Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: cold shoulder, shoulder, cold, Cold .

Thai-Eng Lexitron Dict : cold shoulder, 73 found, display 1-50
  1. หัวไหล่ : (N) ; shoulder ; Related:shoulder tip ; Def:จะงอยบ่า ; Samp:ลูกชายเขาสูงเท่าหัวไหล่ของพ่อแล้ว
  2. ไข้หวัด : (N) ; cold ; Syn:หวัด ; Def:ไข้ที่เป็นในขณะที่เป็นหวัด มีน้ำมูกและเสมหะมาก บางทีก็ไอด้วย ; Samp:เขาเป็นไข้หวัดมาหลายวันแล้ว ไม่ยอมไปหาหมอเสียที
  3. ชาเย็น : (ADJ) ; cold ; Related:cool, unfeeling, irresponsive ; Syn:เฉยเมย, เย็นชา ; Ant:ไยดี, สนใจ, สนใจไยดี ; Def:ที่ไม่สนใจไยดีกับคนหรือสิ่งรอบข้าง ; Samp:จากการศึกษาประวัติคนไข้พบว่า คนไข้มีมารดาที่มีบุคลิกลักษณะกระด้าง ชาเย็น เจ้าอารมณ์
  4. บ่า : (N) ; shoulder ; Syn:ไหล่, อังสา, อังสะ ; Def:ส่วนของร่างกายระหว่างคอกับหัวไหล่ ; Samp:เขาเหวี่ยงถุงใส่สัมภาระที่หนักอึ้งขึ้นบ่าจนหัวแทบจะทิ่มไปข้างหน้า ; Unit:ข้าง
  5. แบก : (V) ; shoulder ; Related:bear ; Syn:แบกรับ, รับ ; Def:รับภาระหนัก, มีความรับผิดชอบมาก ; Samp:ผู้หญิงตัวเล็กๆ อย่างเธอจะต้องแบกปัญหาไว้อีกนานแค่ไหนกัน
  6. แบก : (V) ; shoulder ; Related:carry on the back ; Syn:หาม ; Def:ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่า ; Samp:ฉันเห็นหลานแบกหนังสือไปโรงเรียนทุกวันแล้วกลัวหลังจะหักเหลือเกิน
  7. เย็น : (ADJ) ; cold ; Related:cool, chilly, freezing, frozen, frigid, icy ; Ant:ร้อน ; Samp:ปรากฏการณ์เอลนิโนคือการที่บริเวณกระแสน้ำเย็นทางแปซิฟิกเขตร้อนตะวันออกถูกแทนที่โดยน้ำอุ่นที่ไหลย้อนกลับไป
  8. รับภาระ : (V) ; shoulder ; Related:undertake, assume, take on, bear ; Syn:แบกรับ, แบกภาระ ; Samp:นกคุ่มอืดตัวเมียมีขนาดใหญ่กว่าตัวผู้ ดังนั้นตัวผู้จึงต้องรับภาระในการเลี้ยงและดูแลลูกแทนตัวเมีย
  9. หนาว : (ADJ) ; cold ; Related:cool, frigid, gelid, frozen ; Syn:เย็น ; Ant:ร้อน ; Samp:ประเทศนอร์เวย์จัดเป็นประเทศที่อยู่ในเขตหนาว
  10. ไหล่ : (N) ; shoulder ; Def:ส่วนของบ่าตอนที่ติดกับต้นแขน ; Samp:ครูจัดให้เด็กยืนตามลำดับไหล่
  11. ไหล่ทาง : (N) ; shoulder ; Related:pavement, sidewalk ; Syn:ไหล่ถนน ; Def:ส่วนหนึ่งของทางหลวงที่ติดต่ออยู่กับทางจราจรทั้ง 2 ข้าง ; Samp:ร่างเขากลิ้งลงไปตามไหล่ทาง
  12. อังสา : (N) ; shoulder ; Syn:บ่า, ไหล่
  13. โรคไข้หวัด : (N) ; common cold ; Related:cold ; Samp:นักเขียนนวนิยาย เอมิลี่ บรองเต้ ถึงแก่กรรมด้วยโรคไข้หวัดลงปอด
  14. โรคหวัด : (N) ; common cold ; Related:cold ; Syn:โรคไข้หวัด, หวัด ; Def:อาการที่เยื่อของอวัยวะที่เป็นเครื่องหายใจอักเสบ มักทำให้เสียงแห้งและน้ำมูกไหล ; Samp:ฤดูหนาวอากาศเย็นลง เวลานอนเราต้องใส่เสื้อผ้าหนาๆ เพื่อป้องกันโรคหวัด และโรคปอดบวม
  15. อินทรธนู : (N) ; shoulder loop ; Related:shoulder strap, shoulder marks, shoulder board ; Def:เครื่องประดับบ่าอย่างหนึ่ง ; Samp:แบบฟอร์มของข้าราชการที่ถูกต้องจะต้องมีอิทรธนูติดไว้บนบ่าเพื่อแสดงสังกัด ชั้น ยศ ; Unit:อัน, แผง
  16. ตกหนัก : (V) ; shoulder a burden ; Related:shoulder a responsibility ; Syn:แบกภาระ, รับทุกข์, รับเคราะห์, รับภาระ ; Samp:หลังจากเกิดเรื่องแล้วความผิดทุกอย่างตกหนักอยู่ที่เจ้าของบริษัท
  17. ลมหนาว : (N) ; cold wind ; Related:cold air ; Syn:ลมเย็น, อากาศหนาว ; Ant:ลมร้อน, ลมแล้ง ; Def:ลมที่เกิดขึ้นในฤดูหนาว ; Samp:ลมหนาวอันสดชื่นพัดรวยรื่นมาตลอดเวลา
  18. มึนตึง : (V) ; be standoffish ; Related:show coolness, turn a cold shoulder to, put on a serious look ; Syn:ทำเฉย, โกรธ ; Def:แสดงอาการออกจะโกรธๆ ; Samp:เขาทำมึนตึงกับฉันราวกับโกรธกันมานาน
  19. กระเป๋าสะพาย : (N) ; shoulder bag ; Def:กระเป๋าถือของสตรี มีสายยาวสำหรับคล้องไหล่ ; Samp:ของแค่นิดเดียวใส่กระเป๋าสะพายไปก็ได้
  20. ข้อไหล่ : (N) ; shoulder joint ; Syn:ข้อต่อไหล่ ; Def:ส่วนที่เชื่อมระหว่างบ่ากับต้นแขน ; Samp:ข้อต่อที่เคลื่อนไหวได้หลายแนวทางมี ข้อไหล่ ข้อสะโพก เป็นต้น ; Unit:ข้อ, ข้าง
  21. คาน : (N) ; shoulder pole ; Syn:ไม้คาน ; Def:ไม้สำหรับหาบหรือหามสิ่งของ ; Samp:ของในกระจาดทั้งสองข้างหนักจนกระทั่งคานที่แม่ค้าคนนั้นหาบโก่ง ; Unit:อัน
  22. เคียงบ่าเคียงไหล่ : (ADV) ; shoulder to shoulder ; Related:closely, side by side ; Syn:เคียงข้าง, ร่วมทุกข์ร่วมสุข, ร่วมเป็นร่วมตาย ; Samp:เขาทั้งสองเคยต่อสู้และร่วมทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กันมานาน
  23. น้ำเย็น : (N) ; cold water ; Ant:น้ำร้อน ; Def:น้ำที่เย็น ; Samp:เมื่อฉันได้ดื่มน้ำเย็นสักแก้วแล้วก็รู้สึกหายเหนื่อยเป็นปลิดทิ้ง
  24. เลือดเย็น 2 : (ADJ) ; cold-blooded ; Ant:เลือดอุ่น ; Def:เรียกสัตว์มีกระดูกสันหลังที่สามารถปรับอุณหภูมิของร่างกายให้เหมาะสมกับอุณหภูมิของสภาวะแวดล้อม ; Samp:นักวิทยาศาสตร์จัดปลาไว้ในกลุ่มของสัตว์เลือดเย็น
  25. สงครามเย็น : (N) ; cold war ; Ant:สงครามร้อน ; Def:การต่อสู้ระหว่างประเทศต่อประเทศโดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้อำนาจทางการเมือง การเศรษฐกิจ เป็นต้นแทน ; Samp:หากโซเวียตจะหันกลับไปดำเนินนโยบายก้าวร้าวและพร้อมจะเปิดฉากทำสงครามเย็นอีกครั้งหนึ่ง คงต้องใช้เวลาตระเตรียมนานหลายเดือน
  26. สงครามเย็น : (N) ; cold war
  27. สัตว์เลือดเย็น : (N) ; cold-blooded animal ; Ant:สัตว์เลือดอุ่น ; Def:สัตว์ที่อุณหภูมิในร่างกายเปลี่ยนแปลงไปตามอุณหภูมิของสภาพแวดล้อมอยู่เสมอ ; Samp:อุณหภูมิของสัตว์เลือดเย็นจะขึ้นอยู่กับอุณหภูมิของสภาวะแวดล้อม
  28. ห้องเย็น : (N) ; cold storage ; Related:refrigerated room ; Def:ห้องที่มีอุณหภูมิต่ำสำหรับเก็บของเป็นต้น ; Samp:ลูกเรือขนปลาสดไปเก็บไว้ในห้องเย็น ; Unit:ห้อง
  29. ห้องเย็น : (N) ; cold storage ; Samp:ลูกเรือขนปลาสดไปเก็บไว้ในห้องเย็น ; Unit:ห้อง
  30. เหงื่อกาฬ : (N) ; cold sweat ; Related:sweat of a frightened person ; Def:เหงื่อที่แตกออกมาด้วยความตกใจกลัวเป็นต้น ; Samp:เขาตกใจกลัวจนเหงื่อกาฬไหลอย่างเห็นได้ชัด
  31. เหล็กสกัด : (N) ; cold chisel ; Def:สิ่วที่ใช้สกัดเหล็กหรือหินให้เป็นรูปต่างๆ มี 2 ชนิด คือ เหล็กสกัดปากจิ้งจอกและเหล็กสกัดปากตรง
  32. จับหวัด : (V) ; catch a cold ; Related:have a cold ; Syn:เป็นหวัด ; Samp:เด็กๆ โดนฝนเพียงนิดเดียวก็จับหวัดเสียแล้ว
  33. ตะพาย : (V) ; were something over the shoulder ; Related:bear something over the shoulder, were on one shoulder like a sash or a sidearm ; Syn:สะพาย, แขวนบ่า, ห้อยบ่า, เฉียงบ่า ; Samp:เขาตะพายดาบเตรียมออกรบ
  34. ตะพายแล่ง : (ADV) ; from one shoulder down to the opposite hip ; Related:cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast ; Syn:สะพายแล่ง, เฉียงบ่า ; Def:ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า ; Samp:สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง
  35. พาดบ่า : (V) ; place upon the shoulder ; Related:put across one's shoulder, throw over the shoulder ; Syn:พาดไหล่ ; Def:ห้อยทาบบ่า ; Samp:เขาแบกคันเบ็ดพาดบ่า หิ้วข้องออกเดินเลาะไปตามคันนา
  36. ยักไหล่ : (V) ; shrug one's shoulder ; Related:raise one's shoulder ; Def:ทำให้ไหล่กระตุกขึ้น ; Samp:เธอยักไหล่เพื่อแสดงว่าไม่แยแสต่อสิ่งที่เกิดขึ้น
  37. สะพาย : (V) ; carry on the shoulder ; Related:sling over her shoulder ; Syn:ตะพาย ; Def:แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า ; Samp:หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ
  38. เย็นเจี๊ยบ : (ADJ) ; ice-cold ; Related:very cold, icy, frosty ; Syn:เย็นเฉียบ, เย็นฉ่ำ ; Samp:ข้างถนนมีลำธารน้ำใสไหลเย็นเจี๊ยบ
  39. เย็นฉ่ำ : (ADJ) ; ice-cold ; Related:very cold, icy, frosty, cool and luscious ; Syn:เย็นเฉียบ, เย็นเจี๊ยบ ; Samp:แห้วเย็นฉ่ำช่วยบรรเทาอากาศร้อน
  40. หนาว : (V) ; be cold ; Related:feel cold, be cool, be freezing, be frozen ; Syn:เย็น, หนาวเย็น, หนาวเหน็บ, เหน็บหนาว ; Ant:ร้อน ; Samp:ปีนี้อากาศหนาวจัดกว่าทุกปี
  41. หาบ : (V) ; carry (something) on a shoulder pole ; Related:carry on one's shoulder, carry something with a carrying pole ; Def:เอาของห้อยปลายคาน 2 ข้างแล้วแบกกลางคานพาไป ; Samp:แม่หาบของไปขายที่ตลาดทุกวัน
  42. ค้ำหัว : (ADV) ; over one's shoulder ; Def:ยืนชิดข้างหลังผู้ใหญ่ที่นั่งอยู่หรือด้านหัวผู้ใหญ่ที่นอนอยู่ ถือกันว่าขาดความเคารพ ; Samp:อย่ายืนค้ำหัวผู้ใหญ่
  43. เฉวียงบ่า : (ADV) ; place upon the left shoulder ; Related:slantingly, diagonally ; Samp:ชุดไทยบางชุดมีผ้าสไบห่มเฉวียงบ่า
  44. ดอง 2 : (V) ; roll a monk's robe and put it on the shoulder ; Related:drape a monk's robe to leave the right arm uncovered ; Syn:ห่มดอง ; Def:วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรอย่างหนึ่งโดยปิดบ่าซ้าย เปิดบ่าขวา เรียกว่า ห่มดอง ; Samp:สาวกในสำนักธรรมกายเท่านั้นที่แต่งกายผูกผ้ารัดอกห่มครองหรือห่มดอง
  45. ถลกบาตร 1 : (N) ; removable alms-bowl sack with shoulder-strap ; Syn:ตลกบาตร ; Def:ถุงบาตรที่มีสายคล้องบ่า
  46. พับเขียง : (V) ; wear across one's shoulder ; Def:ห่มผ้าเฉียงบ่าข้างหนึ่ง
  47. มือเย็น : (V) ; get cold-handed with excitement ; Ant:มือร้อน ; Samp:ฝนทิพย์มือเย็น เท้าเย็น คอยนับว่าเมื่อไรจะถึงด่านสุดท้าย
  48. ยะเยือก : (ADV) ; be cold ; Related:be cool, be icy, be freezing, be frigid, be frosty, be wintry, be bleak, be nippy ; Syn:เยือก ; Samp:แม่น้ำเย็นยะเยือกเหมือนน้ำแข็ง
  49. เย็น : (V) ; be cold ; Related:be cool, be chilly, be freezing, be frozen, be frigid ; Syn:หนาว, หนาวเย็น, หนาวเหน็บ ; Ant:ร้อน ; Samp:อากาศกำลังเย็นจัดทำให้ผมต้องขดตัวอยู่ใต้ผ้าห่มอุ่นๆ
  50. เยือกเย็น : (V) ; be cold ; Related:be freezing, be frozen, be frigid ; Syn:เย็นยะเยือก, หนาว, เย็น ; Ant:ร้อน ; Samp:ฝนซาเม็ดแล้วแต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย
  51. [1-50] | 51-73

(0.0783 sec)