ถึงแก่กรรม :
(V) ;
dead ;
Related:die, pass away, perish ;
Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม ;
Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ;
Def:ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ) ;
Samp:สำหรับศาสตราจารย์ขจร สุขพานิช ได้ทำงานด้านประวัติศาสตร์มาตลอดชีวิตจนกระทั่งถึงแก่กรรมในพ.ศ.2521
ไปสวรรค์ :
(V) ;
dead ;
Related:go to heaven, die, pass away ;
Syn:ตาย, สู่สุคติ ;
Def:ไปเมืองฟ้า, ไปสู่โลกของเทวดา ใช้สำหรับผู้ที่ตายแล้ว ;
Samp:คุณย่าของเขาไปสวรรค์นานแล้ว
มุบ :
(V) ;
drop ;
Related:lower, dive down, move down quickly, duck ;
Syn:ยุบลง ;
Samp:เขาทำขากรรไกรมุบๆ แต่ไม่ว่ากระไร
ย่อ :
(V) ;
drop ;
Related:bend one's back, lean forward, lower, stoop down ;
Syn:ลด, ย่อตัว, ลดตัว, ยอบกาย, ย่อกาย ;
Def:ทำให้ต่ำ เช่น ย่อตัว ;
Samp:เขาย่อลงเล็กน้อยแล้วสอดไหล่ช่วงบ่าเข้ารับกับคานหาบ
ย้อย :
(V) ;
drop ;
Related:trickle down, drip, stream down ;
Syn:ไหล ;
Def:ไหลเป็นทางยืดลงมา ;
Samp:เลือดยังไหลอาบใบหน้าย้อยเป็นสายลงมา
ร่วง :
(V) ;
drop ;
Related:fall off, come off ;
Syn:หล่น, หลุด, ตก ;
Def:หลุดออกและตกลง ;
Samp:ขนของมันร่วงจนหมดเพราะร้อนอุดอู้อยู่ในโพรง
หยด :
(V) ;
drop ;
Syn:เหยาะ ;
Def:ไหล หรือทำให้ไหลหลุดออกมาเป็นหยาดๆ ;
Samp:น้ำจากเนื้อปลาบนตะแกรงหยดใส่ถ่านกลิ่นหอมฉุย
หยดน้ำ :
(N) ;
drop ;
Def:น้ำที่มีลักษณะเป็นเม็ดเล็กๆ ;
Samp:ชาวสวนยกฝ่ามือลูบหยดน้ำออกจากใบหน้า และถอดเสื้อออกมาบิดน้ำ ;
Unit:หยด
หยอด :
(V) ;
drop ;
Def:ใส่ลง หรือเทลงคราวละน้อยๆ ;
Samp:แพทย์จะหยอดตาเด็กเกิดใหม่ทุกคนด้วยเกลือเงินไนเทรต เพื่อป้องกันการติดเชื้อ
หยาด :
(V) ;
drop ;
Related:drip ;
Syn:หยาดหยด ;
Def:หยดลง, เม็ดฝนหรือน้ำค้างที่ไหลยืดหยดลง ;
Samp:น้ำหยาดลงมาจากเพดาน
ผู้เสียชีวิต :
(N) ;
dead person ;
Related:the dead ;
Syn:ผู้ตาย ;
Ant:ผู้มีชีวิต ;
Def:ผู้ที่สิ้นสภาพของการมีชีวิต ;
Samp:ในอียิปต์มีการทำมัมมี่เพื่อหวังว่าวิญญาณผู้เสียชีวิตจะกลับสู่ร่างเดิม ;
Unit:คน
คนเจ้าทุกข์ : (N) ; dead duck ; Def:คนที่อยู่ในสภาพหมดอาลัยตายอยากในชีวิต ท้อแท้ ไม่กระตือรือร้นที่จะทำอะไร ; Samp:ใบหน้าของเขาดูเหมือนเป็นคนเจ้าทุกข์ เพราะเขาไม่ค่อยยิ้มแย้ม
คำตาย : (N) ; dead syllable ; Related:short vowel syllable ; Ant:คำเป็น ; Def:คำสระสั้นที่ไม่มีตัวสะกดพวกหนึ่ง และคำในมาตรา กก กด กบ ; Samp:ฉันท์บทนี้มีคำตายไม่กี่คำ
ตายโคม : (V) ; dead chicken embryo ; Related:die while being hatched ; Def:เรียกไข่ที่ตัวตายในระหว่างฟักว่า ไข่ตายโคม
ทมบ : (N) ; dead women who dwelled in the forest ; Syn:ฉมบ, ชมบ, ผีฉมบ ; Def:ผีผู้หญิงที่ตายในป่าและสิงอยู่ในบริเวณที่ตาย มีรูปเห็นเป็นเงาๆ แต่ไม่ทำอันตรายใคร
ทะเลตาย : (N) ; Dead Sea ; Samp:นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบว่า ทะเลตายซึ่งเป็นพื้นที่ที่ต่ำที่สุดของโลกกำลังทรุดต่ำลงเรื่อยๆ
ทางตัน :
(N) ;
dead end ;
Related:blind alley ;
Syn:สุดถนน, สุดทาง ;
Def:ทางที่ไม่มีทางออก ;
Samp:สุดซอยถนนคอนกรีตจะเป็นทางตัน มีคูน้ำเล็กๆ ขวางกั้นระหว่างกันซอยกับบ้านหลังนั้น
แบ็บ :
(ADV) ;
dead still ;
Related:still, hard sicken, motionlessly ;
Syn:เพียบ, แน่นิ่ง ;
Def:อาการที่นอนอยู่กับที่ ลุกไม่ไหว ในลักษณะที่หมดกำลังหรือเจ็บป่วยมีอาการเพียบ ;
Samp:หญิงชรานอนแบ็บรอความตายที่คืบคลานเข้ามาใกล้ทุกที
หยาดน้ำ :
(N) ;
drop (of water) ;
Related:droplet ;
Syn:หยด, หยดน้ำ ;
Def:น้ำที่ไหลยืดหยดลง ;
Samp:หยาดน้ำจากชายคาไหลลงมาเปื้อนเสื้อผ้าของเขาจนชุ่มฉ่ำ
หัวราน้ำ : (ADV) ; dead drunk ; Def:ไม่ได้สติ (ใช้แก่กริยาเมาเหล้า) ; Samp:เขากับเพื่อนทั้งโต๊ะเมาหัวราน้ำพอๆ กัน
อับ 2 :
(ADJ) ;
dead-end ;
Syn:ตัน ;
Samp:สองหัวขโมยถูกตำรวจต้อนเข้ามุมอับไม่มีทางหนีรอดไปได้
จับตาย :
(V) ;
capture dead ;
Related:catch dead, seize dead ;
Ant:จับเป็น ;
Def:จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า ;
Samp:ตามประวัติ เขาเคยเป็นมือปืนรับจ้าง แต่ในที่สุดก็มาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับตาย
ทักษิณานุประทาน : (N) ; the making of merits for the dead people ; Related:offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead ; Def:การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย ; Samp:เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ
หมดหนทาง :
(V) ;
reach a dead end ;
Related:be at a dead end come to ;
Syn:จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดทาง, หมดทางไป ;
Def:ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้ ;
Samp:น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย
ขี้เมาหยำเป : (V) ; be dead drunk ; Related:be habitually drunken, be as drunk as a lord or skunk, be drunk ; Def:เมาจนครองสติไม่อยู่เป็นนิตย์ ; Samp:เขาเคยขี้เมาหยำเปในสมัยที่เขายังหนุ่ม
เข้าตรีทูต : (V) ; be nearly dead ; Related:approach to death ; Def:มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย ; Samp:คนไข้รายนั้นเข้าขั้นตรีทูตแล้ว คงช่วยต่อไปไม่ได้
คนตาย :
(N) ;
the dead ;
Syn:ผู้ตาย ;
Ant:คนเป็น ;
Samp:เจ้าหน้าที่มูลนิธิร่วมกตัญญูได้รับแจ้งว่ามีผู้พบคนตายที่บึงแห่งหนึ่ง ;
Unit:คน
ตายขาน : (V) ; be dead in lines (/rows) ; Related:die without falling down (of trees) ; Def:ยืนต้นตายเป็นแถวๆ (ใช้แก่ต้นไม้) ในความว่า ไม้ตายขาน ; Samp:ต้นส้มในไร่ตายขานหมดเพราะขาดน้ำ
ตายมิตายแหล่ : (V) ; be half dead ; Def:อาการหนัก, จวนจะตาย ; Samp:คนกำลังจะตายแหล่มิตายแหล่ยังพูดให้เสียกำลังใจอีก
ตายหยังเขียด :
(V) ;
be completely dead ;
Related:completely die ;
Syn:ตาย ;
Def:ตายอย่างหมดท่าเหมือนตายอย่างเขียดนอนหงายท้องตาย ;
Samp:เขาต้องตายหยังเขียดแน่ๆ ถ้าทำงานไม่สำเร็จ
ทักษิณาทาน : (N) ; giving alms to the dead ; Related:alms-giving ; Def:การให้ของทำบุญทำทาน ; Samp:การประกอบทักษิณาทานก่อให้เกิดความสุขทางใจ
ทับที่ : (ADV) ; lying on the place of a dead body ; Syn:นอนทับที่ ; Def:อาการที่นอนตรงที่ของคนตาย
ใบเมี่ยง : (N) ; cloth used for wrapping the dead body ; Def:ผ้าสำหรับห่อศพเข้าโกศ ; Samp:เจ้าหน้าที่ผู้จัดการพระศพกำลังใช้ใบเมี่ยงห่อพระศพเพื่อบรรจุเข้าโกศ
ปลาชา : (N) ; nearly-dead fish ; Related:dying fish ; Def:ปลาที่จวนจะตาย ; Unit:ตัว
ปลาชา : (N) ; nearly-dead fish ; Related:dying fish ; Def:ปลาที่จวนจะตาย ; Unit:ตัว
เปตพลี :
(N) ;
offerings for the spirit of the dead person ;
Syn:เครื่องเซ่น, ของถวาย, บัตรพลี ;
Def:เครื่องเซ่นสรวงที่กระทำให้แก่ผู้ตายไปแล้ว
ฝังศพ : (V) ; bury a dead body ; Related:bury a corpse ; Def:สิ่งที่กระทำแก่ร่างของผู้ตาย โดยฝังร่างของของผู้ตายลงใต้พื้นดิน ; Samp:นักปีนเขาช่วยกันฝังศพผู้เคราะห์ร้าย
พืชเศรษฐกิจ : (N) ; industrial drop ; Def:พืชที่ปลูกเป็นอาชีพได้ ; Samp:ยาสูบเป็นพืชเศรษฐกิจชนิดหนึ่ง
ยมทัณฑ์ : (N) ; the stick of absolute power of the god of the world of the dead ; Related:sceptre of the god of Death ; Def:ไม้อาญาสิทธิ์ของพระยม
แร่ง 2 : (N) ; a stretcher for a dead body ; Def:ที่วางศพ หามศพ รูปอย่างแคร่
หยาดเหงื่อ :
(N) ;
sweat-drop ;
Syn:หยดเหงื่อ, เหงื่อ ;
Def:ของเหลวที่ร่างกายขับออกทางผิวหนังเป็นเม็ดเล็กๆ ;
Samp:ห้องเครื่องที่อุดอู้ทำให้ใบหน้า แผ่นอก และแขน แวววับด้วยหยาดเหงื่อ ยามต้องแสงไฟ
อาบน้ำศพ : (V) ; bath a dead body before putting it in a coffin ; Def:ีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่ ; Samp:ศพที่ตายธรรมดานิยมอาบน้ำศพด้วยน้ำอบน้ำหอม
การร่วง :
(N) ;
fall ;
Related:drop ;
Syn:การหล่น, การหลุด, การตก ;
Samp:การร่วงของใบไม้ในฤดูแล้งทำให้พนักงานกวาดถนนต้องทำงานหนัก
ทอด 2 :
(V) ;
cast ;
Related:drop ;
Syn:พาด, เหยียด ;
Def:พาดจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง, เหยียดยาวออกไป ;
Samp:เขานำเรือมาจอดทอดสมอไว้หน้าหาด ใกล้กระท่อม
หล่น :
(V) ;
fall ;
Related:drop ;
Syn:ร่วง, ตก, จม ;
Def:ตกลงมา, ร่วงลง ;
Samp:กระถางต้นไม้หล่นลงมาถูกรถยนต์ที่จอดอยู่ข้างล่างเสียหาย