ตัวละคร :
(N) ;
character ;
Related:player ;
Syn:ผู้แสดง, นักแสดง ;
Def:ตัวแสดงหรือผู้ที่สวมบทบาทต่างๆ ในละครหรือการแสดงอื่นๆ ;
Samp:ผู้เขียนบทละครที่ดีจะมีเอกลักษณ์ในการเขียนบทให้ตัวละครมีความแตกต่างกัน ;
Unit:ตัว,คน ตัวละคร :
(N) ;
character ;
Related:player ;
Syn:ผู้แสดง, นักแสดง ;
Def:ตัวแสดงหรือผู้ที่สวมบทบาทต่างๆ ในละครหรือการแสดงอื่นๆ ;
Samp:ผู้เขียนบทละครที่ดีจะมีเอกลักษณ์ในการเขียนบทให้ตัวละครมีความแตกต่างกัน ;
Unit:ตัว, คน ตัวอิจฉา : (N) ; jealous character ; Related:envious character, covetous character ; Syn:ตัวร้าย, ตัวริษยา ; Def:ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้ ; Samp:ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง
ตัวอิจฉา : (N) ; jealous character ; Related:envious character ; Syn:ตัวร้าย, ตัวริษยา ; Def:ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้ ; Samp:ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง
ตัวอักษร :
(N) ;
letter ;
Related:character, alphabet ;
Syn:ตัวหนังสือ, ตัวอักขระ, ตัวเขียน ;
Def:สัญลักษณ์แทนเสียงในภาษามนุษย์ ;
Samp:ภาษาไทยมีตัวอักษรที่เป็นพยัญชนะถึง 44 ตัว ทำให้ยากที่คนต่างชาติจะเรียนรู้ได้เร็ว ;
Unit:ตัว ตัวอักษร :
(N) ;
letter ;
Related:character, alphabet ;
Syn:ตัวหนังสือ, ตัวอักขระ, ตัวเขียน ;
Def:สัญลักษณ์แทนเสียงในภาษามนุษย์ ;
Samp:ภาษาไทยมีตัวอักษรที่เป็นพยัญชนะถึง 44 ตัว ทำให้ยากที่คนต่างชาติจะเรียนรู้ได้เร็ว ;
Unit:ตัว ลักษณะ :
(N) ;
quality ;
Related:character, characteristic, appearance ;
Def:เครื่องแสดงสิ่งหนึ่งให้เห็นว่าต่างกับอีกสิ่งหนึ่ง ;
Samp:การนำคอมพิวเตอร์ไปใช้ประมวลผลข้อมูลมีลักษณะแตกต่างกัน ;
Unit:ลักษณะ สันดาน :
(N) ;
nature ;
Related:character, personality, kind ;
Syn:นิสัยถาวร ;
Def:อุปนิสัยที่มีมาแต่กำเนิด มักใช้ไปในทางไม่สู้จะดี ;
Samp:สิ่งที่ดีที่ถูกนี้เป็นสิ่งสำคัญมาก ต้องหมั่นอบรมอยู่เสมอให้เป็นสันดาน อุปนิสัย :
(N) ;
habit ;
Related:character, pattern ;
Syn:นิสัย ;
Def:ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย ;
Samp:ความซุกซนดื้อรั้นเอาแต่ใจตัวเองของเขาเป็นอุปนิสัยที่สะสมมาตั้งแต่เล็กจนกระทั่งเติบโตเป็นหนุ่ม เอกัตภาพ :
(N) ;
individuality ;
Related:character, individual characteristics ;
Def:ลักษณะเฉพาะตัว ;
Samp:ในการศึกษาเกี่ยวกับเอกัตภาพ จำเป็นต้องมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับบุคลิกภาพด้วย บุคลิกลักษณะ :
(N) ;
personality ;
Related:individual characteristic, character ;
Syn:บุคลิก, บุคลิกภาพ ;
Def:ลักษณะจำเพาะตัวของแต่ละคน ;
Samp:เรานำส่วนที่ดีของเขามาเป็นของเราโดยต้องไม่ให้สูญเสียบุคลิกลักษณะของเราด้วย ลักษณะอาการ :
(N) ;
feature (of one's behavior or condition) ;
Related:appearance, characteristic, character, property, trait ;
Def:สิ่งที่แสดงออกถึงกิริยาท่าทางหรือสภาพ ;
Samp:ลักษณะอาการของโรคยางไหลที่เกิดในส้มโอคือ มียางไหลออกมาตามรอยแตกของเปลือกและกิ่งแห้ง ใบมีอาการม้วนงอ วิสัย :
(N) ;
nature ;
Related:disposition, character ;
Syn:นิสัย ;
Def:ลักษณะที่เป็นอยู่ ;
Samp:ด้วยวิสัยเหยี่ยวข่าวรัฐสภามือเก่า เขาจึงรับมอบหมายภารกิจการสัมภาษณ์ครั้งสำคัญนี้ ตัวโกง :
(N) ;
villain ;
Related:negative role, negative character ;
Syn:ตัวร้าย ;
Def:ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม ;
Samp:ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวด ตัวตรง 2 :
(N) ;
regular script ;
Related:non-italic character ;
Syn:ตัวบรรจง ;
Def:ตัวอักษรที่มีความตรงไม่เอนเบี้ยว ;
Samp:แบบกำหนดให้ใช้ตัวตรงแทนตัวเอียงเหมือนกันหมด ตัวเอก :
(N) ;
protagonist ;
Related:lead, leading actor, leading role, principal one, principal character ;
Syn:ตัวนำ, ผู้แสดงนำ ;
Ant:ตัวรอง, ตัวประกอบ ;
Def:ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น ;
Samp:ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว ;
Unit:ตัว ตัวเอก :
(N) ;
protagonist ;
Related:lead, leading actor, leading role, principal one, principal character ;
Syn:ตัวนำ, ผู้แสดงนำ ;
Ant:ตัวรอง, ตัวประกอบ ;
Def:ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น ;
Samp:ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว ;
Unit:ตัว นงลักษณ์ : (N) ; charming woman ; Related:woman or girl of charm, blissful woman, girl of good character ; Def:นางผู้มีลักษณะดี, นางผู้มีขวัญดี
ส่อสันดาน : (V) ; indicate one's trait ; Related:indicate one's character or characteristic, indicate one's disposition ; Syn:ส่อนิสัย ; Samp:ยังไงๆ เขาก็ต้องส่อสันดานของคนที่ไม่ได้รับการอบรมออกมา
ตัวประกอบ 2 :
(N) ;
minor role ;
Related:supporting role, supporting character, supporting actor, supporting actress, minor role, supporting role ;
Syn:ตัวรอง, ผู้แสดงประกอบ, พระรอง ;
Def:ผู้แสดงบทบาทไม่สำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น เพียงประกอบบทบาทของตัวเอกเท่านั้น ;
Samp:ภาพยนตร์ไทยประวัติศาสตร์เรื่องนี้ มีตัวประกอบมากถึง 1,000 คน ;
Unit:ตัว, คน ตัวประกอบ 2 :
(N) ;
minor role ;
Related:supporting role, supporting character, supporting actor, supporting actress, minor role, supporting role ;
Syn:ตัวรอง, ผู้แสดงประกอบ, พระรอง ;
Def:ผู้แสดงบทบาทไม่สำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น เพียงประกอบบทบาทของตัวเอกเท่านั้น ;
Samp:ภาพยนตร์ไทยประวัติศาสตร์เรื่องนี้ มีตัวประกอบมากถึง 1,000 คน ;
Unit:ตัว,คน ตัวละครเอก :
(N) ;
hero ;
Related:important character, leading actor ;
Syn:ตัวสำคัญ, ตัวเอก ;
Ant:ตัวรอง ;
Def:ผู้แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น ;
Samp:เธอได้รับเลือกให้แสดงเป็นตัวละครเอกของละครเรื่องใหม่ ;
Unit:คน,ตัว เทวนาครี : (N) ; Devanagari ; Related:characters of Sanskrit, divine city's writing ; Syn:อักษรเทวนาครี ; Def:อักษรที่ใช้สำหรับเขียนภาษาสันสกฤต ; Samp:ใบลานผูกนี้เขียนด้วยตัวเทวนาครี
ฤๅษีแปลงสาร : (N) ; an inverted-order cipher ; Related:method of writing secret characters by reversing the back and the front positions ; Def:วิธีเขียนหนังสือลับแห่งไทยโบราณกลับตัวอักษรข้างหลังมาไว้ข้างหน้า