แพ่ง :
(ADJ) ;
civil ;
Ant:อาญา ;
Def:ที่เกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน ;
Samp:ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับคู่กรณีในคดีแพ่งแล้ว ข้าราชการพลเรือน :
(N) ;
civil servant ;
Related:government employee, government officer, civil official ;
Syn:ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ ;
Def:ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร ;
Samp:พ่อรับราชการเป็นเป็นข้าราชการพลเรือนสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ ;
Unit:คน กฎหมายแพ่ง : (N) ; civil law ; Related:law of private rights ; Def:กฎหมายที่วางระเบียบความเกี่ยวพันระหว่างบุคคล เกี่ยวกับสถานภาพสิทธิและ หน้าที่ ของบุคคล ตามกฎหมาย เช่น กฎหมายว่าด้วยนิติกรรม ละเมิดทรัพย์สิน ครอบครัว มรดก ; Samp:สัมปทานมีลักษณะเป็นสัญญาที่มีเงื่อนไข ข้อตกลงมากมายทั้งในแง่กฎหมายมหาชน กฎหมายแพ่ง และแนวทางปฎิบัติในวงการธุรกิจ ; Unit:ข้อ
คดีแพ่ง : (N) ; civil case ; Def:คดีที่ฟ้องร้องเกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน ; Samp:ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับนายเสรีในคดีแพ่งแล้ว ; Unit:คดี
ราชการพลเรือน :
(N) ;
civil service ;
Ant:ราชการทหาร ;
Samp:พระองค์ทรงมีพระราชประวัติดีเด่นในด้านราชการพลเรือน ลูกเสือชาวบ้าน : (N) ; civil boy scout ; Def:ชาวบ้านที่ฝึกอบรมให้มีระเบียบวินัยแบบลูกเสือ ; Samp:เขามาฝึกเป็นลูกเสือชาวบ้าน เพื่อไปทำประโยชน์แก่คนในท้องถิ่น
วิศวกรโยธา :
(N) ;
civil engineer ;
Ant:คน ;
Samp:พ่ออยากให้ลูกเป็นวิศวกรโยธา ทั้งๆ ที่ลูกยืนยันว่าจะเรียนสถาปัตย์ วิศวกรรมโยธา : (N) ; civil engineering ; Def:สาขาวิชาหนึ่งของวิศวกรรมศาสตร์ ; Samp:ปัจจุบันนี้มีคนเลือกเรียนวิศวกรรมโยธาน้อยลง
ศาลแขวง : (N) ; civil court ; Unit:ศาล
ศาลชั้นต้น : (N) ; civil court ; Unit:ศาล
ศึกกลางเมือง :
(N) ;
civil war ;
Syn:สงครามกลางเมือง ;
Def:การรบพุ่งกันเอง ;
Samp:สาเหตุที่สเปนไม่เข้าสงครามครั้งที่แล้วเพราะได้เกิดศึกกลางเมืองขึ้น สงครามกลางเมือง :
(N) ;
civil war ;
Def:สงครามระหว่างชนที่อาศัยอยู่ในประเทศเดียวกัน ;
Samp:เมืองอเล็กซานเดรียได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากสงครามกลางเมือง ;
Unit:ครั้ง, หน ตม. : (N) ; Civil Servant Provident Fund ; Syn:กองตรวจคนเข้าเมือง
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ : (N) ; Civil and Commercial Code ; Samp:สัญญาประเภทนี้เป็นสัญญาต่างตอบแทนชนิดหนึ่งตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ; Unit:ฉบับ
ศาลแพ่ง : (N) ; Civil Court ; Def:ศาลชั้นต้นซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีแพ่งทั้งปวงและคดีล้มละลายในเขตท้องที่กรุงเทพมหานคร ; Unit:ศาล
ไปราชการ : (V) ; on duty as a civil servant ; Def:ไปทำกิจที่เป็นการงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พ่อต้องไปราชการต่างประเทศหลายเดือน
ว่าราชการ : (V) ; administer (the official, public or civil affairs) ; Samp:ในวันธรรมดาพระองค์เสด็จออกว่าราชการ และให้ราษฎรเข้าเฝ้าอยู่ใกล้ชิด และทรงอบรมศีลธรรมจรรยาแก่ราษฎร
ศาลแพ่ง : (N) ; The Civil Court Ministry of Justice
สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู :
(N) ;
Office of the Teacher Civil Service Commission ;
Related:OTCSC ;
Syn:ก.ค. ;
Samp:การปรับปรุงคู่มือการอุทธรณ์และการร้องทุกข์ เป็นหน้าที่ของสำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน :
(N) ;
Office of the Civil Service Commission ;
Syn:ก.พ. ;
Samp:สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือนต้องการรับสมัครคัดเลือกข้าราชการเพื่อรับทุนรัฐบาลศึกษาในประเทศ สำนักงานคดีแพ่ง : (N) ; Office of Civil Litigation ; Syn:สคพ. ; Samp:สำนักงานคดีแพ่งมีหน้าที่รับผิดชอบการดำเนินคดีแพ่งทั้งปวง ตามที่กฎหมายกำหนด
กลางเมือง :
(N) ;
people ;
Related:civil, mass of the people, common people ;
Syn:ประชาชน ;
Samp:สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากผู้นำ 2 ฝ่ายมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน ช่างก่อสร้าง : (N) ; building contractor ; Related:civil construction ; Def:ผู้ชำนาญในการก่อสร้าง, ผู้มีอาชีพการก่อสร้าง ; Samp:เขาเปลี่ยนอาชีพจากการเป็นเกษตรกร มาเป็นช่างก่อสร้าง ; Unit:คน
ปีปฏิทิน :
(N) ;
calendar year ;
Related:civil year ;
Syn:ปฏิทิน ;
Samp:ในปีปฏิทินหนึ่งๆ อาจมีจันทรุปราคาได้ 3 ครั้ง ;
Unit:ปี ราชการประจำ : (N) ; government service ; Related:public service, civil service
ราชการประจำ : (N) ; government service ; Related:public service, civil service
ชั้นตรี : (N) ; the third grade ; Related:third rank of Thai civil services
ขี้จาบ :
(ADJ) ;
rude ;
Related:impolite, uncivil, curt ;
Syn:หยาบคาย ;
Def:ที่มีกิริยาหยาบคายไม่สุภาพ ;
Samp:ยายเกลียดนักเชียวคนขี้จาบ อย่ามาทำแบบนี้ให้เห็นอีกนะ