ความเสียหาย :
(N) ;
damage ;
Related:harm ;
Def:การเกิดความเสื่อมเสีย ;
Samp:ไต้ฝุ่นเกย์ทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนักในภาคใต้ตอนบน บุบสลาย :
(V) ;
damage ;
Related:break, chip ;
Syn:แตกสลาย ;
Def:ชำรุดแตกหักไป, เสียหายไป ;
Samp:ของใช้ต่างๆ ที่บรรจุไว้ในโลงก็บุบสลายไปพร้อมกับกาลเวลา ผลเสียหาย :
(N) ;
damage ;
Related:bad results, losses ;
Syn:ผลร้าย, ผลเสีย, ความสูญเสีย ;
Ant:ผลดี ;
Def:ความเสื่อมเสีย, ความสูญเสีย ;
Samp:สงครามที่ยืดเยื้อระหว่างอิหร่าน-อิรักเกือบ 10 ปีก่อผลเสียหายต่อทั้งสองประเทศ เรียกค่าเสียหาย : (V) ; recover damage ; Syn:เรียกร้องค่าเสียหาย ; Ant:จ่ายค่าเสียหาย, ชดใช้ค่าเสียหาย ; Samp:การกระทำเช่นนี้ ทายาทของบริษัทมีสิทธิ์เรียกค่าเสียหายฐานละเมิดลิขสิทธิ์ได้สบายๆ
บู้ :
(V) ;
distort ;
Related:damage ;
Syn:บุบ, บู้บี้, บุบเบี้ยว ;
Def:ยู่ย่นเข้าไป ;
Samp:นี่แค่ชนเบาๆ หน้ารถยังบู้เข้าไปมากขนาดนี้เลย เรื่องเสียหาย :
(N) ;
harm ;
Related:damage ;
Syn:เรื่องเสื่อมเสีย ;
Ant:เรื่องดีงาม ;
Samp:การแพ้ทีมที่ยอดเยี่ยมอย่างบราซิลไม่ใช่เรื่องเสียหาย ;
Unit:เรื่อง ทะลาย, ทลาย :
(V) ;
destroy ;
Related:tumble down, fall down, pull down, collapse, break, wreck, damage, smash ;
Syn:หัก, พังทลาย, โค่น, พัง ;
Def:อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย ;
Samp:น้ำที่ถูกสกัดกั้นมานาน ไหลบ่าลงทลายทำนบ ทำลาย :
(V) ;
destroy ;
Related:demolish, damage ;
Syn:รื้อ, โค่น, กำจัด, ขจัด, ทำลายล้าง ;
Ant:ทะนุ, บำรุง, รักษา, บำรุงรักษา ;
Def:อาการที่ทำให้สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย, ทำให้พัง, ทำให้ฉิบหาย, ทำให้หมดสิ้นไป ;
Samp:เราไม่ควรทำลายของสาธารณะ เสียยี่ห้อ : (V) ; lose one's fame, lose one's brand ; Related:damage one's brand, damage one's fame ; Samp:เอาของแพงๆ มาใช้งานแบบนี้เสียยี่ห้อหมดเลย
เสื่อมเสีย :
(V) ;
spoil one's reputation ;
Related:damage one's name ;
Syn:เสียหาย ;
Def:เสียชื่อเสียง, เสียเกียรติยศ, เสียศักดิ์ศรี ;
Samp:ทุกวันนี้มีพระภิกษุจำนวนมากประพฤติผิดพระธรรมวินัย ทำให้สถาบันศาสนาเสื่อมเสียเป็นอย่างมาก ประกันวินาศภัย : (N) ; insurance against loss ; Related:insurance against fire or any other damage ; Def:ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งผู้รับประกันภัยตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนให้ในกรณีที่เกิดความเสียหายอย่างใดๆ ที่พึงประมาณเป็นเงินได้ ; Samp:ตึกสร้างใหม่ควรทำประกันวินาศภัย
ค่าปรับ :
(N) ;
damages ;
Related:loss, fee commission, fine ;
Syn:ค่าเสียหาย ;
Def:เงินที่ผู้ถูกปรับถูกลงโทษให้ชดใช้เพราะกระทำความผิดหรือไม่กระทำตามสัญญาที่ตกลงไว้ ;
Samp:ตำรวจเรียกออกมาจากรถที่ฝ่าไฟแดงเพื่อเสียค่าปรับ ค่าเสียหาย :
(N) ;
damages ;
Related:loss, fee commission, fine ;
Syn:ค่าป่วยการ, ค่าปรับ ;
Def:เงินที่ชดใช้ให้แก่ผู้เสียหายเพื่อความเสียหายอันได้ก่อขึ้น ;
Samp:ในญี่ปุ่นมีโรงงานเคมีใหญ่แห่งหนึ่งถูกศาลตัดสินให้ใช้ค่าเสียหายแก่ประชาชน เบี้ยทำขวัญ :
(N) ;
damages ;
Related:compensation ;
Syn:เงินทำขวัญ, ค่าทำขวัญ ;
Def:เงินที่ฝ่ายหนึ่งต้องเสียให้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นค่าเสียหาย ;
Samp:ข้าจะต้องจ่ายเบี้ยทำขวัญให้แกไปอีกกี่รายกัน ยับเยิน :
(V) ;
be damaged ;
Related:be wrecked ;
Syn:เยิน, เสียหาย ;
Def:พังเสียหายอย่างมากหรือพังอย่างไม่มีชิ้นดี ;
Samp:สภาพรถยับเยินเสียจนไม่เหลือโครงเก่าอยู่เลย เยิน :
(V) ;
be damaged ;
Related:be broken, be battered ;
Syn:ยับเยิน ;
Samp:บังโคลนรถเยินเล็กน้อย อาน 2 :
(ADJ) ;
injured ;
Related:damaged ;
Def:บอบช้ำ โทษปรับ :
(N) ;
fine ;
Related:damages, forfeit ;
Samp:ความผิดลหุโทษแบ่งโทษออกเป็นสองลักษณะคือ โทษปรับ และโทษจำคุก แบบบาง :
(ADJ) ;
delicate ;
Related:weak, fragile, easily damaged ;
Syn:บอบบาง ;
Def:ที่ไม่หนาแน่นหรือไม่คงทนแข็งแรง ;
Samp:ฉันไม่ชอบกรอบรูปที่แบบบางอย่างนี้เลย ดูมันไม่น่าจะทนสักเท่าไหร่ เป็นผลเสียหาย :
(ADJ) ;
be harmful ;
Related:be damaging ;
Syn:เป็นโทษ ;
Ant:เป็นผลดี ;
Samp:ความหวาดระแวงก่อให้เกิดผลเสียหายทางใจและทางอารมณ์อย่างรุนแรง เหลวแหลก :
(V) ;
break into splinters ;
Related:fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged ;
Syn:ป่นปี้, เละเทะ, เละ ;
Def:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ;
Samp:สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี ให้โทษ : (V) ; be harmful ; Related:be noxious, be damaging ; Syn:เป็นภัย ; Ant:ให้คุณ ; Def:ไม่เป็นผลดี ; Samp:ยาปฏิชีวนะนั้นอาจให้โทษมากกว่าคุณถ้าใช้มากเกินไป
ชำรุด :
(V) ;
be ruined ;
Related:to be damaged, to be dilapidated, to be out of order ;
Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุดทรุดโทรม ;
Def:เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป ;
Samp:สวนสัตว์ของเราชำรุดและเก่ามาก จำเป็นที่จะต้องมีการพัฒนาปรับปรุง ชำรุดทรุดโทรม :
(V) ;
be worn out ;
Related:be damaged, be out of order, be in a state of decay, be in disrepair, be ruined, be dilapidated, be tumbledown ;
Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุด ;
Samp:ถนนสายนี้ชำรุดทรุดโทรมตลอดสาย หมดสภาพ :
(V) ;
be ruined ;
Related:be damaged, be dilapidated, be out of order ;
Def:อยู่ในสภาพที่ใช้การไม่ได้ ;
Samp:เครื่องพิมพ์เครื่องนี้หมดสภาพ ใช้การไม่ได้แล้ว