ล้ำลึก :
(ADJ) ;
deep ;
Syn:ลึกล้ำ ;
Def:ที่ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง ;
Samp:เขามีความคิดล้ำลึกเกินเด็กในวัยเดียวกัน ลึก :
(ADJ) ;
deep ;
Related:bottomless ;
Ant:ตื้น ;
Def:ต่ำลงไปจากขอบ, ไกลต่ำลงไปจากผิวหน้าหรือขอบบน , ไกลเข้าไปจากขอบเป็นต้น ;
Samp:คูเวตมีชัยภูมิประเสริฐ มีท่าเรือน้ำลึกอยู่ตรงปากทางออก ส่วนลึก :
(ADJ) ;
deep ;
Samp:จิตแพทย์พยายามให้คนไข้แสดงความรู้สึกส่วนลึกออกมา กล้วยแขก : (N) ; deep-fried sliced banana ; Related:Fried banana, Kluay khek ; Syn:กล้วยทอด ; Def:กล้วยน้ำว้าชุบแป้งทอด เป็นอาหารว่างอย่างหนึ่ง ; Samp:กล้วยทอดหรือที่เราเรียกว่ากล้วยแขกเป็นขนมที่ใช้รับประทานเล่นเป็นของว่าง ; Unit:ชิ้น
คนลึกลับ : (N) ; deep person ; Related:obscure person, mystery man ; Def:คนที่ทำตัวให้ยากที่จะค้นหา, คนที่ผู้อื่นเข้าใจได้ยาก ; Samp:ผู้บริหารของบริษัทค้าไม้ได้รับจดหมายจากคนลึกลับเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
โตรก :
(N) ;
deep crevices ;
Syn:โตรกไตร, โตรกผา, โกรก, โกรกไกร ;
Def:ช่องลึกของเขา ;
Samp:แก้วชะโงกเข้าไปในโตรกบนตลิ่งสูงชันแล้วหันมากวักมือเรียกพรรคพวกที่รออยู่ ปาท่องโก๋ : (N) ; deep-fried doughstick ; Syn:ขนมปาท่องโก๋ ; Def:ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อนๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดน้ำมันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย ; Samp:พ่อบ้านกินเพียงปาท่องโก๋กับเครื่องดื่มร้อนๆ เป็นมื้อเช้า
ปาท่องโก๋ : (N) ; deep-fried dough stick ; Related:a kind of Chinese flour sweetmeat ; Def:ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งข้าวเจ้ากับน้ำตาลทราย รูปสี่เหลี่ยม เนื้อคล้ายขนมถ้วยฟู ; Samp:คนชนบทจะคุ้นเคยกับขนมครกมากกว่าปาท่องโก๋ซึ่งกินกับเครื่องดื่มร้อนๆ ชา กาแฟ โอวัลติน หรือน้ำเต้าหู้ ; Unit:ตัว
เป็ดร่อน : (N) ; deep fried duck ; Samp:พี่เขาแนะนำว่าถ้าจะมาหาอะไรรองท้องก่อนดื่มเบียร์ท่ามกลางลมหนาวละก็ ควรจะเริ่มจากเป็ดร่อนก่อน ; Unit:ตัว
แป้งจี่ : (N) ; deep-fried pancake ; Syn:ขนมแป้งจี่ ; Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ ; Samp:แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก ; Unit:ชิ้น,อัน
ถอนใจใหญ่ :
(V) ;
have a deep sigh ;
Related:take a deep breath, sigh deeply, give a big sigh ;
Syn:ถอนหายใจ ;
Def:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ ;
Samp:เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป ชะเวิกชะวาก : (V) ; large and deep opening ; Related:large and deep break ; Def:เปิดกว้างและลึกเข้าไป ; Samp:ช่องเขาเป็นเวิ้ง และชะเวิกชะวากเข้าไปลึกมาก
กินลึก 2 : (V) ; have a deep draft ; Related:settle deeply in the water ; Samp:เรือของเราเริ่มกินลึกไปในแม่น้ำ
เข้ม :
(V) ;
be deep (for colour) ;
Related:be dark ;
Syn:แก่, แก่จัด ;
Ant:อ่อน ;
Def:มีสีแก่หรือจัดมาก, (มักใช้แก่สี) ;
Samp:สีของผิวหนังบริเวณแขนมักจะเข้มกว่าส่วนอื่นของร่างกาย ชะวากทะเล : (N) ; large and deep beach ; Def:ฝั่งทะเลที่เว้าเป็นช่องเข้าไปยังปากแม่น้ำ ซึ่งน้ำจืดไหลมาผสมกับน้ำทะเล ; Samp:ชายฝั่งทะเลของไทยบางช่วงเป็นชะวากทะเล
ดึ่ม :
(V) ;
be deep ;
Syn:ลึก ถามทุกข์สุข : (V) ; ask after someone's health with deep concern ; Related:be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs ; Syn:ถามสารทุกข์สุขดิบ ; Def:ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น ; Samp:คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่
ลึก :
(V) ;
be deep ;
Ant:ตื้น ;
Def:ต่ำลงไปจากขอบ, ไกลต่ำลงไปจากผิวหน้าหรือขอบบน , ไกลเข้าไปจากขอบเป็นต้น ;
Samp:บ่อน้ำตรงนี้ลึกนะ เด็กๆ อย่าลงไปเล่นตามลำพัง เหวอะหวะ :
(ADJ) ;
large and deep ;
Syn:เหวอะ ;
Def:กว้างใหญ่ลึก (ใช้แก่แผล) ;
Samp:ใบเลื่อยบาดเข้าเนื้อกลายเป็นแผลเหวอะหวะ เฮ้อ : (INT) ; sound of a deep sigh expressing boredom or dissatisfaction ; Def:คำที่เปล่งออกมาแสดงความเบื่อหน่ายหรือไม่ถูกใจเป็นต้น ; Samp:เฮ้อ คราวนี้ไม่ต้องหลับต้องนอนกันล่ะ
แก่ 1 :
(ADJ) ;
dark ;
Related:deep, strong ;
Syn:เข้ม, จัด ;
Ant:อ่อน ;
Samp:ที่หน้าจอจะมีลักษณะคล้ายจอสีมากโดยสามารถแยกเฉดสีอ่อนแก่ได้ ทำให้สามารถใช้งานในด้านกราฟฟิกได้ดี ลึกซึ้ง :
(ADJ) ;
profound ;
Related:deep, abstruse, recondite, wise ;
Def:ลึกยิ่งนัก, ยากที่จะหยั่งถึง ;
Samp:ความเข้าใจภาษาของมนุษย์ก็เป็นสิ่งที่ลึกซึ้งเกินกว่าคอมพิวเตอร์ในยุคสมัยปัจจุบันจะทำได้ แดงเข้ม :
(ADJ) ;
crimson ;
Related:deep red, maroon ;
Syn:สีแดงเข้ม ;
Samp:ชาวเขมรส่วนใหญ่จะปลูกเรือนด้วยอิฐฉาบปูน และมุงหลังคาด้วยกระเบื้องดินเผาสีแดงเข้ม กลางดึก :
(ADV) ;
late at night ;
Related:in the dead hour of the night, in the middle of the night, deep into the night ;
Syn:ตอนดึก ;
Ant:หัวค่ำ, เช้า ;
Def:เวลากลางคืนตอนดึก ประมาณตั้งแต่เที่ยงคืนไป ;
Samp:เด็กๆ ตื่นขึ้นมาตอนกลางดึก ร้องไห้กันงอแง ทุ้ม :
(ADJ) ;
bass ;
Related:low tone, deep sound ;
Ant:แหลม ;
Def:ไม่แหลม, ต่ำแต่มีความนุ่มนวลไม่แกร่งกร้าว, (ใช้แก่เสียง) ;
Samp:กลองใบนี้ดังเสียงทุ้ม ปูจ๋า : (N) ; name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell ; Related:deep-fried crab meat and minced pork in crab shell ; Def:ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปูทะเลและไข่ปรุงกับเครื่อง แล้วนำไปนึ่งหรือทอด ; Samp:ปูจ๋าเป็นอาหารที่ฉันชอบ
ก่น 1 :
(V) ;
be absorbed in ;
Related:be deep in, be engrossed in ;
Syn:ตั้งหน้า, มุ่ง ;
Samp:ชาวนากลุ่มนั้นกำลังก่นดำนาอย่างขมีขมัน กินน้ำลึก : (V) ; have a draught ; Related:require deep waterway ; Def:มีส่วนลึกลงไปในน้ำ ; Samp:เรือนี้กินน้ำลึกประมาณ 3 เมตร
เข้าสมาธิ :
(V) ;
concentrate ;
Related:be in state of deep meditation, concentrate one's mind ;
Syn:เข้าฌาน ;
Def:ทำจิตให้ตั้งมั่นอยู่ในสิ่งเดียว ;
Samp:ท่านกำลังเข้าสมาธิ อย่าทำเสียงดังรบกวน ครุ่นคิด :
(V) ;
ponder ;
Related:muse, be immersed in thought, be engrossed or absorbed in thought, be deep in thought, have a bee in one's bonnet ;
Syn:คิดหนัก, คิดมาก, ใคร่ครวญ ;
Def:คิดคำนึงตลอดเวลา ;
Samp:ผมครุ่นคิดถึงปัญหาตลอดเวลาที่ขับรถอยู่ ชามอ่าง :
(N) ;
basin ;
Related:wide and deep dish ;
Syn:ชาม เสียงคำราม :
(N) ;
roar ;
Related:long loud deep sounds ;
Def:เสียงที่ทำเพื่อขู่หรือทำให้น่ากลัว ;
Samp:เสียงคำรามของเสือนั้น ข้าพเจ้าไม่สามารถบรรยายได้ว่าเป็นอย่างไร เหวอะ :
(ADJ) ;
gaping ;
Related:large and deep ;
Syn:เหวอะหวะ ;
Def:กว้างใหญ่ลึก (ใช้กับแผล) ;
Samp:เขาเป็นแผลเหวอะที่ขา อย่างลึกซึ้ง :
(ADV) ;
deeply ;
Related:profoundly ;
Syn:อย่างถ่องแท้ ;
Ant:อย่างผิวเผิน ;
Samp:สังคมไทยมีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนาอย่างลึกซึ้ง เฮือก :
(ADV) ;
deeply ;
Related:heavily ;
Def:อาการที่ถอนใจใหญ่เนื่องจากเหนื่อยหน่ายหรือโล่งใจเป็นต้น ;
Samp:เจนถึงกับลอบถอนหายใจเฮือกด้วยความกังวล เมื่อรู้ว่าน้องของเขาจะแต่งงาน ล้วงลึก :
(V) ;
deeply question ;
Related:deeply ask ;
Syn:เจาะลึก ;
Def:ลวงถามหรือหยั่งเอาความรู้ความคิด ;
Samp:เมื่อเราได้เข้าไปล้วงลึกคดีนี้ จึงทราบว่ามีอะไรผิดปกติบางอย่างอยู่เบื้องหลัง ลอกท้องร่อง : (V) ; deepen a ditch ; Related:clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) ; Def:ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น. ; Samp:เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย
กินลึก 1 : (V) ; affect deeply ; Related:be insidious ; Def:มีเล่ห์เหลี่ยมลึกซึ้ง ; Samp:เขากินลึกในทุกๆ เรื่อง
คิดลึก : (V) ; think deeply ; Related:ponder over ; Def:คิดเกินกว่าเหตุ, คิดละเอียดเกินควร ; Samp:คำถามข้อนี้ต้องคิดลึกหน่อยนะจึงจะหาคำตอบได้
ซาบซึ้งใจ : (V) ; be deeply impressed (by) ; Related:be captivated (by) ; Syn:ซาบซึ้งตรึงใจ ; Def:รู้สึกจับใจลึกซึ้ง, รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม ; Samp:แม้พวกเขาจะอยู่ห่างไกล แต่ก็ยังส่งน้ำใจมาให้ พวกเราซาบซึ้งใจจริงๆ ครับ
ตรึงตาตรึงใจ :
(V) ;
impress deeply ;
Related:be enamored with, be pleased with ;
Syn:ตรึงใจ, ประทับใจ, จับใจ, ต้องตาต้องใจ ;
Samp:ภาพวันนั้นยังตรึงตาตรึงใจผมมาจนถึงบัดนี้ แผลใจ : (N) ; unforgettable deeply hurt ; Def:ความเจ็บในใจที่ไม่รู้ลืม ; Samp:การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้หัวหน้าพรรคต้องนอนเลียแผลใจอยู่เป็นนาน
เรือง :
(V) ;
study deeply ;
Syn:แตกฉาน ;
Samp:ท่านเป็นปรมาจารย์ผู้เรืองเวทวิทยาคมมากในสมัยนั้น หยั่งลึก : (V) ; penetrate deeply ; Samp:การแก้ปัญหาทางจิตใจที่บอบช้ำของเด็กจำเป็นจะต้องหยั่งลึกเข้าถึงปัญหาของเด็กอย่างแท้จริง
หลวมตัว : (V) ; be deeply involved ; Related:get involved, get mixed up (in something), go too far ; Syn:ถลำเข้าไป ; Samp:ผมหลวมตัวเป็นหนี้สินไปแล้วไม่มีทางปฏิเสธความรับผิดชอบที่ตามมา