ตก :
(V) ;
come ;
Related:approach ;
Syn:ย่างเข้า, ถึงเวลา ;
Samp:พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที ขึ้น 1 :
(V) ;
come into being ;
Related:grow up, come out, be up, happen ;
Syn:เกิด, เกิดขึ้น ;
Ant:หาย ;
Def:มีขึ้น, เกิดหรือปรากฏต่อสายตา ;
Samp:สนิมขึ้นที่ฐานของเครื่องซักผ้าเพราะโดนน้ำบ่อย เดินสวน : (V) ; come/walk in the opposite direction ; Related:come/walk from the other direction ; Def:เดินไปคนละทิศทางในแนวที่หันหน้าเข้าหากัน ; Samp:ผมเดินสวนเธอที่สวนจตุจักร เมื่อวานนี้
กะผลุบกะโผล่ :
(V) ;
come and go ;
Syn:ผลุบๆ โผล่ๆ ;
Samp:วุฒิชัยกะผลุบกะโผล่ที่หน้าประตู จอดไม่ต้องแจว : (V) ; come to the end ; Related:be finished for ; Def:หยุดสนิท, หมดบทบาท ; Samp:ถ้าเวลาผ่านไปซัก 2-3 ปีแล้ว คงจอดไม่ต้องแจวกันเลยครับ
ชนปี : (V) ; come to a full year ; Syn:บรรจบ, ครบปี ; Samp:เหตุการณ์พฤษภาทมิฬเกิดขึ้นชนปีพอดี
ได้สติ :
(V) ;
come to realize the truth ;
Related:wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of ;
Syn:สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้ ;
Ant:เสียสติ ;
Samp:พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป ตก :
(V) ;
come to ;
Related:arrive ;
Syn:มาถึง ;
Samp:Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง ถึงที่ตาย : (V) ; come to one's death time ; Related:reach the alloted time of death, be doomed to die, have reached the inevitable ; Syn:ถึงคราวตาย ; Samp:คนเราจะถึงที่ตายอะไรก็ห้ามไม่ได้
ทิ้งท้าย : (V) ; come to a pondering end ; Def:ปล่อยทีเด็ดตอนลงท้าย ; Samp:เขาทิ้งท้ายเอาไว้อย่างเป็นปริศนา
มาสู่ :
(V) ;
come (to) ;
Related:move toward, reach, arrive at ;
Syn:มายัง ;
Ant:ไปสู่, ไปยัง ;
Samp:นายอำเภอคนใหม่นำความเจริญมาสู่จังหวัดเป็นอย่างมาก ยกโขยง :
(V) ;
come in crowds ;
Related:throng, crowd, flock ;
Syn:ยกขบวน, ยกพวก ;
Samp:ม็อบนากุ้งกุลาดำยกโขยงกันมาประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบ ร่วมใจ :
(V) ;
come together ;
Related:be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision ;
Syn:พร้อมใจ ;
Def:นึกคิดอย่างเดียวกัน ;
Samp:ทุกคนร่วมใจถวายพระพร ลงมา :
(V) ;
come down ;
Related:descend ;
Syn:มา ;
Ant:ขึ้นไป, ขึ้น ;
Samp:บริเวณถนนข้างหน้ามีรถจอดเรียงกันเป็นตับ ผู้คนหลายสิบยืนเบียดเสียดกันอยู่ บ้างก็ลงมาชะเง้อชะแง้อยู่บนไหล่ทาง สวน 2 : (ADV) ; (come) in the opposite direction ; Related:(pass) in the opposite direction ; Def:อาการที่เคลื่อนไปตรงข้ามในเส้นทางเดียวกัน ; Samp:ถนนในหมู่บ้านหลายแห่งมีขนาดกว้างพอให้รถยนต์วิ่งสวนกันได้
ออกมา :
(V) ;
come out ;
Ant:เข้าไป ;
Samp:ไม่น่าเขื่อว่าคำพูดนั้นจะออกมาจากปากของผู้บริหารระดับสูง ออกโรง : (V) ; come forward ; Related:take up the matter, go into action ; Def:ออกดำเนินการเอง ; Samp:เศรษฐกิจของญี่ปุ่นเกิดการปั่นป่วนอย่างหนัก จนนายกรัฐมนตรีต้องออกโรงเรียกร้องให้ฝ่ายต่างๆ แสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
โอก 2 :
(V) ;
come out ;
Related:eject ;
Syn:ออก ;
Def:ออก ฮั้ว : (V) ; come to terms ; Related:arrive at an agreement ; Def:รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน ; Samp:กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน
เข้าๆ ออกๆ : (V) ; go out and come in again and again ; Def:อาการที่เคลื่อนไปข้างในและข้างนอกสลับไปมาซ้ำๆ กันอยู่อย่างนั้นอย่างต่อเนื่อง ; Samp:เธอจะเข้าๆ ออกๆ ห้องนี้ห้องโน้นอีกนานไหม ฉันเวียนหัวจะตายอยู่แล้ว
รกบิน : (N) ; placenta which is not come out as usual ; Def:รกที่ไม่ออกมาตามปกติภายหลังคลอด แต่กลับตีขึ้นข้างบน
กลับเป็น :
(V) ;
become ;
Related:come into being, become again ;
Syn:กลายเป็น, กลับกลาย ;
Samp:การที่เขาได้ไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าทำให้เขารู้สึกว่าเขากลับเป็นเด็กประถมอีกครั้ง เสด็จ :
(V) ;
proceed ;
Related:go, come ;
Syn:ไป, อยู่ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เสด็จแปรพระราชฐาน ณ พระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์ เป็นจริง :
(V) ;
become true ;
Related:come true ;
Samp:เขาพยายามทำความฝันของตัวเองให้เป็นจริงด้วยการสนใจในวิชาวิทยาศาสตร์เพราะเห็นว่าเป็นวิชาที่เป็นพื้นฐานที่สำคัญ กระชั้น :
(V) ;
close ;
Related:come close, close in on/upon, approach ;
Syn:ใกล้, ชิด ;
Ant:ห่าง, ไกล ;
Samp:รถยนต์กระชั้นเข้ามาใกล้เด็กเต็มทีโดยไม่ชะลอความเร็ว คว้าน้ำเหลว :
(V) ;
fail ;
Related:come to failure, return with empty hands, be unsuccessful ;
Syn:ล้มเหลว, ผิดหวัง ;
Ant:สำเร็จ, สมหวัง ;
Def:ไม่ได้ผลตามต้องการ ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย ดาหน้า :
(V) ;
advance along a wide front ;
Related:come or go in force, crowd, rally together ;
Def:เรียงกันเข้าไปเป็นหน้ากระดาน ;
Samp:ศัตรูดาหน้ากันเข้ามาโจมตีเรา ได้สติ :
(V) ;
regain consciousness ;
Related:come to one's sense, regain sanity, revive ;
Syn:ฟื้น, คืนสติ, รู้สึกตัว ;
Ant:หมดสติ ;
Samp:เขาได้สติก่อนเพื่อน ตกฟาก :
(V) ;
be born ;
Related:come into the world, give birth (to) ;
Syn:เกิด, คลอด, กำเนิด ;
Def:เรียกเวลาที่เด็กออกพ้นครรภ์มารดาว่า เวลาตกฟาก (โบราณพื้นเรือนโดยมากเป็นฟาก) ;
Samp:แม่บอกว่าเขาตกฟากเวลา 10.10 น. ตามหลัง :
(V) ;
follow ;
Related:come (/go) after, tag along behind somebody ;
Def:ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน ;
Samp:ความเจริญทางการศึกษาของประเทศไทยยังคงตามหลังต่างประเทศอยู่มาก ทยอย :
(V) ;
follow one after another ;
Related:come or go one by one, file, trickle ;
Def:อาการที่ไปมาทีละน้อย ;
Samp:นักเรียนทยอยกันขึ้นมาไหว้ครูในงานวันไหว้ครู ประคองตัว : (V) ; sustain oneself ; Related:come through, support oneself, lift oneself up by (his) footstraps ; Def:ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี ; Samp:รัฐบาลพยามประคองตัวให้ผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
ประดัง :
(V) ;
crowd ;
Related:come in great number, come in crowds, throng, squeeze in, surge, be multitudinous ;
Syn:เบียดเสียดเข้ามา, ยัดเยียดเข้าไป, กรู, ประเดประดัง ;
Samp:คนประดังเข้ามาในหอประชุม ประนีประนอม :
(V) ;
compromise ;
Related:come to terms with, reconcile ;
Syn:ลอมชอม, ออมชอม, รอมชอม, ประนีประนอม ;
Def:ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน, ปรองดองกัน, อะลุ้มอล่วยกัน ;
Samp:ประธานาธิบดีอิยิปต์พยายามประนีประนอมปัญหาที่เกิดขึ้นด้วยการเสนอให้จัดตั้งกองกำลังของสันนิบาตอาหรับ ปะ :
(V) ;
meet ;
Related:come across, meet unexpectedly, run into ;
Syn:เผชิญ ;
Def:มาเจอกัน, มาประเชิญหน้ากัน ;
Samp:เมื่อตุลาคมปี 2519 ฉันได้ปะหน้าเขาอย่างไม่น่าเป็นไปได้และไม่คาดฝัน พบพาน :
(V) ;
meet ;
Related:come across, come up against, run into ;
Ant:จาก ;
Def:ปะกัน, เจอกัน ;
Samp:เมื่อผมเรียนจบไปทำงานต่างท้องที่ ได้รับรู้พบพานสิ่งใหม่ๆ มีความทรงจำใหม่ๆ เพิ่มเข้ามาในระบบการรับรู้ มีมติ :
(V) ;
vote ;
Related:come to / reach the conclusion, resolve ;
Syn:ลงความเห็น ;
Samp:ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู ไม่มีผล : (V) ; have no result ; Related:come to nothing, be ineffective, fail to produce the effect ; Syn:ไม่เป็นผล ; Def:ไม่มีอิทธิพลหรือไม่มีความผูกพันต่อสิ่งอื่น ; Samp:คะแนนสอบสัมภาษณ์ไม่มีผลต่อการคัดเลือกว่าจะรับเข้าทำงานหรือไม่
ร่วงหล่น :
(V) ;
fall ;
Related:come off, drop ;
Syn:หล่น, หลุดล่วง ;
Samp:บ้านของพ่อมีต้นไม้ร่มครึ้มก็จริง แต่ไม่มีใบไม้ร่วงหล่นอยู่ที่พื้นดินเลย รับหน้า :
(V) ;
confront ;
Related:come face to face, face encounter ;
Syn:สู้หน้า ;
Ant:หลบหน้า ;
Samp:แม่คว้าน้องเล็กเข้าห้องนอน ทิ้งให้พ่อรับหน้าอยู่คนเดียว