Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: close in on, close, on, in, On .

Thai-Eng Lexitron Dict : close in on, 2226 found, display 1-50
  1. ขะยิก : (V) ; close in on step by step ; Related:draw nearer, move towards ; Syn:กระยิก ; Def:ขยับเข้าไปทีละน้อยๆ ; Samp:ผู้ชายคนนั้นขะยิกเข้าไปใกล้หล่อนจนน่าเกลียด
  2. ขะยุก : (V) ; close in on step by step ; Related:push one's way gradually through a crowd ; Def:ดันเข้าไปทีละน้อยๆ
  3. กระชั้น : (V) ; close ; Related:come close, close in on/upon, approach ; Syn:ใกล้, ชิด ; Ant:ห่าง, ไกล ; Samp:รถยนต์กระชั้นเข้ามาใกล้เด็กเต็มทีโดยไม่ชะลอความเร็ว
  4. ติดพัน : (V) ; be engaged in/on ; Related:pay attention to, occupy oneself in/with ; Def:เกี่ยวข้องอยู่อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก ; Samp:เขาติดพันกับงานจนไม่อยากหยุดไปไหนเลย
  5. มหา 2 : (N) ; title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology ; Related:graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in all ; Def:สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป ; Samp:ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย
  6. รองทรง : (N) ; a hair style short in back but long on top ; Related:fashion of wearing the hair in a long tuft or bunch ; Def:ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นข้างบนยาว
  7. กลางช้าง : (N) ; guard on the back of elephant in fighting ; Def:ตำแหน่งพนักงานประจำกลางหลังช้าง ; Samp:ทหารกลางช้างจะคอยให้สัญญาณแก่กองทัพ
  8. กำถั่ว : (N) ; gamble by betting on how many seeds are held in both hands ; Syn:โปกำ ; Def:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเอาเบี้ยหรือเม็ดอื่นๆ มากำแล้วแจงออกทีละ 4 ถ้าแจงครั้งสุดท้ายเหลือ 4 เรียกว่า ออกครบ เหลือ 3 เหลือ 2 เรียก ออก 3 ออก 2 ถ้าเหลือ 1 เรียก ออก 1 หรือ ออกหน่วย ; Samp:คนไทยชอบเล่นการพนันอยู่ในสายเลือด พวกเขาพนันอะไรก็ได้ ตั้งแต่กีฬา การเมือง ไก่ชน กำถั่ว
  9. พับเพียบ : (V) ; sit squat on the floor in a polite attitude ; Related:sit with legs folded back to one side ; Def:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน ; Samp:เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม
  10. มหาวงศ์ : (N) ; treatise on the history of Buddhism in Lankha ; Ant:จุลวงศ์ ; Def:ชื่อหนังสือพงศาวดารลังกา ; Samp:ราชสำนักจัดให้มีการแปลมหาวงศ์จากภาษาบาลีเป็นภาษาไทย ; Unit:เรื่อง
  11. สหชาติ : (N) ; persons born on the same day or in the same year ; Syn:สหชาต ; Def:ผู้เกิดวันเดือนปีเดียวกัน, ผู้เกิดร่วมปีนักษัตรในรอบเดียวกัน
  12. ใส่ : (PREP) ; on ; Related:in ; Samp:เขาเขียนข้อความใส่กระดาษชิ้นเล็กๆ
  13. กระชั้นชิด : (V) ; close ; Related:near, come near, approach ; Syn:ใกล้เข้ามา ; Ant:ไกลออกไป ; Samp:เวลากระชั้นชิดเข้ามาจนผมทำอะไรแทบไม่ทัน
  14. กับ : (PREP) ; on ; Related:at ; Syn:ที่ ; Samp:ทุกวันอาทิตย์ เขาจะอยู่บ้านและนั่งเล่นกับพื้นหญ้า
  15. การล้มเลิก : (N) ; close ; Related:cancellation, annulment ; Syn:การยกเลิก, การเลิก, การเลิกล้ม ; Samp:การล้มเลิกกิจการของบริษัทมีสาเหตุมาจากเศรษฐกิจตกต่ำ
  16. ใกล้ชิด : (ADJ) ; close ; Related:intimate ; Syn:ชิดใกล้, สนิทสนม, คุ้นเคย, สนิท ; Ant:ห่างไกล ; Samp:ญาติที่ใกล้ชิดกับผู้ตายก็เหลืออยู่ไม่กี่คน
  17. คับ : (V) ; close ; Related:firm, compact, restrict, crowd, oppress, confine ; Ant:พอดี ; Def:มีลักษณะหรือปริมาณเกินพอดี ; Samp:หนอนมีผนังลำตัวห่อหุ้มอยู่ภายนอกเมื่อเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จะเต็มและคับผนังลำตัวที่หุ้มอยู่
  18. คู่คี่ : (V) ; close ; Related:be about equal, nearly equal ; Syn:สูสี, ไล่เลี่ย ; Samp:ปริมาณการผลิตเหล็กของทั้งสองโรงงานนี้คู่คี่กัน
  19. งับ : (V) ; close ; Related:shut ; Syn:ปิด ; Ant:เปิด ; Samp:คนรับใช้เดินมางับประตูห้องเจ้านาย
  20. ชิด 1 : (ADV) ; close ; Related:near, immediately ; Syn:ใกล้, ติด, เคียง, ประชิด, แนบ ; Ant:ห่าง, ไกล ; Samp:เรายืนอยู่ชิดกันมาก จนแทบได้ยินเสียงเต้นของหัวใจ
  21. ซี้ : (ADJ) ; close ; Related:intimate ; Syn:สนิท ; Def:ที่เข้ากันได้ดี, ที่รู้ใจกัน ; Samp:ตอนนี้เขาสองคนกลายเป็นเพื่อนซี้กันไปแล้ว
  22. ติด 1 : (V) ; close ; Syn:แนบ ; Def:อาการที่ของ 2 สิ่งแนบกันอยู่ ; Samp:พ่อเอาแก้มมาติดแก้มลูกสาว พร้อมกับกอดแน่นๆ
  23. ใน : (PREP) ; in ; Syn:ข้างใน, ภายใน ; Ant:นอก ; Samp:เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล
  24. บน : (PREP) ; on ; Related:upon, above ; Syn:เหนือ, ข้างบน, เบื้องบน ; Ant:ใต้, ข้างล่าง ; Def:ในที่ซึ่งอยู่สูงหรือเหนือขึ้นไป ; Samp:ลูกโป่งหลากสีลอยไปบนท้องฟ้านับร้อยลูก
  25. ปิด : (V) ; close ; Related:end, finish ; Syn:หยุด ; Samp:หลายโครงการฉลองความสำเร็จปิดโครงการก่อสร้างในปีนี้
  26. ปิดกล้อง : (V) ; close ; Related:put an end to making a film ; Def:เสร็จสิ้นการถ่ายภาพยนตร์ครั้งสุกท้ายของแต่ละเรื่อง ; Samp:หลังจากที่ละครสายใจปิดกล้อง ทางผู้จัดละครก็เปิดละครเรื่องที่ 2 ทันที
  27. สนิท : (ADJ) ; close ; Related:intimate ; Syn:ชอบพอ, คุ้น, คุ้นเคย, สนิทสนม ; Ant:แปลกหน้า ; Def:ที่รู้จักชอบพอกันมานาน ; Samp:ท่านไปมาหาสู่ทีบ้านกระผมเป็นประจำจนกลายเป็นญาติสนิทที่ผมมักคุ้นจนลืมความเป็นเจ้าเป็นนายของท่านไป
  28. หับ : (V) ; close ; Related:shut ; Syn:ปิด, งับ ; Samp:แม่ออกมาไล่เขาเข้าบ้านและหับบานประตูลงกลอน
  29. หุบ : (V) ; close ; Related:shut, gather ; Ant:บาน ; Def:อาการรวมเข้าของสิ่งที่ขยายออก ; Samp:เธออ้าปากกำลังจะพูด แต่กลับหุบลงเมื่อครูเดินผ่านมา
  30. โดยวาจา : (ADV) ; in words ; Related:in speech, on one's words ; Syn:ด้วยวาจา, โดยคำพูด ; Samp:เราสามารถทำให้ผู้อื่นศรัทธาได้โดยวาจา
  31. ทันเวลา : (ADV) ; in time ; Related:on time, in good time, timely, still time ; Syn:ทันการ, ตรงเวลา, ตามเวลา, ตามกำหนด ; Samp:อนุสรณ์ไปถึงสถานีรถไฟทันเวลา
  32. ในอีกทางหนึ่ง : (ADV) ; on the other hand ; Related:in other direction, on other sides ; Syn:ในอีกกรณีหนึ่ง, ในอีกแง่หนึ่ง ; Samp:ปัญหานี้แก้ไขได้ในอีกทางหนึ่งคือ ต้องหาแหล่งเงินทุนที่ใหม่
  33. ตาเดียว 2 : (ADV) ; in the public eye ; Related:all looking together, eyes of the masses are fixed on somebody or something, in the public gaze, under the watchful eyes of the people ; Def:มองมาที่จุดเดียวกัน ; Samp:ทุกคนในหอสมุดมองเธอเป็นตาเดียวหลังจากเธอทำหนังสือตก
  34. ครึ่งผีครึ่งคน : (ADJ) ; be on the threshold of death ; Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ; Syn:ร่อแร่ ; Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ; Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน
  35. เป็นความ : (V) ; have a case in court ; Related:litigate, be involved in a lawsuit, go to law or court, carry on a lawsuit on, file/bring a suit against ; Syn:เป็นคดี, มีคดี ; Def:มีเรื่องฟ้องร้อง ; Samp:นักการเมืองมักเป็นความกับนักหนังสือพิมพ์อยู่เสมอ
  36. สอดส่อง : (V) ; be on the lookout for ; Related:look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on ; Ant:เพิกเฉย ; Def:ตรวจดูทั่วๆ ไป ; Samp:ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี
  37. ตรีทูต : (N) ; disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm ; Related:in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death ; Syn:ตรีโทษ ; Def:ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย ; Samp:อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ
  38. ประชิด : (V) ; be close to ; Related:approach to, adjoin, come up against, be adjacent to, close in, come nearer, be contiguous to/with ; Syn:ติด, ชิด, เข้าถึงตัว, เข้าชิดตัว, เข้าใกล้, ขนาบ, ใกล้ชิด, เคียง ; Ant:ห่าง ; Samp:ทหารยกกองทัพมาประชิดชายแดน
  39. คู่คิด : (N) ; intimated friend ; Related:close friend, tested friend, friend in adversity ; Def:ผู้ร่วมคิดกัน ; Samp:สามีที่ดีมักจะเป็นคู่คิดให้แก่ภรรยา
  40. ต้อยๆ : (ADV) ; closely ; Related:close behind, tread on the heels of, following with a slow jogging motion (as a dog trots along after a person), tag after (someone), following like a puppy dog, tag along behind somebody ; Syn:ตามกันไปติด ๆ, ตามหลังไปติดๆ, หย่อยๆ ; Samp:ลูกหมาเดินตามเจ้าของต้อยๆ ไปทุกหนทุกแห่ง
  41. ตะโก้ 1 : (N) ; form of pudding ; Related:in layers, Thai sweetmeat, coconut jelly in a banana cup, gelatin topped with coconut-cream, sweetmeat made of rice-flour with a layer of coconut-milk on the top ; Syn:ขนมตะโก้ ; Def:ขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง ; Samp:ฉันชอบกินตะโก้ไส้ข้าวโพดมาก ; Unit:ชิ้น
  42. พยุหยาตรา : (V) ; march in force ; Related:march on, move an army, march in formation ; Syn:ยกกองทัพ, เดินทัพ, ยกทัพ ; Def:ไปเป็นกระบวนทัพใหญ่ ; Samp:สมเด็จพระนเรศวรทรงพยุหยาตราทัพไปตีเมืองหงสาวดี
  43. เพื่อ : (CONJ) ; for ; Related:for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that ; Syn:เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ ; Samp:ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ
  44. ยึดเหนี่ยว : (V) ; trust (in) ; Related:count on, repose one's trust in ; Samp:ลูกนั้นเปรียบเสมือนกับตัวกลางที่จะประสาน และยึดเหนี่ยวความเป็นครอบครัว และสายสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
  45. ยึดเหนี่ยว : (V) ; trust (in) ; Related:count on, repose one's trust in ; Samp:ลูกนั้นเปรียบเสมือนกับตัวกลางที่จะประสาน และยึดเหนี่ยวความเป็นครอบครัว และสายสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
  46. ระยะหลัง : (ADV) ; later ; Related:in time, later on ; Syn:ช่วงหลัง ; Ant:ระยะแรก, ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น ; Samp:การป้อนคำสั่งที่ต้องใช้ตัวอักษรหลายตัวเรียงต่อเนื่องกันทำให้เสียเวลา ระยะหลังจึงมีคนคิดพยายามหาวิธีการป้อนข้อมูลในรูปแบบอื่นขึ้นมา
  47. กระแซะ : (V) ; snuggle up ; Related:nestle, cuddle, close to, huddle closely, squeeze in ; Syn:ใกล้ ; Ant:ห่าง ; Def:ขยับกระทบเข้าไป ; Samp:กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้น
  48. กรณีที่ : (CONJ) ; in case of ; Related:in case that, in the event ; Syn:ในกรณีที่ ; Samp:กรณีที่มีเหตุการณ์ไฟไหม้เกิดขึ้นห้ามทุกคนใช้ลิฟต์
  49. กระเจิง : (ADV) ; in disorder ; Related:in all directions, here and there ; Syn:กระเจอะกระเจิง, กระเจิดกระเจิง ; Def:ไปอย่างไร้ทิศทาง ; Samp:ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง
  50. กลางทาง : (ADV) ; on the way ; Related:in between, midway, halfway ; Syn:ระหว่างทาง ; Samp:เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2226

(0.2469 sec)