การสับ 2 :
(N) ;
chop ;
Related:cut, hack, mince, hash ;
Syn:การตัด, การผ่า, การฟัน ;
Def:การเอาของมีคมเช่นมีดหรือขวานฟันลงไปโดยแรง หรือซอยถี่ๆ เช่น การสับกระดูกหมู การสับมะละกอ, กิริยาที่เอาสิ่งที่ปลายงอนหรือปลายแหลมเจาะลงไป เช่น การเอาขอสับช้าง, การเอาสิ่งที่เป็นขอเกี่ยวเข้าไว้ เช่น การสับขอหน้าต่าง ;
Samp:เคล็ดลับที่โจ๊กร้านนี้ขายดี คือการสับหมูให้ละเอียดและการหมักได้ที่ เฉาะ :
(V) ;
chop ;
Related:cut, slit open, break open ;
Syn:สับ ;
Samp:แม่ค้าเฉาะฝรั่งเป็นชิ้นเล็กๆ พอคำน่ารับประทาน ผ่า :
(V) ;
chop ;
Def:ทําให้แยกออกจากกันตามยาวด้วยมีดหรือขวาน ;
Samp:ชาวนาผ่าฟืนเพื่อนำไปเป็นเชื้อเพลิงในการหุงต้ม สับ :
(V) ;
chop ;
Related:cut, slit open, break open, mince, hash ;
Def:เอาของมีคมเช่นมีดหรือขวานฟันลงไปโดยแรงหรือซอยถี่ๆ ;
Samp:พ่อครัวสับผักให้ละเอียดก่อนเอาลงไปต้มรวมกับกระดูกหมู เกรียก 2 :
(V) ;
split ;
Related:chop, pare, shave off ;
Def:เอามีดสับ ผ่า หรือจักชิ้นไม้ให้ฉีกออกไปตามเนื้อไม้ เพื่อให้เป็นซีกเป็นเสี้ยวน้อยๆ ;
Samp:เขาเกรียกไม้เพื่อเอาไปทำเป็นหลาวจับสัตว์ ฉะ :
(V) ;
slash ;
Related:chop, hack, cut, hit ;
Syn:ฟัน ;
Def:ฟันลงไป ;
Samp:ลุงก้มหน้าก้มตาฉะมะพร้าวไม่หยุดพัก เพราะยังเหลือมะพร้าวกองอยู่เป็นภูเขา แล่ง :
(V) ;
spilt ;
Related:chop, cleave, break ;
Syn:ผ่า, ฟัน ;
Def:ทำให้แตก ;
Samp:ฉันจะแล่งกระบาลแก ถ้าขืนแกยังหาเรื่องเดือดร้อนมาให้อีก กาน :
(V) ;
prune ;
Related:cut, chop ;
Syn:ตัด, ฟัน ;
Def:ตัดเพื่อให้แตกใหม่ ;
Samp:วันนี้พ่อให้คนสวนกานต้นมะม่วงหลังบ้าน เพื่อให้แตกกิ่งใหม่ การถาก :
(N) ;
chipping ;
Related:whittling, chop, cutting, hewing (wood), trim ;
Syn:กาลอก, การขูด, การปลอก, การตัด, การเหลา, การเกลา, การเล็ม ;
Def:การฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก เช่น การถากเปลือกไม้ การถากเสา, การใช้จอบ เป็นต้น ดายให้เตียน เช่น การถากหญ้า การถากดิน ;
Samp:การถากเปลือกไม้ต้องทำอย่างเบามือ มิฉะนั้นเนื้อเยื่อบางส่วนอาจถูกทำลาย ฟัน 1 :
(V) ;
cut ;
Related:hack, slash, chop, sever ;
Def:เอาของมีคมเช่นดาบฟาดลงไป ;
Samp:เขาฟันกิ่งไม้ที่ยื่นออกมาเกะกะทางเดิน ตัดหัว :
(V) ;
behead ;
Related:decapitate, execute, chop off the head ;
Syn:ตัดศรีษะ ;
Def:การประหารชีวิตในสมัยโบราณ ;
Samp:บทลงโทษผู้กระทำผิดในสมัยก่อนเพชฌฆาตจะตัดหัวผู้กระทำผิด ลงมีด : (V) ; begin to slash ; Related:down with the knife, begin to chop or cut ; Def:จดมีด คือ เริ่มฟัน
เขียง : (N) ; chopping block ; Def:ไม้รองรับการสับหั่น มักเป็นแผ่นกลมๆ ; Samp:แม่ค้าวางเนื้อหมูลงบนเขียงก่อนที่จะลงมือสับให้ละเอียด ; Unit:อัน, เขียง
บาก :
(V) ;
chip off ;
Related:notch ;
Syn:ถาก, กรีด ;
Def:ใช้สิ่งมีคมฟันสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เป็นแผล เป็นรอย หรือเป็นทางเข้าไป ;
Samp:เขาบากต้นไม้เป็นขั้นบันไดโดยใช้มีดด้ามยาวที่มีความคมมาก อีโต้ :
(N) ;
chopping knife ;
Syn:มีดโต้, ปังตอ ;
Unit:เล่ม โต้ 1 :
(N) ;
kind of chopping knife ;
Syn:อีโต้ ;
Def:มีดชนิดหนึ่ง สันหนา หัวโต ;
Samp:ผมชำเลืองมองแม่ครัวสาวเห็นกำลังนั่งลับอีโต้ พลิกตำราหาลู่ทางอย่างขะมักเขม้น ;
Unit:เล่ม อ้อยควั่น : (N) ; sugar cane peeled and chopped ; Def:อ้อยที่ปลอกเปลือก แล้วหั่นเป็นข้อๆ ใช้เคี้ยวเอาแต่น้ำหวาน ; Samp:หล่อนไปซื้ออ้อยควั่นเสียบไม้เป็นพุ่มกลมสวยมาจากแม่ค้าหน้าซอย
ชิป :
(N) ;
microchip ;
Related:chip ;
Def:แผ่นซิลิคอนขนาดจิ๋วที่บรรจุวงจรอิเล็กทรอนิกส์ไว้ได้จำนวนมาก ใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ;
Samp:สถาบันการศึกษาวิจัยสนับสนุนการค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชิปที่เล็ก ;
Unit:ชิ้น, อัน บิ่น :
(V) ;
nick ;
Related:chip ;
Def:แตกลิไปเล็กน้อยที่คม ที่แง่ หรือที่ยอด ;
Samp:จานมันบิ่นไปนิดเดียวเอง ซื้อไปเถอะแบบมันสวยดี ปังตอ :
(N) ;
cleaver ;
Related:chopper ;
Syn:มีดปังตอ ;
Def:มีดใหญ่ทำครัว ;
Samp:พ่อค้าข้าวมันไก่ใช้ปังตอสับไก่อย่างชำนาญ ;
Unit:เล่ม การเฉือน :
(N) ;
cutting ;
Related:chopping, slicing off ;
Syn:การเชือด, การหั่น การผ่า :
(N) ;
slitting ;
Related:chopping, splitting, cutting, breaking, cleaving ;
Syn:การตัด, การหั่น ;
Def:การทำให้แยกออกจากกันตามยาวด้วยมีดหรือขวานอย่างผ่าฟืน, โดยปริยายหมายถึงกริยาที่ทำให้แยกออก เช่น ผ่าฝี ผ่าปากม้า ;
Samp:ฉันเรียนการผ่าฟืนจากปู่ของฉัน บุบสลาย :
(V) ;
damage ;
Related:break, chip ;
Syn:แตกสลาย ;
Def:ชำรุดแตกหักไป, เสียหายไป ;
Samp:ของใช้ต่างๆ ที่บรรจุไว้ในโลงก็บุบสลายไปพร้อมกับกาลเวลา เราะ 2 :
(V) ;
crack ;
Related:break off, chip off ;
Syn:กะเทาะ ;
Def:กะเทาะให้ออก ;
Samp:ความเจริญทางวัฒนธรรมในชั้นต้นของมนุษย์ คือ รู้จักเอาหินมาเราะ และทำเป็นอาวุธ และเครื่องมือ เหมือด 1 : (N) ; finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce ; Related:chopped banana flowers ; Def:เครื่องที่กินกับขนมจีนน้ำพริกมีหัวปลีซอยเป็นต้น
กากเพชร : (N) ; Carborundum ; Related:diamond chip, diamond dust ; Def:ผงแวววาวคล้ายกระจกสำหรับโรยแต่งเครื่องประดับเป็นต้น ; Samp:กากเพชรส่งแสงระยิบ