บัญชี :
(N) ;
debt ;
Syn:หนี้สิน ;
Def:รายการหนี้สิน ;
Samp:แต่ละเดือนรายการบัญชีที่เขาต้องเคลียร์มีมากเหลือเกิน หนี้สิน :
(N) ;
debt ;
Related:obligation ;
Syn:หนี้ ;
Def:เงินที่ผู้หนึ่งติดค้างอยู่จะต้องใช้คืนให้กับอีกผู้หนึ่ง ;
Samp:การจัดตั้งธนาคารข้าวสามารถช่วยให้ชาวบ้านปลดเปลื้องหนี้สินได้เป็นจำนวนมาก ติดหนี้ติดสิน : (V) ; get into debt ; Related:be in debt ; Syn:เป็นหนี้สิน ; Def:ติดค้างเงินผู้หนึ่งอยู่และจะต้องใช้เงินให้ผู้นั้นตามกฎหมาย ; Samp:นักลงทุนรายย่อยอย่างเขา ยังติดหนี้ติดสินธนาคารเป็นสิบล้าน
หนี้ระยะยาว :
(N) ;
funded debt ;
Related:long-term debt ;
Ant:หนี้ระยะสั้น ;
Samp:มูดี้ส์ออกประกาศว่าจะพิจารณาทบทวนอันดับความน่าเชื่อถือหนี้ระยะยาวของไทย หนี้ระยะสั้น :
(N) ;
floating debt ;
Related:short-term debt ;
Ant:หนี้ระยะยาว ;
Samp:เงินทุนสำรองระหว่างประเทศมีไม่เพียงพอที่จะไปรับภาระหนี้โดยเฉพาะหนี้ระยะสั้นที่มีอยู่ ทวงบุญคุณ : (V) ; ask for a debt of gratitude ; Related:remind of one's favour ; Syn:ลำเลิกบุญคุณ ; Samp:เธอทวงบุญคุณของเธอกับผม
ประนอมหนี้ : (V) ; compound a debt ; Related:reach a compromise with creditors ; Def:การที่ลูกหนี้ขอทำความตกลงในเรื่องหนี้สิน โดยวิธีขอชำระหนี้แต่เพียงบางส่วน หรือโดยวิธีอื่น ; Samp:มีลูกค้าหลายรายที่ต้องการขอประนอมหนี้กับธนาคาร
หนี้สูญ :
(N) ;
bad debt ;
Def:หนี้ที่เจ้าหน้าที่ไม่มีทาง ที่จะได้รับชำระหนี้จากลูกหนี้ได้ ;
Samp:ลูกหนี้ของเขาตายลง หนี้สินที่มีอยู่กับเขาจึงกลายเป็นหนี้สูญ หนี้บุญคุณ :
(N) ;
indebtedness ;
Related:obligation, debt of gratitude ;
Def:พระคุณหรือความช่วยเหลือที่ผู้อื่นทำไว้กับตน และตนรู้สึกว่าจะต้องทดแทน ;
Samp:ผมได้ชดใช้หนี้บุญคุณซึ่งมีแก่ผมแล้ว ติดเงิน : (V) ; owe money ; Related:be in debt ; Def:เป็นหนี้ติดค้างอยู่โดยจะต้องใช้เงินให้แก่อีกผู้หนึ่ง ; Samp:เพื่อนตัวแสบติดเงินผมมาเป็นปีแล้วไม่ยอมใช้คืนสักที
เป็นหนี้ :
(V) ;
owe ;
Related:be in debt ;
Syn:เป็นหนี้เป็นสิน, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ติดค้างอยู่และจะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง, อยู่ในฐานะเป็นลูกหนี้ ;
Samp:ตอนนี้รัฐบาลเป็นหนี้ต่างชาติอยู่จำนวนมหาศาล หนี้เสีย :
(N) ;
non-performing loan ;
Related:NPL, bad debt ;
Syn:หนี้สูญ ;
Def:หนี้ที่ลูกหนี้ไม่ยอมชำระตามกำหนด ;
Samp:อุตสาหกรรมธนาคารควรมีการกันเงินสำรองสำหรับหนี้เสียที่เพิ่มขึ้น หนี้เสีย :
(N) ;
non-performing loan ;
Related:NPL, bad debt ;
Syn:หนี้สูญ ;
Def:หนี้ที่ลูกหนี้ไม่ยอมชำระตามกำหนด ;
Samp:อุตสาหกรรมธนาคารควรมีการกันเงินสำรองสำหรับหนี้เสียที่เพิ่มขึ้น ลูกหนี้ :
(N) ;
debtor ;
Related:mortgagor ;
Ant:เจ้าหนี้ ;
Def:ผู้ที่เป็นหนี้ ;
Samp:หลังสงครามเยอรมนีเป็นลูกหนี้รายใหญ่ที่มีเจ้าหนี้ถึง 11 ราย มีหนี้สินจำนวน 3.3 หมื่นล้านเหรียญ ;
Unit:คน, ราย ติด 1 :
(V) ;
owe ;
Related:be in debt, be in arrears, be indebted, be due to ;
Syn:ค้าง, ติดหนี้ ;
Def:มีหนี้สินติดค้างกันอยู่ เช่น ติดเงิน ;
Samp:เขาติดหนี้ธนาคารอยู่หลายแสนบาท ติดลบ :
(V) ;
be in deficit ;
Related:be short of, be in debt, overspend, be in the red, can't make both ends meet ;
Ant:บวก, เพิ่มจำนวน ;
Def:มีรายจ่ายเกินรายได้ ;
Samp:เงินเดือนของเขาติดลบทุกเดือน ไม่พอกับรายจ่าย เป็นหนี้เป็นสิน :
(V) ;
owe ;
Related:be in debt, be indebted, owe ;
Syn:เป็นหนี้, ติดหนี้, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ;
Samp:ลูกชายนักการเมืองคนหนึ่งเล่นการพนันจนเป็นหนี้เป็นสินเขาไปทั่ว หนีหนี้ :
(V) ;
flee one's debts ;
Related:not pay one's debts ;
Syn:เบี้ยว ;
Def:ไม่ให้เงินที่ติดค้างอยู่ให้แก่อีกผู้หนึ่งที่เป็นเจ้าหนี้ ;
Samp:ลูกค้าบางรายหนีหนี้ทำให้เขาเก็บเงินได้ไม่ครบ หนีหนี้ :
(V) ;
flee one's debts ;
Related:not pay one's debts ;
Syn:เบี้ยว ;
Def:ไม่ให้เงินที่ติดค้างอยู่ให้แก่อีกผู้หนึ่งที่เป็นเจ้าหนี้ ;
Samp:ลูกค้าบางรายหนีหนี้ทำให้เขาเก็บเงินได้ไม่ครบ สนองคุณ : (V) ; repay the kindness of ; Related:be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation ; Def:ตอบแทนบุญคุณ, ตอบแทนคุณ, ทดแทนบุญคุณ ; Samp:ผมไม่ทราบว่าจะสนองคุณพ่อของคุณได้อย่างไรที่ช่วยเหลือผมไว้