ปรองดอง :
(V) ;
harmonize ;
Related:be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord ;
Syn:ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย ;
Def:ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต ;
Samp:พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ จานเสียง :
(N) ;
record ;
Related:gramophone, gramophone record, record player, music disc ;
Syn:แผ่นเสียง ;
Def:แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนพื้นผิว เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เข็มเดินตามร่อง ก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้ ;
Samp:จานแม่เหล็กมีลักษณะเป็นแผ่นโลหะบางๆ คล้ายกับจานเสียงขนาดใหญ่ ;
Unit:แผ่น บันทึกเทป :
(V) ;
record ;
Related:copy ;
Syn:อัดเทป ;
Def:ทำการบันทึกสัญญาณภาพหรือเสียง, ทำให้เรื่องราวยังอยู่ ในรูปสัญญาณภาพหรือเสียง ;
Samp:รายการของเขาถูกถอดออกจากผัง หลังจากบันทึกเทปไปแค่ 4 เทปเท่านั้น อัด :
(V) ;
record ;
Related:copy, duplicate ;
Syn:อัดเสียง ;
Def:บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง ;
Samp:ค่ายเพลงติดต่อนักดนตรีไทยคณะที่มีฝีมือดีไปบรรเลงอัดแผ่นเสียงออกจำหน่าย อัดแผ่นเสียง :
(V) ;
record ;
Def:บันทึกเสียงลงในแผ่นเสียง ;
Samp:บริษัทห้างร้านหลายแห่งติดต่อนักดนตรีไทยคณะที่มีฝีมือดี ไปอัดแผ่นเสียงออกจำหน่ายมากขึ้น อัดเสียง :
(V) ;
record ;
Def:บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง ;
Samp:ค่าใช้จ่ายในการประชาสัมพันธ์นักร้องของบริษัทเทปหลังจากอัดเสียงเสร็จแล้ว มีตั้งแต่ค่าทำเทปเพลง ค่าโฆษณา ค่าพิมพ์โปสเตอร์ ฯลฯ เครื่องเล่นจานเสียง :
(N) ;
record player ;
Related:phonograph, gramophone, pick-up ;
Def:เครื่องสำหรับใส่จานเสียง ;
Samp:เครื่องที่ใช้อ่านและบันทึกข้อมูลบนจานแม่เหล็กมีหลักการทำงานคล้ายเครื่องเล่นจานเสียงธรรมดาทั่วๆ ไป ;
Unit:เครื่อง เป็นประวัติการณ์ :
(ADJ) ;
record-breaking ;
Related:unprecedented, without precedent in history, without parallel in history, more...than ever before ;
Samp:น้ำท่วมภาคใต้ครั้งนี้รุนแรงมากเป็นประวัติการณ์ หัวบันทึก : (N) ; record head ; Samp:ดิสก์จะถูกบรรจุใว้ในกล่องที่ปิดสนิท มีหัวบันทึกและหัวอ่านในตัวที่จะสัมผัสกับแผ่นฮาร์ดดิสก์ ; Unit:หัว
ทำลายสถิติ : (V) ; break the record ; Related:beat the record ; Def:สร้างสถิติขึ้นมาใหม่ให้ดีกว่าเหนือกว่าสถิติเดิม ; Samp:นักว่ายน้ำของไทยสามารถทำลายสถิติได้หลายรายการ
ไขสันหลัง :
(N) ;
spinal cord ;
Def:ประสาทส่วนกลางที่ต่อเนื่องจากประสาทส่วนปลาย ;
Samp:หมอเจาะไขสันหลังของคนป่วยเพื่อหาสาเหตุของโรค ตะพาย : (N) ; hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called ; Syn:ช่องจมูกวัวควาย ; Def:ช่องจมูกวัวควายที่เจาะสำหรับร้อยเชือก ; Unit:รู
ทะเบียนคนไข้ : (N) ; patient's record ; Related:patient's registration ; Def:บัญชีรายชื่อและประวัติของคนไข้ ; Samp:โรงพยาบาลใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้
ผลการเรียน :
(N) ;
school-record ;
Syn:เกรด ;
Def:ระดับคะแนนที่เป็นตัววัดความสามารถในการเรียน ;
Samp:ผลการเรียนของลูกชายอยู่ในเกณฑ์ที่ดี แผ่นเสียง :
(N) ;
gramophone record ;
Related:phonograph disk ;
Syn:จานเสียง ;
Def:แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เดินตามร่องก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้ ;
Samp:พ่อสะสมแผ่นเสียงเก่าๆ เอาไว้เป็นร้อยๆ แผ่น ส่วนใหญ่เป็นเพลงฝรั่งทั้งนั้น ;
Unit:แผ่น ระวาง :
(N) ;
official record (of) ;
Syn:ทำเนียบ สายสะดือ :
(N) ;
umbilical cord ;
Def:ท่อรับอาหารของทารกขณะอยู่ในครรภ์มารดา ;
Samp:คนสมัยโบราณใช้ไม้ไผ่ตัดสายสะดือเมื่อคลอดทารก ;
Unit:สาย, เส้น การบันทึกเสียง :
(N) ;
sound recording ;
Related:record ;
Syn:การอัดเสียง ;
Samp:ผู้เรียนจะชมรายการบทเรียนวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์เมื่อไรก็ได้จากการบันทึกเสียงลงบนเทปบันทึกเสียง ถ่ายเสียง :
(V) ;
transcribe ;
Related:record ;
Syn:ถ่ายถอดเสียง ;
Samp:นักภาษาศาสตร์ถ่ายเสียงภาษาถิ่นเป็นสัทอักษร ทาม 1 :
(N) ;
string ;
Related:cord ;
Syn:เชือก ;
Def:สายที่ผูกปลายตะโกกหรือแอกด้านหนึ่งอ้อมใต้คอวัวหรือควายไปยังอีกด้านหนึ่ง, เชือกหนังทำเป็นปลอก สวมใส่คอช้างที่จับใหม่, สายเชือกหรือหนังที่รั้งโกกหรือพวงมาลัยสวมคอม้าไปผูกกับรถหรือไถ ;
Unit:เส้น ระเบียน :
(N) ;
register ;
Related:record ;
Syn:ทะเบียน ;
Samp:คนที่หยิบระเบียนในที่ทำงานคงพบว่า ถ้าแฟ้มต่างๆ ได้เรียงเอาไว้ตามตัวอักษร จะทำให้จำได้ง่ายว่าแฟ้มไหนอยู่ตรงไหน ไส้ไก่ :
(N) ;
wick ;
Related:cord ;
Def:ยางเล็กๆ เป็นหลอด สวมหัวจุ๊บยางรถ ;
Samp:เราสูบลมยางจักรยานตอนนี้ยังไม่ได้เพราะไส้ไก่รั่ว ;
Unit:อัน ตรา :
(V) ;
note ;
Related:record, register, chronicle ;
Syn:กำหนดไว้, จดจำไว้ ;
Def:กำหนดจดจำไว้เป็นสำคัญ, ประทับไว้เป็นสำคัญ ;
Samp:เรื่องยูลิสสิส เมื่อพิมพ์ครั้งแรกในปี 1922 ก็ถูกตราว่าเป็นเรื่องต้องห้ามเช่นเดียวกับเรื่องชู้รักของเลดี้ชัตเตอร์ลีย์ โพย :
(N) ;
list ;
Related:record, chit ;
Syn:บัญชี, ทะเบียน, รายการ ;
Def:รายการหรือบัญชีของสิ่งต่างๆ เป็นคำมาจากการเล่นหวย ;
Samp:ตำรวจเข้าตรวจค้นศูนย์รับแทงพบโพย และสมุดทายผลฟุตบอลเป็นจำนวนมาก ;
Unit:โพย ลงรายการ :
(V) ;
write down ;
Related:record, note, take down ;
Syn:บันทึกรายการ ;
Samp:ผู้จัดการหยิบสมุดอีกเล่มหนึ่งนำมาลงรายการ แล้วยื่นให้เลขาฯ งบดุล :
(N) ;
balance sheet ;
Related:statement, record ;
Def:รายการแสดงสินทรัพย์และหนี้สิน เพื่อให้รู้ฐานะการเงินของกิจการ ณ วันใดวันหนึ่ง ;
Samp:งบต่างๆ ที่อาจจะให้คอมพิวเตอร์ทำให้คือ งบรายได้ งบดุล แผนกำไร และรายงายด้านการเงินอื่นๆ เชือก 1 :
(N) ;
rope ;
Related:string, cord, thread ;
Syn:เกลียวเชือก, สายเชือก ;
Def:สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด ;
Samp:โคบาลใช้เชือกผูกม้าเอาไว้ใต้ต้นไม้ ;
Unit:เส้น ด้าย :
(N) ;
thread ;
Related:string, cord, yarn ;
Syn:เส้นด้าย ;
Def:สิ่งที่ทำด้วยสิ่งเป็นต้นว่าฝ้าย ปั่นเป็นเส้นสำหรับเย็บผ้าหรือถักทอเป็นต้น. ตำนาน :
(N) ;
legend ;
Related:chronicle, history, annals, record, history, historical record ;
Syn:พงศาวดาร, เรื่องเล่า, นิทาน, เกร็ด ;
Def:เรื่องแสดงกิจการอันมีมาแล้วแต่ปางหลัง, เรื่องราวนมนานที่เล่ากันสืบๆ มา ;
Samp:วัดมหาธาตุเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และตำนานที่สำคัญ ;
Unit:เล่ม, เรื่อง ราย :
(CLAS) ;
case ;
Related:instance, person, item, account, issue, story, party, statement, record ;
Def:ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป ;
Samp:ในปีถัดมามีข่าวการแท้งลูกในหญิง 7 ราย ในสหรัฐฯ และแคนาดา ซึ่งต้องนั่งทำงานอยู่หน้าจอภาพเป็นเวลานานๆ รายการ :
(N) ;
catalogue ;
Related:list, list of items, directory, record ;
Def:บัญชีแจ้งรายชื่อและจำนวนเป็นต้นของสิ่งต่างๆ ;
Samp:ซีดีรอมเพียงสองแผ่นสามารถจะบรรจุรายการหนังสือได้มากกว่าหนึ่งล้านเล่ม ;
Unit:รายการ สถิติ :
(N) ;
statistics ;
Related:figures, data, record ;
Def:หลักฐานที่รวบรวมเอาไว้เป็นตัวเลขสำหรับเปรียบเทียบ ;
Samp:การแข่งขันด้านความเร็วทำให้สถิติการเกิดอุบัติเหตุล้ำหน้าสถิติการเกิดโรค การบันทึกภาพ :
(N) ;
taking pictures ;
Related:record by video, taking a photograph of ;
Syn:การถ่ายภาพ ;
Samp:หัวหน้าโครงการสั่งให้มีการบันทึกภาพการสาธิตเพื่อใช้ประกอบการสอนในครั้งต่อๆ ไป