ข้ามหน้า :
(V) ;
be disrespectful ;
Syn:ข้ามหน้าข้ามตา ;
Def:ทำโดยไม่ไว้หน้าใคร ;
Samp:อาจารย์ชอบทำอะไรข้ามหน้าหัวหน้าภาคๆ เสมอ ข้ามหน้าข้ามตา :
(V) ;
be disrespectful ;
Syn:ข้ามหน้า ;
Def:ทำโดยไม่ไว้หน้าใคร ;
Samp:เขามักข้ามหน้าข้ามตาเพื่อนๆ เพราะอยากได้ดีกว่า ข้ามหัว :
(V) ;
be disrespectful ;
Syn:ลบหลู่, ไม่เห็นหัว ;
Def:ทำโดยพลการ ;
Samp:นายสมศักดิ์ข้ามหัวแกนนำพรรคกิจสังคมหลายคน เสียงแข็ง :
(ADV) ;
with disrespectful voice ;
Ant:เสียงหวาน, เสียงอ่อนเสียงหวาน ;
Def:คำพูดที่กล่าวออกมาโดยไม่ยำเกรง ;
Samp:พวกเราต่างคัดค้านเสียงแข็ง ไม่ยอมอยู่ภายใต้อิทธิพลของเขาอีกแล้ว ถอนหงอก : (V) ; disrespect someone ; Related:show a lack of respect ; Def:ไม่นับถือความเป็นผู้ใหญ่, พูดว่าให้เสียผู้ใหญ่
มานิต : (N) ; respectful person ; Related:honourable person, esteemed person ; Def:ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง ; Unit:คน
มานิต : (N) ; respectful person ; Related:honourable person, esteemed person ; Def:ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง ; Unit:คน
จ้วงจาบ :
(V) ;
be insulting ;
Related:be insolent, be disrespectful, be offensive ;
Syn:จาบจ้วง, อาจเอื้อม, ล่วงเกิน ;
Def:ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา ;
Samp:ผมปล่อยให้เขาจ้วงจาบกันด้วยอารมณ์ที่พล่านเดือด มือแข็ง 1 :
(V) ;
stiffen ;
Related:be disrespectful, lack of respect/salute ;
Ant:มืออ่อน ;
Def:ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ ;
Samp:เขามือแข็ง ไม่ค่อยจะไหว้ใคร น่ายกย่อง :
(V) ;
be respectful ;
Related:be showing deference, be venerable ;
Syn:น่านับถือ, น่าเคารพ, น่าเชิดชู ;
Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ;
Def:ควรยกย่องสรรเสริญ ;
Samp:ความคิดอันแสนฉลาดของผู้เฒ่าน่ายกย่องกว่าคนหนุ่มเสียอีก น่ายำเกรง :
(V) ;
be respectful ;
Related:be showing deference, be venerable ;
Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่าเคารพ ;
Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ;
Samp:นักเลงผู้นี้มีนิสัยน่ายำเกรง ลูกน้องแต่ละคนไม่กล้าเอาเรื่องด้วย ลบหลู่ :
(V) ;
disparage ;
Related:disdain, show disrespect ;
Syn:ดูหมิ่น, ลบหลู่ดูหมิ่น ;
Def:แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือต่อผู้มีอุปการคุณ ;
Samp:เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่อง