Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: courage , then courage, courageous, courageously, discourage, encourage .

Thai-Eng Lexitron Dict : courage, 62 found, display 1-50
  1. ความกล้า : (N) ; courage ; Related:bravery, valor ; Syn:ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญ ; Ant:ความขลาด, ความกลัว ; Def:ความกล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตรายใดๆ ; Samp:เขาสอนลูกให้เป็นคนมีความกล้าในทางที่ถูกต้อง
  2. ความเก่งกล้า : (N) ; courage ; Related:bravery, valor ; Syn:ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ ; Ant:ความขลาด, ความกลัว ; Def:กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย ; Samp:ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ
  3. เหิมฮึก : (V) ; gain courage ; Related:become bold, have high morale, be elated and bold ; Syn:ฮึกเหิม ; Def:กำเริบโดยทะนงใจ, คึกคะนองด้วยความลำพองใจ ; Samp:เขาเหิมฮึกทะนงตัวเพราะถือว่ามีพวกมาก
  4. ความกล้าหาญ : (N) ; bravery ; Related:courage, boldness, daring, pluck, mettle, valour, fortitude ; Syn:ความกล้า, ความอาจหาญ, ความเด็ดเดี่ยว, ความกล้าหาญชาญชัย ; Ant:ความขี้ขลาด ; Samp:วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญความเสียสละความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
  5. วิริยภาพ : (N) ; bravery ; Related:courage, boldness ; Syn:ความกล้า, ความอาจหาญ, ความองอาจ
  6. กำลังใจ : (N) ; spirit ; Related:moral support, will, will power, courage, morale ; Syn:แรงใจ, ขวัญ ; Ant:กำลังกาย ; Def:สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง ; Samp:นักกีฬาต้องการกำลังใจจากผู้ชม
  7. ท้อถอย : (V) ; discourage ; Related:feel giving up, lose courage, be disheartened ; Syn:หมดกำลังใจ, ท้อใจ, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:ทรหด, มานะ, มุมานะ, อดทน, พยายาม ; Def:มีความพยายามลดน้อยถอยลง ; Samp:ทุกครั้งที่คุณรู้สึกท้อถอยและสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง
  8. ชูใจ : (V) ; encourage ; Related:inspire, hearten, cheer, enhance one's spirit ; Syn:ปลุกใจ, ให้กำลังใจ ; Def:ทำให้ใจมีกำลังขึ้น ; Samp:คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี
  9. ท้อ 1 : (V) ; discourage ; Related:be in low spirits, be downhearted, dishearten ; Syn:ท้อถอย, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, ระย่อ, ท้อใจ ; Ant:สู้, อดทน, บากบั่น ; Def:ไม่มีกำลังใจจะสู้ ; Samp:คนเราต้องไม่ท้อหากเราทำอะไรไม่สำเร็จ
  10. ทอดสะพาน : (V) ; encourage ; Syn:ให้ท่า, ยั่ว, ชายตา ; Def:แสดงกิริยาท่าทางเป็นทำนองอยากติดต่อด้วย
  11. ทำลายขวัญ : (V) ; discourage ; Related:demoralize ; Ant:สร้างขวัญ ; Def:ทำให้เสียขวัญ ; Samp:สงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ทำลายขวัญประชาชนไปเสียมาก
  12. ปลุกใจ : (V) ; encourage ; Related:arouse, stir up one's spirit, embolden ; Syn:จูงใจ, กระตุ้น, โน้มน้าว ; Def:เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น ; Samp:รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย
  13. ปลุกเร้า : (V) ; encourage ; Related:urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up ; Syn:กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า ; Def:ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว ; Samp:ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น
  14. เปลืองใจ : (V) ; discourage ; Related:kill one's enthusiasm ; Def:เสียกำลังใจ ; Samp:อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย
  15. ย่อท้อ : (V) ; discourage ; Syn:ท้อ, ท้อถอย, ไม่สู้ ; Ant:สู้, มานะพยายาม ; Def:ไม่คิดสู้เพราะขาดกำลังใจ ; Samp:เขาไม่เคยย่อท้อต่ออุปสรรค์
  16. ย้อมใจ : (V) ; encourage ; Related:embolden, inspirit, be animate, hearten, impel, rouse, cheer, influence, induce ; Syn:ปลุกใจ, ชุบใจ, บำรุงใจ ; Def:ทำให้ใจชุ่มชื่น ; Samp:เขาย้อมใจตนเองโดยการดื่มเหล้า เพื่อให้กล้าพูดกับหล่อน
  17. ให้ท่า : (V) ; encourage ; Related:flirt, make eyes at, make sheep's eyes at, chat someone up ; Syn:ให้ท่าให้ทาง ; Def:พูดหรือแสดงกิริยาให้รู้ว่ายินดีติดต่อด้วยหรือไม่รังเกียจ ; Samp:ผู้หญิงมันให้ท่า ใครบ้างจะไม่อยากเอาของฟรี
  18. อัดฉีด : (V) ; encourage someone by giving them money ; Def:เพิ่มกำลังด้วยการให้เงิน หรือสิ่งของ เพื่อให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดโดยเต็มกำลังความสามารถ ; Samp:ยิ่งรัฐบาลอัดฉีดเงินทุนเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมภาคต่างๆ มากเท่าไร ความพินาศของสิ่งแวดล้อมก็ยิ่งแพร่ระบาดไปทั่ว
  19. ประหม่า : (V) ; feel bashful ; Related:be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright ; Syn:สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม ; Samp:เขาประหม่าเมื่ออยู่บนเวที
  20. เปลืองใจ : (V) ; take a lot of trouble ; Related:lose courage, give a lot of care ; Syn:เหนื่อยใจ ; Samp:อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย
  21. วางข้อ : (V) ; swagger ; Related:display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant ; Syn:วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า ; Def:แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี ; Samp:เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร
  22. เหิม : (V) ; become bold ; Related:gain courage, run wild ; Syn:กำเริบ, คะนอง, เหิมเกริม, เห่อเหิม ; Ant:ถ่อมตัว, เจียมตัว ; Samp:เขาเหิมกำเริบหนักขึ้นทุกวัน
  23. เหิมเกริม : (V) ; become bold ; Related:gain courage, be overconfident ; Syn:กำเริบ, คะนอง, ลำพอง, ได้ใจ, เห่อเหิม ; Ant:ถ่อมตัว, เจียมตัว ; Samp:โจรสลัดประสบความสำเร็จในการปล้นเรือประมงไทย ก็ยิ่งเหิมเกริมมากขึ้น
  24. ข่มนาม : (V) ; disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops ; Related:insult the enemy in effigy ; Def:ทำพิธีข่มชื่อศัตรูก่อนยกทัพ ; Samp:แม่ทัพทำพิธีตัดไม้ข่มนามก่อนที่จะออกศึก
  25. ยงยุทธ์ : (V) ; fight courageously ; Related:fight bravely ; Syn:ต่อสู้ ; Samp:จอมกษัตริย์เข้ายงยุทธ์กับฝ่ายศัตรู
  26. กระตุ้น : (V) ; urge ; Related:encourage, incite, support, invigorate, impel, spur ; Syn:หนุน, ส่งเสริม, สนับสนุน ; Samp:หนังสือพิมพ์กระตุ้นให้รัฐบาลตรวจสอบการออกโฉนดที่ดินทำกินแก่เกษตรกร
  27. การผลักดัน : (N) ; push ; Related:encourage, support, promotion ; Syn:การหนุน, การสนับสนุน, การส่งเสริม ; Def:การสนับสนุนทำให้เกิดการก้าวไปข้างหน้า ; Samp:สหรัฐขอให้รัฐบาลไทยใช้ความพยายามในการผลักดันให้ร่างกฎหมายแก้ไขพ.ร.บ.สิทธิบัตรมีผลบังคับใช้ภายในเร็ววัน
  28. เก่งกล้า : (ADJ) ; brave ; Related:courageous, fearless, audacious, daring, bold ; Syn:เก่งกล้าสามารถ, หาญกล้า ; Ant:ขี้ขลาด, ขลาด ; Def:ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม ; Samp:ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว
  29. ย่อย่น : (V) ; tired ; Related:discourage, dispirit, deject, prostrate ; Syn:ย่นย่อ, ท้อถอย, ท้อ ; Ant:สู้
  30. หมดกำลังใจ : (V) ; dispirit ; Related:discourage, dampen, dishearten ; Syn:ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง ; Def:ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป ; Samp:คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน
  31. กระตุ้นเตือน : (V) ; stimulate ; Related:waken, animate, stir up, encourage, promote ; Syn:ย้ำเตือน ; Def:ย้ำให้ระลึกถึง ; Samp:รัฐบาลกระตุ้นเตือนให้ประชาชนประหยัดน้ำมัน
  32. กล้า : (ADJ) ; bold ; Related:daring, courageous, fearless ; Syn:กล้าหาญ, อาจหาญ, หาญ, หาญกล้า ; Ant:อ่อนแอ, ขลาด ; Samp:ความร่วมมือเกิดได้จากการที่ผู้นำส่งเสริมให้ลูกน้องกล้าพูดกล้าแสดงความคิดเห็น การทำเช่นนี้ทำให้ลูกน้องรู้สึกว่ามีส่วนร่วมอย่างจริงจัง
  33. กล้าหาญ : (ADJ) ; brave ; Related:bold, courageous, valiant, fearless ; Syn:กล้า, หาญ, หาญกล้า ; Ant:ขี้ขลาด, อ่อนแอ ; Samp:วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
  34. ความท้อแท้ : (N) ; disheartenment ; Related:dejection, despondency, discourage ; Syn:ความท้อถอย, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ ; Samp:ความท้อแท้ทำให้เขาหมดกำลังใจที่จะต่อสู้ต่อไป
  35. เคี่ยวเข็ญ : (V) ; drive ; Related:compel, force, urge, encourage ; Syn:บังคับ, ผลักดัน ; Ant:ละเลย, ไม่สนใจ ; Def:บีบบังคับ, บีบคั้นให้ได้ความลำบาก ; Samp:แม่เคี่ยวเข็ญน้องให้ทำการบ้าน
  36. จ้ำจี้จ้ำไช : (V) ; prod ; Related:urge, encourage, poke, incite ; Def:พูดหรือสอนซ้ำๆ ซากๆ ; Samp:ภรรยาของเขาจ้ำจี้จ้ำไชให้เขาไปหางาน
  37. ใจกล้า : (ADJ) ; fearless ; Related:bold, brave, daring, plucky, courageous, valiant ; Syn:กล้าหาญ, องอาจ, กล้า ; Ant:ใจเสาะ ; Samp:เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน
  38. ฉกาจฉกรรจ์ : (ADV) ; ferociously ; Related:bravely, strongly, violently, fiercely, fearlessly, courageously ; Syn:เก่งกาจ, กล้าแข็ง, ฉกาจ, ห้าวหาญ ; Samp:ทหารต่อสู้ข้าศึกอย่างฉกาจฉกรรจ์เพื่อป้องกันอิสรภาพของประเทศไทยไว้
  39. เชียร์ : (V) ; support ; Related:boost, promote, encourage ; Syn:สนับสนุน ; Def:สนับสนุนให้ลงมือทำ, แสดงความเห็นด้วย ; Samp:เพื่อนๆ ทุกคนเชียร์ให้เขารับตำแหน่งหัวหน้า เพราะเขาเหมาะสมที่สุด
  40. เป็นใจ 1 : (V) ; conspire ; Related:connive, encourage, be an accomplice or accessory ; Syn:รู้กัน, สมรู้ร่วมคิด, รู้เห็นเป็นใจ ; Samp:เขาเป็นใจให้ลูกสาวหนีตามผู้ชายไป
  41. ยกมือ : (V) ; agree ; Related:accept, concur, approve, support, encourage, back, back sb/sth up ; Syn:เห็นด้วย, สนับสนุน ; Def:แสดงว่าเห็นด้วย ; Samp:ผู้อภิปรายขอให้ผู้สนับสนุนยกมือขึ้นกับความคิดเห็นของเขา
  42. ยั่วยุ : (V) ; incite ; Related:provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, foment ; Syn:ยุ ; Def:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร ; Samp:พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง
  43. ยุ : (V) ; incite ; Related:urge, stir up, instigate, egg on, provoke, encourage, spur ; Syn:ยุยง ; Def:กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร ; Samp:อเมริกายุให้อิรักบุกอิหร่าน
  44. รู้กัน : (V) ; conspire ; Related:connive, encourage, be an accomplice or accessory ; Syn:เป็นใจ, รู้เห็นเป็นใจ ; Def:เป็นใจกัน, สมรู้ร่วมคิดกัน ; Samp:พิธีกรกับผู้เล่นเกมรู้กัน จึงตอบคำถามได้ถูกทุกข้อ
  45. เร้า : (V) ; stimulate ; Related:arouse, rouse, encourage, evoke, stir up, provoke, spur, incite ; Syn:กระตุ้น, ปลุกใจ ; Samp:เกมเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา และช่วยเร้าความสนใจของนักเรียนได้
  46. วิสารท : (ADJ) ; clever ; Related:wise, skilled, bold, courageous ; Syn:แกล้วกล้า, ชำนาญ, ฉลาด, เก่ง, หลักแหลม ; Ant:โง่, เขลา
  47. เสริม : (V) ; support ; Related:promote, back, encourage, boost, help ; Syn:ส่งเสริม, สนับสนุน ; Def:ผลักดันให้เกิดความเจริญ ; Samp:รัฐบาลกระตุ้นเศรษฐกิจด้วยการเปิดโอกาสให้ชาวต่างชาติเข้ามาลงทุนในประเทศเพื่อเสริมให้การผลิตขยายตัว
  48. ห้ามปราม : (V) ; dissuade ; Related:warn, discourage, deter ; Syn:ห้าม ; Def:สั่งไม่ให้ทำ ; Samp:ลูกชายกับลูกสะใภ้ทะเลาะตบตีแล้วร้องไห้เสียงลั่นจนผู้เป็นแม่ต้องออกมาห้ามปราม
  49. [1-50] | 51-62

(0.1725 sec)