Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: chopped , then chop, chopped, chipped .

Thai-Eng Lexitron Dict : chopped, 20 found, display 1-20
  1. อ้อยควั่น : (N) ; sugar cane peeled and chopped ; Def:อ้อยที่ปลอกเปลือก แล้วหั่นเป็นข้อๆ ใช้เคี้ยวเอาแต่น้ำหวาน ; Samp:หล่อนไปซื้ออ้อยควั่นเสียบไม้เป็นพุ่มกลมสวยมาจากแม่ค้าหน้าซอย
  2. เหมือด 1 : (N) ; finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce ; Related:chopped banana flowers ; Def:เครื่องที่กินกับขนมจีนน้ำพริกมีหัวปลีซอยเป็นต้น
  3. การสับ 2 : (N) ; chop ; Related:cut, hack, mince, hash ; Syn:การตัด, การผ่า, การฟัน ; Def:การเอาของมีคมเช่นมีดหรือขวานฟันลงไปโดยแรง หรือซอยถี่ๆ เช่น การสับกระดูกหมู การสับมะละกอ, กิริยาที่เอาสิ่งที่ปลายงอนหรือปลายแหลมเจาะลงไป เช่น การเอาขอสับช้าง, การเอาสิ่งที่เป็นขอเกี่ยวเข้าไว้ เช่น การสับขอหน้าต่าง ; Samp:เคล็ดลับที่โจ๊กร้านนี้ขายดี คือการสับหมูให้ละเอียดและการหมักได้ที่
  4. เฉาะ : (V) ; chop ; Related:cut, slit open, break open ; Syn:สับ ; Samp:แม่ค้าเฉาะฝรั่งเป็นชิ้นเล็กๆ พอคำน่ารับประทาน
  5. ผ่า : (V) ; chop ; Def:ทําให้แยกออกจากกันตามยาวด้วยมีดหรือขวาน ; Samp:ชาวนาผ่าฟืนเพื่อนำไปเป็นเชื้อเพลิงในการหุงต้ม
  6. สับ : (V) ; chop ; Related:cut, slit open, break open, mince, hash ; Def:เอาของมีคมเช่นมีดหรือขวานฟันลงไปโดยแรงหรือซอยถี่ๆ ; Samp:พ่อครัวสับผักให้ละเอียดก่อนเอาลงไปต้มรวมกับกระดูกหมู
  7. เจี๋ยน : (V) ; cut ; Related:chop ; Syn:หั่น, เชือด, บาก, ตัด, ผ่า, ฟัน ; Samp:ถ้าแกปากโป้ง ข้าจะเจี๋ยนคอแก
  8. บิ่น : (ADJ) ; nicked ; Related:chipped ; Def:ที่แตกลิไปเล็กน้อยที่คม ที่แง่ หรือที่ยอด ; Samp:คนโบราณเขาถือกัน ไม่ให้ใช้ถ้วยชามบิ่น เพราะจะนำสิ่งที่ไม่ดีมาสู่ตัว
  9. เกรียก 2 : (V) ; split ; Related:chop, pare, shave off ; Def:เอามีดสับ ผ่า หรือจักชิ้นไม้ให้ฉีกออกไปตามเนื้อไม้ เพื่อให้เป็นซีกเป็นเสี้ยวน้อยๆ ; Samp:เขาเกรียกไม้เพื่อเอาไปทำเป็นหลาวจับสัตว์
  10. ฉะ : (V) ; slash ; Related:chop, hack, cut, hit ; Syn:ฟัน ; Def:ฟันลงไป ; Samp:ลุงก้มหน้าก้มตาฉะมะพร้าวไม่หยุดพัก เพราะยังเหลือมะพร้าวกองอยู่เป็นภูเขา
  11. บิ่น : (ADJ) ; nicked ; Related:chipped, notched ; Def:ที่แตกไปเล็กน้อยที่คม ที่แง่ หรือที่ยอด ; Samp:คนโบราณเขาถือกัน ไม่ให้ใช้ถ้วยบิ่น เพราะจะนำสิ่งที่ไม่ดีมาสู่ตัว
  12. แล่ง : (V) ; spilt ; Related:chop, cleave, break ; Syn:ผ่า, ฟัน ; Def:ทำให้แตก ; Samp:ฉันจะแล่งกระบาลแก ถ้าขืนแกยังหาเรื่องเดือดร้อนมาให้อีก
  13. กาน : (V) ; prune ; Related:cut, chop ; Syn:ตัด, ฟัน ; Def:ตัดเพื่อให้แตกใหม่ ; Samp:วันนี้พ่อให้คนสวนกานต้นมะม่วงหลังบ้าน เพื่อให้แตกกิ่งใหม่
  14. การถาก : (N) ; chipping ; Related:whittling, chop, cutting, hewing (wood), trim ; Syn:กาลอก, การขูด, การปลอก, การตัด, การเหลา, การเกลา, การเล็ม ; Def:การฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก เช่น การถากเปลือกไม้ การถากเสา, การใช้จอบ เป็นต้น ดายให้เตียน เช่น การถากหญ้า การถากดิน ; Samp:การถากเปลือกไม้ต้องทำอย่างเบามือ มิฉะนั้นเนื้อเยื่อบางส่วนอาจถูกทำลาย
  15. ฟัน 1 : (V) ; cut ; Related:hack, slash, chop, sever ; Def:เอาของมีคมเช่นดาบฟาดลงไป ; Samp:เขาฟันกิ่งไม้ที่ยื่นออกมาเกะกะทางเดิน
  16. แหว่ง : (ADJ) ; indented ; Related:dented, nicked, chipped, incomplete ; Syn:วิ่น, เว้าแหว่ง ; Def:ไม่เต็มตามที่ควรมี, พร่องไปบางส่วน ; Samp:บัตรประจำตัวของเขามีรอยแหว่งอยู่นิดหนึ่ง
  17. ตัดหัว : (V) ; behead ; Related:decapitate, execute, chop off the head ; Syn:ตัดศรีษะ ; Def:การประหารชีวิตในสมัยโบราณ ; Samp:บทลงโทษผู้กระทำผิดในสมัยก่อนเพชฌฆาตจะตัดหัวผู้กระทำผิด
  18. ลงมีด : (V) ; begin to slash ; Related:down with the knife, begin to chop or cut ; Def:จดมีด คือ เริ่มฟัน
  19. บิ่น : (V) ; be/get nicked ; Related:be/get chipped, be notched ; Def:แตกไปเล็กน้อยที่คม ที่แง่ หรือที่ยอด ; Samp:ถ้วยน้ำชาเก่าๆ ที่วางอยู่บนโต๊ะปากบิ่นอยู่หลายแห่ง
  20. แหว่ง : (V) ; be indented ; Related:be nicked, be chipped, be incomplete, be dented ; Syn:วิ่น ; Def:วิ่นเข้าไป, ไม่เต็มตามที่ควรมี ; Samp:หน้าปกหนังสือแหว่งไปนิดนึงเอาไปใส่ปกใหม่ดีกว่า

(0.0856 sec)