Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: dishonour , then honour, dishonour, dishonourable, dishonoured .

Thai-Eng Lexitron Dict : dishonour, 23 found, display 1-23
  1. ความอัปยศ : (N) ; dishonour ; Related:disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium ; Syn:ความเสื่อมเสีย, ความไร้ยศ, ความเสื่อมชื่อเสียง, ความอับอายขายหน้า ; Samp:ขอให้ใช้อำนาจเพื่อสร้างเกียรติยศเกียรติศักดิ์อย่าใช้อำนาจไปเพื่อสร้างความอัปยศ
  2. ความเสื่อมเสีย : (N) ; disgrace ; Related:ignominy, dishonour, discredit ; Syn:ความเสียหาย ; Samp:ทุกวันนี้มีพระภิกษุจำนวนมากประพฤติผิดพระธรรมวินัยก่อให้เกิดความเสื่อมเสียทางศีลธรรม
  3. ความอับอายขายหน้า : (N) ; shamefulness ; Related:discredit, dishonour, disgrace, infamy, ignominy ; Def:การอายไม่กล้าสู้หน้า ; Samp:เขาได้รับความอับอายขายหน้าอย่างร้ายแรง
  4. อัปยศอดสู : (V) ; disgrace ; Related:lose fame, lose face, humiliate, embarrass, dishonour ; Syn:อับอายขายหน้า, เสื่อมเสีย ; Def:เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า ; Samp:เขาต้องอัปยศอดสูเพราะพฤติกรรมคอรัปชั่นได้ถูกเปิดเผยสู่สาธารณะชน
  5. ทรงเกียรติ : (V) ; honour ; Related:esteem, venerate, adore ; Syn:มีเกียรติ ; Ant:ไร้เกียรติ ; Samp:สถาบันแห่งนี้เป็นสถาบันที่เคยทรงเกียรติ และได้รับความเชื่อถืออย่างสูง
  6. ศรี : (N) ; honour ; Related:glory, fame, renown
  7. หน้าตา : (N) ; honour ; Related:dignity, reputation, eminence, fame, prestige, status, credit ; Syn:เกียรติ ; Samp:ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณต้องนึกถึงหน้าตาของบริษัทไว้ให้มากๆ
  8. เสียศักดิ์ศรี : (V) ; lose one's honour ; Related:be disgraced, be dishonoured ; Def:สูญเสียเกียรติศักดิ์, สูญเสียเกียรติ ; Samp:ประธานาธิบดีโซเวียตยอมเสียศักดิ์ศรีเดินทางไปเยือนอดีตประเทศศัตรู เพื่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ
  9. กำนัล 2 : (N) ; maid of honour ; Related:lady in waiting on the queen ; Syn:นางกำนัล ; Def:นางพนักงานผู้รับใช้ฝ่ายใน ; Samp:นางมณโฑได้เป็นนางกำนัลของพระอุมาจนกระทั่งทศกัณฐ์มาขอประทานไป
  10. เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง : (N) ; first class honour ; Def:ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปกติที่มหาวิทยาลัยกำหนดไว้ในระดับสูงสุด ; Samp:เป็นเรื่องที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าเด็กหนุ่มอย่างเขา จะสามารถเรียนได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
  11. การเทิดพระเกียรติ : (N) ; honor ; Related:honour, worship, esteem, praise ; Syn:การสดุดี, การสรรเสริญ ; Samp:พระมหากษัตริย์ไทยหลายพระองค์ได้รับการเทิดพระเกียรติภายหลังที่พระองค์ท่านเสด็จสวรรคตแล้ว
  12. น่าภาคภูมิใจ : (ADJ) ; proud ; Related:honour, full of self-esteem, dignified ; Def:ที่รู้สึกว่ามีเกียรติยศเป็นที่พอใจ ; Samp:สิ่งที่เขาทำเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจแก่วงศ์ตระกูลอย่างยิ่ง
  13. กราบไหว้ : (V) ; worship ; Related:pay respect, pay homage, pay obeisance to, honour, pray to ; Syn:ไหว้, บูชา, สักการะ, เคารพบูชา ; Def:การแสดงความเคารพด้วยการยกมือขึ้นประนมแลน้อมศรีษะลงจดพื้น ; Samp:บางคนกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธ์ทั่วประเทศไทยเพื่อขอให้ช่วยปกปักรักษาให้มีอายุยืนยาว
  14. เกียรติ : (N) ; fame ; Related:prestige, honour, honor, glory, reputation, dignity ; Syn:เกียรติยศ ; Def:ชื่อเสียง, ความยกย่องนับถือ, ความมีหน้ามีตา ; Samp:ในความเป็นทหาร เราย่อมให้เกียรติ และไม่ลดศักดิ์ศรีของผู้บังคับบัญชา
  15. เกียรติยศ : (N) ; honor ; Related:prestige, honour, fame, renown, reputation, dignity ; Syn:เกียรติศักดิ์, เกียรติ, ศักดิ์ศรี ; Def:เกียรติโดยฐานะตำแหน่งหน้าที่หรือชาติชั้นวรรณะ ; Samp:การบริหารราชการแผ่นดินไม่ใช่กิจกรรมเพื่อแสวงหาลาภสักการะ เกียรติยศ ชื่อเสียง สายสะพาย
  16. กองเกียรติยศ : (N) ; honor guard ; Related:guard of honour, corps of honour ; Def:กองทหารหรือตำรวจที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้เป็นเกียรติแก่บุคคลสำคัญหรือสิ่งอื่นๆ ; Samp:ทหารตั้งกองเกียรติยศเพื่อต้อนรับพณฯ ท่านนายก ; Unit:กอง
  17. ขายตัว : (V) ; prostitute oneself ; Related:barter away one's honour for someone's patronage, sell oneself ; Def:หากินโดยเป็นโสเภณี ; Samp:หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว
  18. ขายตัว : (V) ; sell oneself ; Related:barter away one's honour for somebody's patronage ; Def:เอาตัวแลกเงิน, เอาชื่อเสียงแลกเงิน ; Samp:เขาขายตัวให้กับบริษัทชื่อดัง เพื่อแลกกับเงินก้อนโต
  19. นางกำนัล : (N) ; lady-in-waiting ; Related:maid of honour ; Syn:นางใน, นางข้าหลวง ; Def:นางพนักงานฝ่ายในรับใช้เจ้านาย ; Samp:ป้าของเธอเคยเป็นนางกำนัลอยู่ในวังมาก่อน ; Unit:คน
  20. นางพระกำนัล : (N) ; lady-court ; Related:maid-of-honour ; Syn:นางกำนัล, นางข้าหลวง, นางใน ; Def:นางพนักงานฝ่ายในคอยรับใช้เจ้านาย ; Samp:นางพระกำนัลผู้นี้รับใช้ใกล้ชิดพระราชินีอยู่ตลอดเวลา ; Unit:คน
  21. บ้ายศ : (V) ; be crazy for the rank ; Related:be infatuated with honour ; Syn:เห่อยศ, บ้ายศบ้าตำแหน่ง
  22. นางใน : (N) ; lady-in-waiting ; Related:maid of honour, lady-court ; Syn:นางกำนัล, นางพระกำนัล, นางข้าหลวง ; Def:นางพนักงานฝ่ายในคอยรับใช้เจ้านาย ; Samp:คุณป้าเป็นนางในรับใช้เชื้อพระวงศ์อยู่ในวัง ; Unit:คน
  23. [1-23]

(0.0732 sec)