry out for, make a demand for, require ;
Def:แสดงความต้องการให้ให้หรือให้กระทำ ;
Samp:คนกรุงเทพฯ เรียกร้องให้รัฐบาลแก้ปัญหาจราจร ใจแข็ง :
(V) ;
have a hard heart ;
Related:be callous, be pitiless, be heartless, be merciless ;
Ant:ใจอ่อน ;
Def:ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้ ;
Samp:ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ ใจจืดใจดำ :
(V) ;
be unsympathetic ;
Related:be callous, be unfeeling, be indifferent, be inconsiderate, be insensate ;
Syn:ใจดำ, ใจร้าย ;
Def:ไร้น้ำใจ, ไม่มีแก่ใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร ;
Samp:เขาใจจืดใจดำกับน้องสาวของเขา ไม่ยอมให้ความช่วยเหลือใดๆ ทั้งสิ้น ใจไม้ไส้ระกำ :
(V) ;
be unfeeling ;
Related:be hard-hearted, be cruel, be callous, be merciless, be ruthless, be pitiless, be heartless ;
Syn:ใจร้าย, ใจดำ ;
Ant:ใจดี, เมตตา, กรุณา ;
Samp:ฉันไม่ใจไม้ไส้ระกำขนาดขับไล่ไสส่งพ่อแม่กลับไปทั้งที่ยังไม่หายป่วย โหดร้าย :
(V) ;
be cruel ;
Related:be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, be vicious ;
Syn:โหดเหี้ยม, ใจร้าย ;
Ant:ใจดี ;
Samp:พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน ไอ้ :
(PRON) ;
word used to call young boys by an adult, showing acquaintance ;
Ant:อี ;
Def:คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากเพราะความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง ;
Samp:บอกความคับข้องใจของเอ็งมาเถิดไอ้น้องชาย เฮ้ย :
(INT) ;
exclamation used to call attention ;
Related:hey, hi ;
Def:คำที่เปล่งออกมาเพื่อให้รู้ตัวหรือให้ยั้ง ;
Samp:เฮ้ย พวกเราอย่าไปเชื่อมันนะ ไม่มีคนดีๆ ที่ไหนเขาทำกัน กวัก :
(V) ;
beckon ;
Related:call ;
Ant:ปัด ;
Def:โบกไม้โบกมือให้เข้ามาหา ;
Samp:ด้านหน้าของตึกมีรูปนางกวักนั่งพับเพียบยกมือขวากวักตรงหน้า การเยี่ยม :
(N) ;
visit ;
Related:call ;
Syn:การเยี่ยมเยียน, การเยี่ยมเยือน, การเยือน, การไปมาหาสู่ ;
Samp:การเยี่ยมผู้ป่วยต้องปฏิบัติตามกฎของโรงพยาบาล การเยือน :
(N) ;
visit ;
Related:call ;
Syn:การเยี่ยม, การเยี่ยมเยียน, การเยี่ยมเยือน ;
Samp:รัฐมนตรีกลาโหมแห่งแดนหมีขาวเสร็จสิ้นการเยือนแดนมังกรเมื่อปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ตรากตรำ :
(ADV) ;
hard ;
Related:callously ;
Syn:ทนทุกข์, หนัก, บากบั่น ;
Def:อย่างสมบุกสมบัน, อย่างไม่ปรานีปราศรัย ;
Samp:เขาทนทำงานอย่างตรากตรำเพื่อต้องการเก็บเงินไว้มากๆ แต่ง :
(V) ;
name ;
Related:call ;
Syn:จัดตั้ง ;
Samp:จำเลยแต่งทนายขึ้นมาเพื่อสู้คดี ปลุก :
(V) ;
evoke ;
Related:call, recall ;
Def:ก่อให้เกิด ;
Samp:คุณนายปลุกความทรงจำในอดีตเกี่ยวกับชีวิตที่ผ่านมา เรียกขาน :
(V) ;
name ;
Related:call, label ;
Syn:เรียกชื่อ ;
Samp:มหกรรมฟุตบอลหยุดโลกที่ถูกเรียกขานว่า เวิลด์คัพ นั้นจัดขึ้นทุกๆ 4 ปี กระหวัด :
(V) ;
recall ;
Related:call to mind, think back, recollect ;
Syn:คิดย้อน, กระหวัดถึง ;
Samp:ดวงตาเขาเพ่งมองดูสายฝนพร่างพรูพรูจากทุ่งฟ้าสีหม่นด้วยจิตกระหวัดหวนรำลึกถึงชีวิตในวัยเยาว์ กระไอกระแอม :
(V) ;
cough ;
Related:call attention by clearing the throat, clear the throat ;
Syn:ไอ ;
Samp:เขากระไอกระแอมเป็นสัญญาณ เข้าหา :
(V) ;
meet ;
Related:call on, see ;
Syn:เข้าพบ ;
Def:ไปให้ผู้ใหญ่เห็นหน้าอย่างอ่อนน้อม ;
Samp:นักการเมืองเข้าหาผู้ใหญ่เพื่อขอความเห็นใจ ผู้หญิงหากิน :
(N) ;
prostitute ;
Related:call girl, streetwalker, strumpet ;
Syn:โสเภณี, หญิงงามเมือง, หญิงขายบริการ, นางโลม, หญิงขายตัว, กะหรี่ ;
Def:ผู้ที่ประกอบอาชีพขายบริการทางเพศ ;
Samp:นักเลงผู้นี้มีหน้าที่คุมซ่องด้วยและคอยปกป้องคุ้มครองผู้หญิงหากินเหล่านั้นไม่ให้ถูกรังแกหรือเบี้ยวค่าตัวจากนักเที่ยว ;
Unit:คน พร้องเพรียก :
(V) ;
shout (out) ;
Related:call (out), cry (out) ;
Syn:เรียก, ร้องเรียก ;
Samp:นกน้อยใหญ่ต่างพร้องเพรียกกันเสียงระงมไปทั่วท้องทุ่ง มาหา :
(V) ;
come to meet ;
Related:call on, drop in on, stop by, visit ;
Syn:มา ;
Samp:ป้ามาหาพ่อที่บ้านเมื่อวานนี้ แต่พ่อไม่อยู่ แวะ :
(V) ;
stop ;
Related:call at, call on, drop in, break the journey ;
Def:หยุดชั่วคราวระหว่างทาง ;
Samp:บ้านหลังนี้เปรียบเสมือนศาลาประชาคม ที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ สู่ :
(V) ;
visit ;
Related:call on, drop in on, stop by, look someone up ;
Def:ไปเยี่ยม ;
Samp:ฉันก็ไปหาไปสู่ยายกับตาอยู่เรื่อยๆ