โค้ด :
(N) ;
code ;
Syn:รหัส ;
Samp:โปรแกรมจะทำงานได้ ก็ต่อเมื่อโค้ดของโปรแกรมนั้นจะถูกนำมาไว้ในหน่วยความจำเสียก่อน ข้อบัญญัติ :
(N) ;
code of law ;
Related:legal code ;
Syn:กฎหมาย ;
Def:กฎหมายที่องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นตราขึ้นเพื่อใช้บังคับในเขตขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นนั้นๆ เช่น ข้อบัญญัติจังหวัด ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ข้อบัญญัติเมืองพัทยา ;
Samp:กรุงเทพมหานครจะมอบหมายให้เอกชนเป็นผู้ดำเนินการกำจัดมูลฝอยด้วยวิธีการจ้างตามข้อบัญญัติกรุงเทพมหานครเรื่องการพัสดุพ.ศ.2538 ;
Unit:ข้อ ประมวลกฎหมาย : (N) ; code of laws ; Related:law code ; Def:บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่รวบรวมกฎหมายในลักษณะเดียวกันไว้เป็นระบบตามหลักวิชาการ เช่น ประมวลกฎหมายอาญา ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ; Samp:กรมสรรพากรจัดพิมพ์ประมวลกฎหมายภาษีอากรออกเผยแพร่ ; Unit:ฉบับ
กฎยุทธวินัย : (N) ; code of military ethics ; Related:military regulations ; Def:ชื่อย่อของกฎว่าด้วยยุทธวินัยและการลงอาญาทหารบกฐานละเมิดยุทธวินัย ; Samp:กฎยุทธวินัยของทหารมีความเข้มงวดมาก ; Unit:ข้อ
การร่วมทุน : (N) ; co-investment ; Related:joint stock company ; Samp:การร่วมทุนของ 2 บริษัททำให้บริษัทมีต้นทุนเพิ่มมากขึ้น
คู่สวด : (N) ; co deliverer of prayer ; Related:pair of monks who chant the ordination service ; Def:พระ 2 รูปที่ทำหน้าที่สวดญัตติในการอุปสมบทหรือการกฐินเป็นต้น ; Samp:พระวิจิตรกับพระยศเป็นคู่สวดในการอุปสมบทครั้งนี้
นางรอง :
(N) ;
co-starring actress ;
Ant:นางเอก, ตัวเอกหญิง ;
Def:ตัวรองฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น ;
Samp:ดาราดังอย่างเธอทำไมมารับเล่นเป็นนางรองในละครเรื่องใหม่นี้ ;
Unit:คน พระรอง :
(N) ;
co-starring actor ;
Related:second string, second leading man in a story ;
Def:ตัวรองฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์ ;
Samp:ไม่ว่าจะเป็นดาวตลก ดาวร้าย นักแสดงประกอบ พระเอก พระรอง นางเอก ฯลฯ คนเหล่านั้นไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ ;
Unit:คน พิกัด 2 : (N) ; co - ordinates ; Def:จำนวนจริง 2 จำนวนซึ่งเป็นคู่ลำดับที่แทนจุดจุดหนึ่งบนระนาบ จำนวนแรกของคู่ลำดับเรียกว่า พิกัด x เป็นระยะตั้งฉากที่จุดนั้นห่างจากแกนดิ่ง ส่วนจำนวนที่ 2 ของคู่ลำดับเรียกว่า พิกัด y เป็นระยะตั้งฉากที่จุดนั้นห่างจากแกนนอน ; Samp:ในการทำแผนที่จะมีการเก็บสัญลักษณ์เครื่องหมายต่างๆ การวาดเส้นรูปหลายเหลี่ยมในลักษณะของพิกัด
วินัยสงฆ์ : (N) ; code of monastic disciplines ; Related:rule of discipline of the ; Def:ข้อประพฤติปฏิบัติของพระสงฆ์
สหกรณ์ : (N) ; co-operative ; Unit:แห่ง
กุญแจรหัส :
(N) ;
key code ;
Related:code for access, password ;
Def:สมุดประมวลรหัส เพื่อใช้เข้ารหัสและถอดรหัส บรรจุข้อความที่เข้ารหัสไว้ด้านหนึ่งและข้อความที่ถอดรหัสแล้วไว้อีกด้านหนึ่ง ไทยนับสาม : (N) ; secret ancient Thai code ; Related:secret ancient Siamese code in which only the third and fifth letters of the message are read ; Syn:ไทยนับหัว ; Def:วิธีเขียนหนังสือลับอย่างโบราณ เมื่ออ่านจะต้องนับอ่านตัวที่ 3 หรือที่ 5
ไทยนับห้า :
(N) ;
ancient Thai code ;
Related:secret ancient Thai code ;
Syn:ไทยนับสาม ;
Def:วิธีเขียนหนังสือลับสมัยโบราณ ใส่รหัส :
(V) ;
put on a code ;
Related:enter a code, put in a code ;
Syn:เข้ารหัส ;
Ant:ถอดรหัส ;
Samp:ในการเบิกเงินผ่านเครื่อง ATM ผู้ใช้ต้องใส่รหัสเข้าไปก่อน จึงจะสามารถเบิกเงินได้ บาร์โค้ด :
(N) ;
bar code ;
Related:bar-code, barcode ;
Def:รหัสที่สามารถอ่านเป็นตัวเลขและข้อมูลด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ;
Samp:บาร์โคดเป็นรหัสสินค้าเพื่อให้การซื้อ-ขายเร็วขึ้น ;
Unit:อัน เข้ารหัส : (V) ; enter the code ; Def:ใช้สัญลักษณ์หรือเครื่องมืออื่นๆ เพื่อเข้าถึงข้อความหรือระบบที่เป็นความลับ ; Samp:เจ้าหน้าที่ในห้องทดลองจะต้องเข้ารหัสลับก่อนปฏิบัติงานเพื่อความปลอดภัยรัดกุม
โค้ดลับ :
(N) ;
secret code ;
Syn:รหัสลับ ;
Def:รหัสลับรู้กันในหมู่คณะ ;
Samp:เราจะปฏิบัติการก็ต่อเมื่อได้โค้ดลับจากหัวหน้าเสียก่อน พุทธธรรม : (N) ; Buddhist moral code ; Related:Buddhist teaching, Buddhist morality ; Def:หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนาพุทธ ; Samp:คุณกุหลาบสนใจพุทธธรรมในแนวทางปฏิบัติแบบภาวนา
รหัสทางไกล : (N) ; area code ; Samp:ก่อนกดหมายเลขโทรศัพท์ทุกครั้ง ต้องกดรหัสทางไกลเสียก่อน
รหัสลับ :
(N) ;
secret code ;
Syn:รหัสผ่าน ;
Def:สัญลักษณ์ที่เก็บไว้เป็นความลับ ;
Samp:รหัสลับที่เขาใช้กันเป็นเพียงตัวเลขซึ่งสุ่มขึ้นมาอย่างง่าย ;
Unit:ตัว อักษรเลข : (N) ; numerical code ; Def:วิธีเขียนหนังสือลับโบราณ ใช้ตัวเลขแทนสระ
มาตรา :
(N) ;
section ;
Related:code, article, clause, provision ;
Syn:ข้อกำหนด, หลักกำหนด ;
Def:บทบัญญัติในกฎหมายที่แบ่งออกเป็นข้อๆ โดยมีเลขกำกับเรียงตามลำดับ ;
Samp:มาตรา 301 ของกฎหมายการค้าฉบับปี 2531 นั้น เป็นการแก้ไขมาตรา 301 ในกฎหมายการค้าฉบับปี 2517 ;
Unit:มาตรา กฎเกณฑ์ :
(N) ;
regulation ;
Related:set of regulations, edict, guideline, code of conduct ;
Syn:กฎ, ระเบียบ, กฎระเบียบ, หลักเกณฑ์ ;
Def:ข้อกำหนดที่วางไว้เป็นหลักเป็นเกณฑ์ ;
Samp:การทำงานต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่บริษัทกำหนด ;
Unit:ข้อ บริษัทจำกัด : (N) ; company limited ; Related:co., ltd.
ประเพณี :
(N) ;
tradition ;
Related:custom, convention, code of conduct, common practice ;
Syn:ระเบียบแบบแผน, ขนบธรรมเนียม, จารีต, ประเพณีนิยม, จารีตประเพณี ;
Def:สิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมาจนเป็นแบบแผน ขนบธรรมเนียม หรือจารีตประเพณี ;
Samp:การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทย ;
Unit:อย่าง, แบบ เพื่อนร่วมงาน :
(N) ;
colleague ;
Related:co-worker, associate, fellow worker, workmate ;
Syn:สหายร่วมงาน, เพื่อนผู้ร่วมงาน ;
Def:ผู้ที่ร่วมทำงานหรือธุระอยู่ด้วยกันซึ่งต้องติดต่องานกัน เป็นต้น ;
Samp:ฉันได้ยินเสียงเพื่อนร่วมงานเถียงกับลูกค้าเป็นประจำ ;
Unit:คน ระเบียบวินัย :
(N) ;
discipline ;
Related:code of conduct ;
Samp:ประเทศไหนประชาชนมีความสามัคคีกลมเกลียวกัน มีระเบียบวินัย ประเทศนั้นก็เจริญ สหศึกษา :
(N) ;
coeducation ;
Related:co-ed ;
Def:การศึกษาที่ให้นักเรียนหญิงและนักเรียนชายเรียนรวมกันในสถานศึกษาเดียวกัน ;
Samp:พ่อของเขาให้อยู่โรงเรียนที่เป็นสหศึกษามาตลอดตั้งแต่เล็กจนโต บทลงโทษ :
(N) ;
penalty ;
Related:legal punishment, penal code ;
Syn:บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษ ;
Samp:ในมาเลเซียข้าราชการไม่กล้าคอร์รัปชั่นเพราะมีบทลงโทษที่รุนแรง ;
Unit:ข้อ รหัสผ่าน :
(N) ;
password ;
Related:pass code, watchword ;
Samp:การใช้งานเครื่องพิมพ์นั้น ต้องใช้รหัสผ่านก่อน ซึ่งจะถูกควบคุมและจัดการ โดยผู้จัดการสำนักงาน