Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
dividing
, then
divide
,
dividing
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
dividing
, 29 found, display 1-29
แบ่งกลุ่ม
:
(V)
;
divide
;
Related:
divide into groups
;
Ant:
รวมกลุ่ม
;
Def:
แบ่งออกเป็นกลุ่มๆ
;
Samp:
วิทยากรให้ผู้อบรมแบ่งกลุ่ม 2 กลุ่มเพื่อระดมความคิดกัน
จัดแบ่ง
:
(V)
;
divide
;
Related:
separate
,
split
;
Syn:
แบ่ง
,
แยก
,
แบ่งแยก
;
Ant:
รวม
,
ผนวก
;
Samp:
การศึกษาในศตวรรษที่ 21นั้นสามารถจัดแบ่งออกเป็น 2 ด้านคือ ด้านการรู้คิดและด้านของอารมณ์
ปัน
:
(V)
;
divide
;
Related:
allocate
,
distribute
,
share
;
Syn:
แบ่ง
,
แบ่งปัน
;
Def:
แบ่งให้
;
Samp:
เมื่อเขาโตแล้วความสนใจที่บิดามารดาเคยทุ่มเทให้เฉพาะตนผู้เดียวก็ถูกปันไปให้น้องๆ
ย่อย
:
(V)
;
divide
;
Related:
be divided,
separate
,
split
;
Syn:
แบ่ง
,
แยกย่อย
;
Def:
ทำเป็นส่วนน้อยๆ, ทำให้ละเอียด
;
Samp:
ในสมัยก่อนประเทศราชหรือแว่นแคว้นแดนดินต่างๆ แบ่งย่อยออกเป็นหัวเมืองเอก โท ตรี และจัตวา
แยก
:
(V)
;
divide
;
Related:
separate
,
part
,
split
,
bisect
;
Syn:
แบ่ง
;
Ant:
รวม
;
Def:
ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน
;
Samp:
เขาได้แยกมนุษย์ออกเป็น 2 ส่วน คือ กาย (body) และจิต (mind)
แยกร่าง
:
(V)
;
(self) divide
;
Related:
split itself into two or more, part/break up/separate itself
;
Def:
แยกส่วนของร่างเดิมออกเป็นอีกร่างหนึ่งหรือหลายร่างโดยเอกเทศ
คั่น
:
(V)
;
separate
;
Related:
divide
,
interpose
,
partition
,
intervene
;
Syn:
กั้น
,
แบ่ง
,
สอด
,
แทรก
;
Def:
แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง
;
Samp:
การทำครัวประกอบอาหารควรแยกเป็นส่วนหนึ่งของเรือน โดยจะมีระเบียงคั่นหรือแยกออกจากเรือนได้ก็ยิ่งดี
จำแนกประเภท
:
(V)
;
classify
;
Related:
divide
,
group
,
sort
,
categorize
;
Syn:
แยกประเภท
, แบ่งประเภท,
จำแนก
, จัดประเภท, แยกชนิด, แบ่งพวก
;
Ant:
รวมประเภท
;
Def:
แบ่งแยกออกเป็นชนิด หมู่ หรือเหล่า
;
Samp:
เราจำแนกประเภทฐานข้อมูล โดยคำนึงถึงการใช้งานเป็นหลัก
จำหน่ายจ่ายแจก
:
(V)
;
distribute
;
Related:
divide
,
share
,
give
;
Syn:
แจก
,
จ่ายแจก
,
แจกจ่าย
;
Samp:
รัฐมีนโยบายที่จะจัดซื้อที่ดินจากผู้ที่มีที่ดินมากมาจำหน่ายจ่ายแจกให้กับผู้ที่มีที่ดินน้อย
เฉลี่ย
:
(V)
;
share
;
Related:
divide
,
assign
,
distribute
;
Syn:
แบ่ง
,
หาร
;
Def:
แบ่งส่วนให้เท่าๆ กัน
;
Samp:
ทุกคนเฉลี่ยกันเพื่อจ่ายค่าอาหาร
ตัดขาด
:
(V)
;
cut
;
Related:
divide
,
bisect
,
dissect
;
Def:
ตัดให้ขาดออกจากกัน
;
Samp:
โลหะกระจกเศษแก้วตัดผ่านผิวหนังมักมีเลือดออกมากเพราะเส้นเลือดถูกตัดขาด
ตัดขาด
:
(V)
;
cut
;
Related:
divide
,
bisect
,
dissect
;
Def:
ตัดให้ขาดออกจากกัน
;
Samp:
โลหะกระจกเศษแก้วตัดผ่านผิวหนังมักมีเลือดออกมากเพราะเส้นเลือดถูกตัดขาด
แตก
:
(V)
;
segregate
;
Related:
divide
,
separate
;
Syn:
แตกแยก
;
Def:
ทำให้แยกออกจากส่วนรวม
;
Samp:
หากคนในสังคมใดๆ ก็ตามแตกสามัคคีกัน สังคมนั้นก็จะไม่สามารถพัฒนาให้ดีขึ้นได้
แยกส่วน
:
(V)
;
separate
;
Related:
divide
,
detach
,
isolate
,
sever
,
split
;
Def:
แยกส่วนใหญ่ออกเป็นส่วนประกอบย่อย
;
Samp:
ผู้เขียนได้ลองสร้างโมเดลทดลองและทำขึ้น โดยแยกส่วนออกเป็นสามส่วน
หาร
:
(V)
;
share
;
Related:
divide
,
assign
,
distribute
;
Def:
แบ่งส่วนให้เท่าๆ กัน (ใช้กับวิธีเลข)
;
Samp:
ปัจจุบันเรามีเครื่องคอมพิวเตอร์ช่วยบวกลบคูณหรือหารเลข ทำให้เราคิดหรือคำนวณเลขได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องแม่นยำ
จัดสรร
:
(V)
;
allocate
;
Related:
apportion
,
divide
;
Syn:
จัดแบ่ง
,
แบ่งสรร
,
ปันส่วน
;
Def:
แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง
;
Samp:
นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย
จัดสรรเงิน
:
(V)
;
allocate
;
Related:
apportion
,
divide
;
Syn:
แบ่งเงิน
;
Def:
แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง
;
Samp:
กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว
จ่าย
:
(V)
;
distribute
;
Related:
disburse
,
divide
;
Syn:
แบ่ง
,
แจกจ่าย
,
กระจาย
;
Def:
กระจายออกไป, ส่งออกไป
;
Samp:
หัวหน้าจ่ายงานให้ลูกน้องทำเท่าๆ กัน
จ่ายแจก
:
(V)
;
distribute
;
Related:
allot
,
divide
;
Syn:
แจกจ่าย
;
Def:
ให้ทั่วไปเป็นจำนวนมาก
;
Samp:
นายอำเภอและเจ้าหน้าที่นำสิ่งของไปจ่ายแจกให้กับชาวบ้านที่ประสบภัยน้ำท่วม
จำแนก
:
(V)
;
classify
;
Related:
segregate
,
separate
,
divide
;
Syn:
แยก
,
แบ่ง
,
แบ่งแยก
;
Ant:
รวม
,
ผนวก
;
Samp:
บรรณารักษ์จำแนกหนังสือที่ซื้อมาออกเป็นหมวดๆ เพื่อจัดเข้าชั้น
ซอย
:
(V)
;
slice
;
Related:
mince
,
divide
;
Def:
ผ่าหรือตัดให้เป็นส่วนเล็กๆ
;
Samp:
แม่ซอยหัวหอมใส่ในยำวุ้นเส้น
ถัว
:
(V)
;
average
;
Related:
share
,
divide
, take the mean
;
Syn:
เฉลี่ย
;
Def:
ทำให้มีส่วนเสมอกัน
;
Samp:
พวกเขาถัวเงินกันทุกครั้งที่ไปกินอาหารร่วมกัน
แบ่งปัน
:
(V)
;
portion out
;
Related:
distribute
,
allot
,
apportion
,
parcel out
,
share out
,
divide
;
Syn:
ปัน
,
แบ่งสันปันส่วน
, แบ่งส่วน
;
Def:
แบ่งส่วนให้บ้าง, แบ่งให้บางส่วน
;
Samp:
ที่ดินถูกแบ่งปันให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว
แบ่งสรร
:
(V)
;
portion out
;
Related:
distribute
,
allot
,
apportion
,
parcel out
,
share out
,
divide
;
Syn:
แบ่งสันปันส่วน
, แบ่งส่วน
;
Samp:
ที่ดินแบ่งสรรไปโดยยุติธรรม
แบ่งงาน
:
(V)
;
share the work
;
Related:
divide up the work, separate the tasks
;
Def:
แยกกันทำงาน
;
Samp:
งานในฝ่ายกิจการนักศึกษาแบ่งงานตามหน้าที่ความรับผิดชอบที่ด้านกิจการนักศึกษาของคณะ
แยกประเภท
:
(V)
;
separate
;
Related:
divide into
, put apart
;
Syn:
จำแนกประเภท
, แบ่งประเภท, แบ่งชนิด
แยกส่วน
:
(V)
;
separate
;
Related:
divide into
, put apart
;
Syn:
แยก
,
แบ่งแยก
, แบ่งย่อย,
แยกย่อย
กั้นแบ่ง
:
(V)
;
share
;
Related:
divide among
;
Syn:
กั้น
,
แบ่ง
,
แยก
;
Ant:
รวม
;
Def:
แยกออกมาให้เป็นสัดส่วนของใครของมัน
;
Samp:
บ้านของเขากับบ้านหลังดังกล่าวมีเพียงรั้วเตี้ยๆ กั้นแบ่งเท่านั้นเอง
จากกัน
:
(V)
;
be separated
;
Related:
part from
, break up with,
diverge from
, be estranged with,
divide from
;
Syn:
แยกกัน
,
ลาจาก
, ไปจากกัน, พลัดพรากกัน, พรากกัน
;
Def:
แยกกันไปคนละทิศละทาง, แยกออกจากกันไป
;
Samp:
ผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วย ทำให้เราสองคนต้องจากกันตั้งแต่นั้นมา
[1-29]