Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: customary , then custom, customary .

Thai-Eng Lexitron Dict : customary, 27 found, display 1-27
  1. ดั้งเดิม : (ADJ) ; traditional ; Related:customary, original, primary, former ; Syn:แต่เดิม, เก่าก่อน, เก่าแก่, เดิมที, เดิม, เริ่มแรก ; Samp:การพัฒนาการเกษตรสมัยใหม่ต้องอาศัยการเกษตรดั้งเดิมมาเป็นหลัก
  2. ธรรมดา : (ADV) ; normally ; Related:usually, ordinarily, naturally, customary ; Syn:ปกติ ; Samp:ธรรมดาคนเราเกิดมาแล้วต้องตาย
  3. กลายเป็นนิสัย : (V) ; be habitual ; Related:be accustomed, be customary ; Syn:เคยชิน ; Def:ติดเป็นนิสัย ; Samp:อย่ามาสายบ่อยนะเดี๋ยวจะกลายเป็นนิสัย
  4. ขนบ : (N) ; custom ; Related:convention, manner, tradition, practice, pattern, system, order ; Syn:แบบอย่าง, แผน, ระเบียบ, ขนบธรรมเนียม ; Samp:การเคารพผู้ใหญ่ถือเป็นขนบในสังคมไทย
  5. จารีตประเพณี : (N) ; custom ; Related:tradition ; Syn:จารีต, ประเพณี ; Def:ประเพณีที่นิยมและประพฤติกันสืบมา ถ้าฝ่าฝืนถือว่าเป็นผิดเป็นชั่ว ; Samp:สาวๆ สมัยใหม่ชอบทำตัวผิดจารีตประเพณี ; Unit:แบบ
  6. ธรรมเนียม : (N) ; custom ; Related:tradition, manner, way, mode, method, system ; Syn:ประเพณี, จารีต, ขนบธรรมเนียม, แบบแผน, แบบอย่าง ; Samp:ธรรมเนียมของคนไทยถือยึดถือระบบอาวุโส ; Unit:อย่าง,แบบ
  7. ธรรมเนียมประเพณี : (N) ; custom ; Related:tradition, convention ; Syn:ประเพณี, ขนมธรรมเนียม, ธรรมเนียม ; Samp:การไหว้เป็นธรรมเนียมประเพณีอันดีงามของไทย ; Unit:แบบ, อย่าง
  8. แบบแผน : (N) ; custom ; Related:tradition ; Def:ขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้หรือที่เคยประพฤติปฏิบัติสืบต่อกันมา ; Samp:ประติมากรรมของไทย นอกจากจะสะท้อนแบบแผนทางวัฒนธรรมแล้ว ยังสะท้อนความเชื่อต่างๆ อีกด้วย
  9. พิธี : (N) ; custom ; Related:ritual ; Syn:แบบแผน, ธรรมเนียม ; Def:การกำหนดขั้นตอนต่างๆ ตามแบบอย่างหรือตามธรรมเนียม ; Samp:โบราณมีพิธีสาบานตัวและการให้สัญญาณด้วยมือที่เป็นแบบฉบับโดยเฉพาะ
  10. รีต : (N) ; custom ; Related:tradition, ritual, convention ; Syn:ประเพณี, จารีต, เยี่ยงอย่าง, แบบแผน
  11. อาจาร : (N) ; custom ; Related:ethic ; Syn:ธรรมเนียม, แบบแผน, หลัก
  12. ประเพณีพื้นบ้าน : (N) ; folk custom ; Related:tradition, local custom ; Def:ขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีลักษณะเฉพาะถิ่น ; Samp:แนวความคิดที่จะอนุรักษ์ส่งเสริมและพัฒนากลองหลวงของท่านเกิดขึ้นเพราะความรักในศิลปะประเพณีพื้นบ้าน
  13. ชักพระ : (N) ; name of an important custom in southern Thailand ; Def:ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้ากลับจากโปรดพระพุทธมารดาที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง
  14. ทิ้งกระจาด : (N) ; name of Chinese and Vietnamese custom ; Def:ประเพณีทางพระพุทธศาสนาแบบหนึ่งของชาวจีนและชาวญวน ที่เอาของต่างๆ บรรจุในภาชนะเครื่องสานรูปคล้ายกระจาดแล้วทิ้งให้เป็นทาน ทำกันในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 7 ตามจันทรคติแบบจีน ; Samp:เขาไปร่วมงานประเพณีทิ้งกระจาดทุกปี ; Unit:ครั้ง
  15. ประเพณีนิยม : (N) ; tradition ; Related:custom ; Syn:ขนมธรรมเนียม, วัฒนธรรม, จารีต, พิธีกรรม, ธรรมเนียมปฏิบัติ, ธรรมเนียม ; Def:ประเพณีของสังคมที่ถือปฏิบัติสืบทอดกันมา ; Samp:การแห่ขันหมากเป็นประเพณีนิยมที่มีมานาน
  16. ขนบประเพณี : (N) ; tradition ; Related:custom, convention, practice, pattern, mores, wont ; Syn:ประเพณี, จารีต, จารีตประเพณี ; Def:จารีตประเพณีที่วางเป็นระเบียบแบบแผนไว้แล้ว ; Samp:การนับถือผีจะเห็นมีปฏิบัติเชื่อถือกันอยู่ในกลุ่มชนที่ยังมีขนบประเพณีที่รักษาลักษณะของเผ่าพันธุ์ดั้งเดิมของตนเองอยู่
  17. ความเคยชิน : (N) ; habitude ; Related:custom, usualness ; Syn:ความคุ้นเคย ; Ant:ความไม่คุ้น ; Samp:ความสบายที่เธอได้รับมาตั้งแต่เด็กกลายเป็นความเคยชิน
  18. ประเพณี : (N) ; tradition ; Related:custom, convention, code of conduct, common practice ; Syn:ระเบียบแบบแผน, ขนบธรรมเนียม, จารีต, ประเพณีนิยม, จารีตประเพณี ; Def:สิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมาจนเป็นแบบแผน ขนบธรรมเนียม หรือจารีตประเพณี ; Samp:การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทย ; Unit:อย่าง, แบบ
  19. เดินตลาด : (V) ; tout for order/business ; Related:canvass custom ; Syn:หาตลาด, สำรวจตลาด ; Def:วิ่งเต้นจำหน่ายสินค้า, เที่ยวเสาะแสวงหาแหล่งจำหน่ายสินค้า ; Samp:เขาเดินตลาดสำหรับสินค้าตัวใหม่
  20. นอกคอก : (V) ; be unconventional ; Related:be nonconformist, opposed to, contrary to custom ; Def:ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม
  21. ผิดจารีตประเพณี : (V) ; go against a tradition ; Related:violate custom ; Syn:ผิดธรรมเนียม ; Def:ไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมา ; Samp:หล่อนผิดจารีตประเพณีของหมู่บ้าน จึงถูกขับไล่ออกไปอย่างไม่มีใครไยดี
  22. ราชประเพณี : (N) ; royal tradition ; Related:royal custom ; Def:ประเพณีที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์และราชวงศ์ ; Samp:พันท้ายนรสิงห์ทูลขอให้กษัตริย์ลงโทษประหารชีวิตตามกฏมณเฑียรบาล เพื่อรักษาระเบียบแบบแผนราชประเพณี
  23. อัชฌาจาร : (N) ; impoliteness ; Related:misbehavior, discourtesy, transgression (of custom) ; Syn:ความประพฤติชั่ว, การล่วงมารยาท, การละเมิดประเพณี
  24. เทศาจาร : (N) ; tradition ; Related:local custom, country's usual practice, mores, convention ; Def:ธรรมเนียมของบ้านเมือง
  25. [1-27]

(0.1625 sec)