พื้นที่รับน้ำ : (N) ; catchment area ; Related:watershed, drainage basin, drainage area

จับ : (V) ; catch ; Related:seize ; Syn:นำ ; Ant:ปล่อย ; Samp:ฟังอะไรก็ฟังให้ดีๆ อย่าฟังไม่ได้ศัพท์จับมากระเดียด

ตะครุบ : (V) ; catch ; Related:pounce, seize, grab, snatch, grasp ; Syn:ตะปบ, จับ, คว้า, ฉวย ; Def:เอามือตะปบลงจับโดยเร็ว ; Samp:สัตว์ร้ายพวกเสือและสุนัขป่าจะคอยตะครุบสัตว์เล็กกินเป็นอาหาร

ติด 1 : (V) ; catch ; Related:be infected, become infected, be communicated ; Def:ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด ; Samp:ฉันติดหวัดมาจากพี่สาวเพราะนอนห้องเดียวกัน

แย่ง : (V) ; catch ; Related:seize ; Syn:ชิง, แย่งชิง, ฉก ; Ant:ให้, ยกให้

กินลม : (V) ; catch the wind ; Syn:รับลม, ต้านลม ; Samp:ใบเรือขาดแล้วมันไม่กินลมเลย

จับปลาสองมือ : (V) ; catch two fish with each hand ; Related:seek two things simultaneously ; Def:มุ่งหวังสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ในที่สุดไม่ได้อะไรสักอย่าง ; Samp:คุณจะเรียนหรือจะทำงานก็เลือกเอาซักอย่างดีกว่า อย่ามัวจับปลาสองมือแบบนี้ เดี๋ยวจะเหลวทั้งสองอย่าง

จับหวัด : (V) ; catch a cold ; Related:have a cold ; Syn:เป็นหวัด ; Samp:เด็กๆ โดนฝนเพียงนิดเดียวก็จับหวัดเสียแล้ว

ตามทัน : (V) ; catch up with ; Related:overtake, keep up with ; Def:ตามไปถึงพอดี ; Samp:เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออก

ติดฝน : (V) ; catch in the rain ; Def:ไม่อาจเคลื่อนย้ายไปที่ไหนได้เพราะฝนตก ; Samp:เธอกลับบ้านสายเพราะติดฝนอยู่ที่ทำงาน

ตีมอง : (V) ; catch fish with a net or seine ; Def:จับปลาด้วยมอง

ทัน : (V) ; catch up with ; Related:overtake, keep abreast of ; Syn:เท่า, เทียมถึง, เท่าเทียม ; Samp:นักข่าวต้องหาข่าวให้ทันต่อเหตุการณ์

แทรกโพน : (V) ; catch an elephant in the open area ; Def:จับช้างกลางแปลง

แลเห็น : (V) ; catch sight of ; Related:see, sight, look, behold, notice, observe, spot ; Syn:แล, ดู, แลดู ; Def:ทอดตาดูเพื่อให้รู้เห็น ; Samp:เมื่อขึ้นไปบนยอดเขา จะแลเห็นทิวทัศน์ขุนเขาทบซ้อนอยู่ในม่านหมอก

ไล่ทัน : (V) ; catch up (with) ; Def:ตามไปจนทัน ; Samp:นักกีฬาของเราประมาทเกินจนปล่อยให้นักกีฬาชาติอื่นไล่ทัน

สุ่ม : (V) ; catch fish with a coop ; Def:อาการที่เอาสุ่มครอบเพื่อจับปลาเป็นต้น ; Samp:ชายหาปลาคนหนึ่งออกไปสุ่มปลาแถวหลังวัดตอนใกล้รุ่ง

ตะกร่อม : (N) ; tool to catch a sea crab ; Related:trap for marine crabs ; Syn:ตะกร่อม, กร่อม, กะกร่อม ; Def:เครื่องมือจับปูทะเล ; Samp:เขาเอาตะกร่อมออกไปจับปูในทะเล ; Unit:อัน

ไม่ทัน : (ADV) ; unable to catch ; Related:incapable of catching ; Ant:ทัน ; Def:ไม่มีความสามารถที่จะตามเรื่องได้ทัน ; Samp:วีดีทัศน์เรื่องนี้ฉายเร็วมากจนพวกเราดูไม่ทัน

ลอยช้อน : (V) ; float in the water in order to catch fish ; Def:ลงน้ำลอยคอเอาคัดช้อนตักปลา

เอาเถิด : (N) ; a game which one tries to catch other ; Syn:เอาเถิดเจ้าล่อ ; Def:ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง

เอาเถิดเจ้าล่อ : (N) ; a game which one tries to catch other ; Syn:เอาเถิด ; Def:ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง

แป๊บ 2 : (N) ; snap ; Related:catch ; Def:สิ่งสำหรับติดแทนลูกดุมมี 2 อันประกบกัน ; Samp:นักเรียนหญิงกำลังหัดติดแป๊บที่เสื้อนักเรียนของตน

เกี่ยวเบ็ด : (V) ; hook ; Related:catch, entrap ; Def:เอาเบ็ดไปเกี่ยวเหยื่อ, เอาเหยื่อมาเกี่ยวเบ็ด ; Samp:พี่ชายเขาไปจัดการเอาเหยื่อ ไส้เดือนเกี่ยวเบ็ด

จับตัว : (V) ; capture ; Related:catch, seize, arrest ; Syn:จับ, จับกุม, จับกุมตัว ; Ant:ปล่อยตัว ; Samp:จนป่านนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจก็ยังไม่สามารถจับตัวคนร้ายได้

ติดเชื้อ : (V) ; infect with ; Related:catch, contract a disease ; Syn:ติดโรค ; Def:ได้รับเชื้อโรคแล้วมีอาการอย่างโรคนั้น ; Samp:เขาติดเชื้อวัณโรคมาจากแม่ของเขา เพราะเขาเป็นคนดูแลแม่ตลอด

เลศ : (N) ; wiles ; Related:catch, artifice, trick ; Syn:เลศนัย, นัย ; Def:การแสดงอาการเป็นชั้นเชิงให้รู้ในที

เกาะ 2 : (V) ; hold ; Related:cling, arrest, catch, grab, take ; Syn:จับ, ยึด ; Ant:ปล่อย ; Def:จับหรือยึดสิ่งใดไว้เพื่อทรงอยู่ ; Samp:ภาพธรรมชาตินั้นประกอบด้วยต้นไม้ที่ต้นไม้มีนกเกาะอยู่ตัวหนึ่ง

เกาะกุม : (V) ; seize ; Related:arrest, detain, apprehend, catch ; Ant:ปล่อย ; Def:คุมตัว, ยึดไว้, จับกุม ; Samp:หญิงชราพยายามสะบัดมือที่ถูกลูกชายเกาะกุมไว้แน่น

เกี่ยว : (V) ; hook ; Related:seize, catch, fasten, hitch, clasp ; Syn:จับ, รวบ, คล้อง, เกาะเกี่ยว ; Def:เกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ ; Samp:มันใช้ปลายหางของมันเกี่ยวเป็นตะขอหรือดึงอะไรๆ ได้คล้ายมือเวลามันไต่ไปมา

คาบ 2 : (V) ; hold in the mouth ; Related:hold between one's lips, catch, carry ; Def:เอาปากหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างปากงับหนีบไว้ ; Samp:แม่นกจะคาบเอาขี้ของตัวเองและของลูกนกทิ้งออกมานอกรัง

จับกุม : (V) ; arrest ; Related:capture, seize, catch ; Syn:จับ, จับตัว, ยึดตัว ; Ant:ปล่อย ; Def:จับยึดตัวเอาไว้ ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่สามารถจับกุมผู้ต้องหาอีกสองคนที่เหลือได้

จับตา : (V) ; keep an eye on ; Related:observe, catch, watch ; Syn:สังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตาด ; Ant:ละสายตา ; Def:คอยเฝ้าสังเกต, จองระวังระไว ; Samp:มาตรการและแผนการที่ทยอยออกมาเป็นระยะนั้นถูกจับตาและสะกดรอยตามอย่างใกล้ชิด

จับตาดู : (V) ; keep an eye on ; Related:observe, catch, watch ; Syn:ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา ; Ant:ละสายตา ; Def:คอยเฝ้าสังเกต, จ้องระวังระไว ; Samp:หล่อนจับตาดูผมทุกฝีก้าว ทำให้ผมรู้สึกอึดอัดมาก

จับตามอง : (V) ; keep an eye on ; Related:observe, catch, watch ; Syn:ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา, จับตาดู ; Ant:ละสายตา ; Samp:ผู้ทดลองกำลังจับตามองการแบ่งเซลของเชื้อจุลินทรีย์ในกล้องจุลทรรศน์

ฉกฉวย : (V) ; seize ; Related:grab, take, wrest, snatch, catch, grasp ; Syn:เอาไป ; Def:การทำให้เกิดประโยชน์แก่ตัว, การเอาประโยชน์แก่ตัว (มักใช้ในทางความหมายไม่ดี) ; Samp:ต.อ. ทั้ง 2 นายนั้นอาศัยอำนาจเข้ามาฉกฉวยผลประโยชน์อย่างชาญฉลาด

ฉวย : (V) ; snatch ; Related:grab, grasp, wrest, catch, seize, take ; Syn:คว้า, จับ, ฉก ; Def:คว้า จับ หรือหยิบเอาโดยเร็ว ; Samp:เขาฉวยกระเป๋าของเขาขึ้นไปบนขบวนรถไฟอย่างรวดเร็ว

โดน : (V) ; bump against ; Related:hit, strike, catch, collide, touch ; Syn:กระทบกระทั่ง, กระทบกระแทก, สัมผัส ; Samp:เขาเคยเอาไม้ตะเกียบทิ่มหน้าเพื่อนแต่บังเอิญมันเฉไปโดนนัยน์ตาจนเพื่อนคนนั้น

ตะปบ : (V) ; pounce on ; Related:seize, grab, snatch, hold, catch, snap, swoop ; Syn:คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ ; Samp:แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ

ตะปบ : (V) ; pounce on ; Related:seize, grab, snatch, hold, catch, snap, swoop ; Syn:คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ ; Samp:แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ

ปม 3 : (N) ; crux ; Related:knot, hitch, catch, clue ; Syn:ข้อยุ่งยาก, ข้อปัญหา, เงื่อน ; Def:ข้อยุ่งที่แก้ยาก ; Samp:ตำรวจกำลังสืบหาปมฆาตกรรมเจ้าพ่อชื่อดัง

แย่ง : (V) ; snatch ; Related:grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest, catch ; Syn:ชิง ; Def:ฉวยเอาไปจากคนอื่น, รีบฉวยหรือรีบทำเสียก่อน ; Samp:พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรักและความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด

แย่งชิง : (V) ; snatch ; Related:grab, scramble for, seize, compete, vie, wrest, catch ; Syn:ช่วงชิง, ชิง, แย่ง ; Samp:สินค้าหลายตัวถูกตลาดช็อปปิ้งที่ใกล้เคียงแย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดไป

วางกับดัก : (V) ; trap ; Related:entrap, ensnare, snare, catch, enmesh, corner ; Def:วางแผนใช้กลลวงเพื่อหลอกล่อให้ตายใจ ; Samp:พวกมิจฉาชีพชอบวางกับดักล่อนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติที่มาเที่ยวที่นี่เป็นประจำ

สกัด : (V) ; intercept ; Related:block, catch, interrupt, obstruct, stop, head off ; Syn:กั้น, ขวาง ; Samp:ตำรวจตั้งด่านเพื่อสกัดคนร้ายไม่ให้หนีออกนอกประเทศ

กลั้นลมหายใจ : (V) ; hold one's breath ; Related:catch one's breath, bate one's breath ; Syn:กลั้นหายใจ ; Samp:เมื่อรถวิ่งผ่านโรงงานกลั่นเหล้าทุกครั้งผมจะต้องกลั้นลมหายใจเพราะทนกลิ่นไม่ไหว

จับตาย : (V) ; capture dead ; Related:catch dead, seize dead ; Ant:จับเป็น ; Def:จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า ; Samp:ตามประวัติ เขาเคยเป็นมือปืนรับจ้าง แต่ในที่สุดก็มาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับตาย

จับเป็น : (V) ; capture alive ; Related:catch alive, seize alive ; Ant:จับตาย ; Def:จับตัวมาให้ได้โดยไม่ให้ฆ่า ; Samp:ตำรวจต้องการจับเป็นคนร้ายในคดีนี้มาให้ได้

มองเห็น : (V) ; see ; Related:catch sight of, sight, behold ; Syn:เห็น, แลเห็น ; Def:อาการของตาที่ประสบรูป, ปรากฏแก่สายตา ; Samp:ฉันมองเห็นรอยแผลใหญ่ตรงหัวไหล่ของเขาที่มีเลือดไหลออกมาไม่หยุด

สะดุดตา : (V) ; strike the eyes ; Related:catch the eyes, be noticeable, be eye-catching ; Syn:ถูกตา, ชวนมอง, กระทบตา ; Def:ชวนให้มอง, ชวนให้สังเกต ; Samp:บุคลิกของคนบางคนอาจจะสะดุดตาของเราในตอนแรกพบ

กลั้นใจ : (V) ; hold one's breath ; Related:bate one's breath, catch one's breath ; Syn:กลั้นหายใจ, อั้นลมหายใจ ; Samp:ผู้ที่ฝึกดำน้ำต้องเริ่มจากฝึกกลั้นใจในน้ำก่อน