Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: die away, away, die .

Thai-Eng Lexitron Dict : die away, 237 found, display 1-50
  1. ลับ : (V) ; fade ; Related:die away, vanish, disappear, dissolve, wane ; Syn:หายไป, จากไป, เลือนลับ, ลาลับ ; Samp:ผู้ชายคนนี้ไม่เคยลับไปจากความจำของผมเลย
  2. กลับบ้านเก่า : (V) ; die ; Related:pass away ; Syn:ตาย ; Samp:โรคนี้เป็นโรคร้ายแรงจนแทบจะรักษาไม่ได้ ทำให้มีโอกาสกลับบ้านเก่าได้สูง
  3. ชีวิตักษัย : (V) ; die ; Related:become dead, pass away ; Syn:สิ้นชีวิต, ตาย
  4. แตกดับ : (V) ; die ; Related:perish, pass away ; Syn:ตาย, ม้วย, ม้วยมรณ์, ซี้, สิ้นบุญ, สิ้นลม, สิ้นใจ, มรณะ, ล่วงลับ, มรณภาพ, สวรรคต, สิ้นชีพิตักษัย ; Ant:เกิด, กำเนิด ; Def:สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:บางอย่างดำรงอยู่ในโลกนาน บางอย่างดำรงอยู่ไม่กี่วันก็แตกดับ
  5. ถึงอนิจกรรม : (V) ; die ; Related:pass away ; Syn:ถึงแก่อนิจกรรม, ตาย, สิ้นชีวิต ; Samp:ท่านเจ้าคุณป่วยและเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลก่อนถึงอนิจกรรม 3 วันเท่านั้น
  6. ถึงอสัญกรรม : (V) ; die ; Related:pass away ; Syn:ถึงแก่อสัญกรรม, ตาย, สิ้นชีวิต ; Samp:อดีตนายกรัฐมนตรีถึงอสัญกรรมอย่างสงบที่โรงพยาบาล
  7. มรณะ : (V) ; die ; Related:pass away ; Syn:ตาย, วายชนม์, มรณา, วางวาย, สิ้นบุญ, ล่วงลับ, เสีย ; Ant:ชาตะ ; Samp:นายเก่าของผม เดี๋ยวนี้มรณะเสียแล้ว
  8. มอดม้วย : (V) ; die ; Related:perish, pass away ; Syn:ตาย, สิ้นลม, ม้วยมรณา ; Def:สิ้นสุดการมีชีวิตอยู่ ; Samp:เขาจะต้องมอดม้วยอย่างทุกข์ทรมานใจเหมือนอย่างที่เขาทำกับเธอ
  9. มะตี : (V) ; die ; Related:pass away ; Syn:ตาย, สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต
  10. หมดบุญ : (V) ; die ; Related:pass away ; Syn:ตาย, สิ้นบุญ ; Samp:การที่ต้องอยู่จนแก่ชราจึงต้องทนทุกข์อยู่ไปจนกว่าจะตายที่เรียกกันว่าหมดบุญก็คือสิ้นกรรมนั่นเอง
  11. จบชีวิต : (V) ; die ; Related:pass away, stop living ; Syn:ตาย, เสียชีวิต, สิ้นชีวิต ; Ant:เกิด, กำเนิด, ถือกำเนิด ; Samp:ทหารจบชีวิตลงในสนามรบเป็นจำนวนมาก
  12. จุติ : (V) ; die ; Related:pass away, stop living ; Syn:ตาย (มักใช้แก่เทวดา) ; Ant:เกิด, กำเนิด ; Samp:เทวดาจุติลงมาบนโลกมนุษย์
  13. ซี้ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, croak ; Syn:ตาย, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม ; Def:สิ้นใจตายไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:โกวร้านกาแฟซี้แล้วเมื่อคืนนี้
  14. ดับชีพ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, croak ; Syn:สิ้นชีพ, เสียชีวิต, วายชนม์ ; Def:สิ้นใจตายไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:ท่านดับชีพตามคุณหญิงไปแล้ว ท่ามกลางความเศร้าโศกเสียใจของลูกหลาน
  15. ตาย 1 : (V) ; die ; Related:pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one's last ; Syn:ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ ; Ant:เป็น, มีชีวิตอยู่ ; Def:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร
  16. เท่งทึง : (V) ; die ; Related:pass away, pass on, depart, perish ; Def:ตาย
  17. ม้วย 1 : (V) ; die ; Related:pass away, perish ; Syn:ตาย, สิ้นสุด, มอดหมด, สิ้น, เสียชีวิต, ล่วงลับ, ม้วยมรณา
  18. มอด 2 : (V) ; die ; Related:pass away, perish ; Syn:ตาย, มอดม้วย, ม้วยมอด ; Samp:้
  19. ล้ม : (V) ; die ; Related:pass away, perish, croak, kick the bucket ; Syn:ตาย ; Samp:ผลจากการทำสงครามทำให้ช้างล้มไปเป็นจำนวนมาก
  20. ล้ม : (V) ; die ; Related:perish, croak, pass away, kick the bucket, peg out, snuff it ; Syn:give up the ghost ; Ant:ตาย ; Def:จากเหตุไฟป่าทำให้ช้างล้มจำนวนหลายเชือก
  21. ล่วงลับ : (V) ; die ; Related:perish, kick the bucket, pass away, snuff it ; Syn:ตาย ; Samp:บิดาของผมล่วงลับไปแล้วหลายปี
  22. ล่วงลับ : (V) ; die ; Related:perish, kick the bucket, pass away, snuff it ; Syn:ตาย ; Samp:บิดาของผมล่วงลับไปแล้วหลายปี
  23. ลาจาก : (V) ; die ; Related:pass away, perish, kick the bucket, peg out, sniff it ; Syn:ตาย ; Ant:กำเนิด, เกิด ; Samp:คุณปู่ท่านลาจากพวกเราไปแล้ว
  24. วางวาย : (V) ; die ; Related:pass away, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, ถึงแก่มรณภาพ, มรณภาพ, แตกดับ, ถึงกาลกิริยา, ลาโลก, วายชนม์, ชีวงคต, ชีวิตักษัย, ปลดปลง, มรณา, ม้วย, ม้วยมรณ์, ม้วยมรณา, วายชีวาตม์, วายชีวา ; Def:ไม่มีชีวิตอีกต่อไป ; Samp:เจ้าจะต้องวางวายเป็นแน่แท้ หากเจ้าไม่ทำตามที่สาบานไว้
  25. วายชนม์ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, succumb ; Syn:ตาย, วายชีวิต, วายปราณ, วายสังขาร, สิ้น ; Samp:แม้ท่านจะวายชนม์ไปแล้ว แต่ประชาชนยังคงระลึกถึงท่านเสมอ
  26. วายปราณ : (V) ; die ; Related:breathe one's last, pass away, kick the bucket, croak, sniff it, perish, peg out ; Syn:ตาย, สิ้นลม, สิ้นใจ, ถึงแก่กรรม ; Def:สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต ; Samp:แม้ว่าท่านจะวายปราณไปนานแล้ว แต่ผลงานของท่านก็ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญอยู่
  27. สิ้นใจ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it ; Syn:สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม ; Def:อาการที่แสดงว่าตาย ; Samp:เจ้าพ่อต้องสิ้นใจไปทั้งๆ ที่ในมือยังกำไพ่อยู่
  28. สิ้นบุญ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it ; Syn:สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม ; Def:อาการที่แสดงว่าตาย ; Samp:ท่านสิ้นบุญหลังพ่อผมราว 2 ปีเห็นจะได้
  29. สิ้นลมหายใจ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it ; Syn:สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม, สิ้นใจ ; Def:อาการที่แสดงว่าตาย ; Samp:ท่านสิ้นลมหายใจลงเมื่ออายุ 55 ปี
  30. อาสัญ : (V) ; die ; Related:decease, pass away, expire ; Syn:ตาย ; Samp:อุศเรนอาสัญ เพราะวาจานางวาลี
  31. นอนตาย : (V) ; die ; Related:become dead ; Syn:ตาย ; Def:นอนสิ้นใจไป ; Samp:แม่เฒ่านอนตายอยู่ในกระท่อมโดยที่ไม่มีลูกหลานสักคนมาดูใจ
  32. พบจุดจบ : (V) ; die ; Related:come to an end ; Syn:ตาย ; Samp:ไก่ที่อยู่ใต้ถุนโรงครัว อีกไม่กี่นาทีข้างหน้ามันคงออกมาพบจุดจบเช่นเดียวกับเพื่อนของมันที่ตายไปแล้ว
  33. ม่องเท่ง : (V) ; die ; Syn:ม่อง, ตาย ; Samp:ยังไงๆ เขาก็ม่องเท่งไปแล้ว จะมัวเสียอกเสียใจหาพระแสงอะไรอยู่
  34. ขาดใจ : (V) ; stop breathing ; Related:die, pass away ; Syn:สิ้นใจ, ตาย, สิ้นลม, สิ้นชีวิต ; Def:ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:คนไข้ขาดใจไปแล้วเพราะทนพิษบาดแผลไม่ไหว
  35. ไปสวรรค์ : (V) ; dead ; Related:go to heaven, die, pass away ; Syn:ตาย, สู่สุคติ ; Def:ไปเมืองฟ้า, ไปสู่โลกของเทวดา ใช้สำหรับผู้ที่ตายแล้ว ; Samp:คุณย่าของเขาไปสวรรค์นานแล้ว
  36. ถึงแก่กรรม : (V) ; dead ; Related:die, pass away, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ) ; Samp:สำหรับศาสตราจารย์ขจร สุขพานิช ได้ทำงานด้านประวัติศาสตร์มาตลอดชีวิตจนกระทั่งถึงแก่กรรมในพ.ศ.2521
  37. เบือน : (V) ; turn, away ; Ant:มอง, จ้อง ; Def:หันหน้าหนีไปทางอื่น ; Samp:ผมรีบเบือนหน้าหนี เพราะรู้ตัวว่าเสียรู้เด็ก
  38. ถึงแก่ชีวิต : (V) ; cause death ; Related:lose one's life, pass away, die ; Syn:เสียชีวิต, ตาย ; Samp:สารพิษบางอย่างมีประสิทธิภาพการทำลายสูงมากและเป็นอันตรายถึงแก่ชีวิตมนุษย์
  39. อดตาย : (V) ; starve to death ; Related:wither, waste away, die ; Def:อดอยากจนตาย ; Samp:ความแร้นแค้นทำให้ผู้คนอดตายหรือป่วยตายมากมายขึ้น
  40. ถึงแก่อสัญกรรม : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่เจ้าพระยาหรือเทียบเท่า) ; Samp:จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนายกรัฐมนตรี และอยู่จนถึงแก่อสัญกรรมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506
  41. ถึงชีพิตักษัย : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้เฉพาะหม่อมเจ้า)
  42. ถึงชีวิตันตราย : (V) ; pass away ; Related:die ; Def:ประสบอันตรายถึงตาย
  43. พิราลัย : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, สิ้นชีวิต ; Def:ไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป (ใช้แก่เจ้าประเทศราช และสมเด็จเจ้าพระยา)
  44. มรณภาพ : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย (ใช้กับพระสงฆ์) ; Ant:เกิด, ชาตะ ; Samp:ชาวพุทธมีความเชื่อว่าพระสงฆ์ที่มรณภาพทั้งผ้าเหลือง จะไปเกิดเป็นพระภูมิเจ้าที่
  45. ล้มหายตายจาก : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, เสียชีวิต ; Samp:อีก 50 ปีข้างหน้า บรรดาสมาชิกบัณฑิตสภาที่ทำงานกันอยู่ในวันนี้ คงจะล้มหายตายจากกันไปแล้ว
  46. สวรรคต : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:สิ้นพระชนม์ ; Ant:ประสูติิ
  47. สิ้นพระชนม์ : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:สวรรคต, ตาย ; Ant:เกิด, ประสูติิ
  48. ตายคาที่ : (V) ; die instantaneously ; Related:die on the spot, be killed on the spot, die instantaneously, be killed outright ; Def:ตายทันทีตรงที่เกิดเหตุ ; Samp:เกิดอุบัติเหตุรถกระบะชนท้ายรถบรรทุก เป็นเหตุให้คนขับรถกระบะตายคาที่
  49. ตายตาไม่หลับ : (V) ; die with a grievance ; Related:die with some grudge ; Def:ตายแล้วแต่ยังมีห่วงอยู่ ; Samp:พ่อแม่คงตายตาไม่หลับถ้าลูกยังไม่ลงหลักปักฐานให้มั่นคง
  50. ตายหมู่ : (V) ; die en mass ; Related:die in massive numbers ; Def:เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ; Samp:โรคระบาดที่แพร่ไปอย่างรวดเร็วทำให้ประชาชนบาดเจ็บและตายหมู่เป็นจำนวนมาก
    51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-237

(0.1437 sec)