ทวาร :
(N) ;
door ;
Related:gate ;
Syn:ประตู ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ได้เสด็จพระราชดำเนินผ่านทวารบานนี้เพื่อเข้าไปในวัด ;
Unit:บาน ประตู :
(N) ;
door ;
Related:gate, entrance, gateway, goal, exit ;
Syn:ทวาร, ช่อง, ทางเข้าออก ;
Def:ช่องทางเข้าออกของบ้านเรือนเป็นต้น มีบานเปิดปิดได้ โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ประตูฟุตบอล ประตูรักบี้ ;
Samp:คุณพ่อซ่อมประตูบานนี้ด้วยตัวเอง ;
Unit:บาน บานประตู : (N) ; door panel ; Related:door leaf ; Def:บานเปิดปิดที่เป็นทางเข้าออก ; Samp:แม่ไล่เขาเข้าบ้าน และหับบานประตูลงกลอนไล่หลังโครมคราม ; Unit:บาน
กรอบประตู : (N) ; door frame ; Samp:ช่างไม้กำลังวัดไม้เพื่อนำมาทำกรอบประตู
แก๊ก : (ADV) ; sound of door clicking ; Def:เสียงดังเช่นนั้น ; Samp:ใครทำอะไรอยู่ในครัวเสียงดังแก๊ก
ช่องกุด : (N) ; topless door of a wall ; Def:ประตูกำแพงเมืองหรือกำแพงวังชั้นนอกที่เจาะเป็นช่องเข้า
โตงเตง : (N) ; four sticks above the door of the enclosure ; Def:ไม้ 4 อันที่แขวนห้อยอยู่กลางประตูเพนียดช้างเข้าออก
ประตูกระจกเลื่อน :
(N) ;
sliding door ;
Syn:ประตูเลื่อน ;
Samp:ทางเข้าบริษัทนี้เป็นประตูกระจกเลื่อน ประตูเลื่อน : (N) ; sliding door ; Related:sliding gate ; Samp:ประตูเข้าของห้างสรรพสินค้านี้เป็นประตูเลื่อนทั้งหมด
ประตูหน้าบ้าน :
(N) ;
front door ;
Syn:ประตูหน้า ;
Samp:เธอเดินกระต้วมกระเตี้ยมออกจากประตูหน้าบ้าน ปิดช่องทาง :
(V) ;
close the door ;
Syn:ปิดทาง, ปิดโอกาส, กีดกัน ;
Ant:เปิดช่องทาง ;
Samp:อเมริกาปิดช่องทางไม่ให้คิวบาเข้าเป็นสมาชิกขององค์การการค้า ปิดประตู : (V) ; shut the door ; Ant:เปิดประตู ; Samp:ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านนี้ต้องปิดประตูตลอดเวลา เพราะกลัวเกรงต่อพวกมิจฉาชีพที่จะเข้ามาเยี่ยมเยียน
ปึง :
(ADV) ;
sound of slapping door ;
Syn:ปึงปัง ;
Samp:เสียงตบประตูปึงๆ ทำให้ชายชราชะงัก ซุ้มประตู :
(N) ;
arch ;
Related:door facade, arched entrance ;
Samp:ซุ้มประตูตามปราสาทหิน ปรากฏภาพจำหลักแบบศิลปะขอม ;
Unit:แห่ง, ซุ้ม ข้างกบ :
(N) ;
window frame ;
Related:door frame ;
Syn:บานกบ ;
Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่าง ๆ ;
Unit:แผ่น ข้างกบ :
(N) ;
window frame ;
Related:door frame ;
Syn:บานกบ ;
Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ ;
Unit:แผ่น โขลน : (N) ; palace gate woman ; Related:door-keepers for the royal palace, female palace guard ; Def:หญิงนายประตูซึ่งรับราชการอยู่ในพระราชวัง ; Samp:หากนางโขลนใดปล่อยให้ทาสขึ้นมาบนเรือนนี้ได้ มันต้องได้รับโทษสถานหนัก ; Unit:คน
บานกบ :
(N) ;
window frame ;
Related:door frame ;
Syn:ข้างกบ ;
Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ ;
Samp:ช่างแกะสลักบานกบทุกแผ่นได้วิจิตรงดงามมาก ;
Unit:แผ่น กรอบเช็ดหน้า :
(N) ;
frame ;
Related:window or door frame ;
Syn:เช็ดหน้า, วงกบ ;
Def:กรอบประตูหรือหน้าต่าง ;
Samp:กรอบเช็ดหน้าที่บ้านของเขาทำด้วยไม้สักสวยงามมาก ;
Unit:วง กระแทก :
(V) ;
hit ;
Related:bump, crash against, collide, bang (the door), slam (the door) ;
Syn:กระทบ, ชน ;
Def:กระทบโดยแรง ;
Samp:มันเป็นเรื่องธรรมดาของวัยรุ่นที่ดิ้นกันต้องมีรายการเหยียบหรือกระแทกกันบ้าง ทวารบาล :
(N) ;
porter ;
Related:watch-man, door-keeper ;
Syn:ผู้เฝ้าประตู, นายประตู, ทวารนายก, ทวารบดี, ทวารปาละ, ทวารักษี ;
Def:ผู้เฝ้าอยู่ที่ประตู ;
Samp:ที่บานประตูมีภาพทวารบาล ซึ่งวาดโดยช่างฝีมือพื้นบ้าน ;
Unit:คน, นาย ทับหลัง :
(N) ;
lintel ;
Related:a decorative pattern for rear-door ;
Syn:ทับหลังหน้าต่าง, ทับหลังประตู ;
Def:ตัวไม้ที่อยู่ตอนบนหน้าต่างหรือประตูหลังกรอบเช็ดหน้า ใช้บังคับปลายเดือยบานแผละหน้าต่างหรือประตู ;
Unit:ท่อน ครึ่งผีครึ่งคน :
(ADJ) ;
be on the threshold of death ;
Related:be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end ;
Syn:ร่อแร่ ;
Def:จะเป็นจะตายเท่ากัน ;
Samp:ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน ตีท้ายครัว :
(V) ;
intrigue ;
Related:have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a party for purpose of personal gain ;
Def:เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว) ;
Samp:เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว