Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: eat out, out, eat, Out .

Thai-Eng Lexitron Dict : eat out, 537 found, display 1-50
  1. กิน : (V) ; eat ; Related:consume, take, have ; Syn:ทาน, รับประทาน, รับประทาน, รับทาน, บริโภค ; Def:ทำให้ล่วงลำคอลงไปสู่กระเพาะ
  2. กินข้าว : (V) ; eat ; Related:take, have ; Syn:ทานข้าว, รับประทานข้าว ; Samp:คนไทยรู้จักกินข้าวด้วยช้อนส้อมอย่างฝรั่งสมัยใหม่และด้วยตะเกียบอย่างจีน
  3. โจ้ : (V) ; eat ; Related:drink ; Syn:กิน, ดื่ม ; Samp:เด็กๆ โจ้ขนมที่แม่ซื้อมาจากตลาดจนหมดเลย
  4. แดก : (V) ; eat ; Related:devour, drink ; Syn:ยัด, กิน, สวาปาม, ฟาด, เขมือบ ; Def:กิน, กินอย่างเกินขนาด, (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ), โดยปริยายใช้แทนกริยาอย่างอื่นที่มีอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น ; Samp:ลูกเต้าไม่มีข้าวจะแดกยังเสือกเอาเงินไปซื้อเหล้า
  5. ทาน 4 : (V) ; eat ; Syn:รับประทาน, กิน, รับทาน, ฉัน, แดก, เสวย ; Samp:สันติเข้าไปในภัตตาคาร และสั่งอาหารทาน
  6. โภค : (V) ; eat ; Related:consume, use ; Syn:กิน, ใช้สอย
  7. ยัด : (V) ; eat ; Related:devour, scoff, gobble ; Syn:กิน, แดก ; Def:ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ) ; Samp:ของกินขนาดนี้แกจะยัดเข้าไปไหวหรือเปล่า
  8. ยัดห่า : (V) ; eat ; Related:devour ; Syn:แดก ; Def:กินอย่างตะกละตะกลาม ; Samp:มึงยัดห่ากันยังไง มื้อเดียวข้าวหมดกล่อง
  9. รับประทาน : (V) ; eat ; Syn:กิน, ฉัน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, บริโภค, ยัด, เจี๊ยะ, สวาปาม ; Def:ทำให้อาหารเข้าปากผ่านลำคอลงไปสู่กระเพาะอาหาร ; Samp:คาร์โบไฮเดรตที่ร่างกายรับประทานเข้าไปได้มาจากแป้ง
  10. เสพ : (V) ; eat ; Related:take, partake, consume ; Syn:กิน, บริโภค ; Samp:เขาฆ่าตัวตายเพราะเสพยาจนมึนเมาแล้วกระโดดตึกตาย
  11. เสวย : (V) ; eat ; Related:consume, partake, meal ; Syn:รับประทาน, กิน ; Samp:แม่บ้านยกอาหารกลางวันมาเทียบให้ท่านจันทร์เสวยในสวน
  12. หม่ำ : (V) ; eat ; Related:consume ; Syn:กิน, รับประทาน ; Samp:อาหารกลางวันมื้อนั้นเราหม่ำกันที่ห้องอาหารในโรงแรมสุดหรูของจังหวัด
  13. อาน 4 : (V) ; eat ; Related:offer ; Def:กิน, เซ่น
  14. แอ้ม : (V) ; eat ; Syn:กิน
  15. เกินตัว : (ADV) ; out of one's power ; Related:out of one's ability, out of one's capability ; Syn:เกินกำลัง, เกินความสามารถ ; Def:มากกว่าหรือยิ่งกว่าความสามารถที่มีอยู่ ; Samp:นักศึกษาใช้จ่ายเกินตัวจนทำให้อยากได้รายได้เพิ่มมากขึ้น แม้จะผิดศีลธรรมก็ตาม
  16. ร่วมโต๊ะ : (V) ; eat with ; Related:eat together, sit together at the table ; Samp:เพื่อนพ้องที่นั่งร่วมโต๊ะในวันนั้นล้วนต่างก็เป็นทนายความ
  17. ลับหูลับตา : (ADJ) ; out of sight ; Related:out of range, invisible ; Syn:ไกลหูไกลตา, ลับตา ; Ant:เปิดเผย ; Def:ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้ ; Samp:เขาเก็บของสำคัญไว้ในที่ลับหูลับตาคนเป็นอย่างดี
  18. ไกลหูไกลตา : (ADV) ; out of sight ; Related:out of earshot ; Syn:ห่างไกล ; Ant:ใกล้หูใกล้ตา ; Samp:เมื่อลูกต้องไปอยู่ไกลหูไกลตาพ่อแม่ ย่อมเป็นธรรมดาที่พ่อแม่ต้องกังวลถึงความเป็นอยู่ของลูก
  19. ล้าสมัย : (ADJ) ; out-of-date ; Related:obsolete, old-fashioned, out-moded, outdated ; Syn:โบราณ, เชย ; Ant:ทันสมัย ; Def:ที่ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน ; Samp:เขาเห็นว่า สิ่งที่เป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของเขาเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว
  20. กินเกลี้ยง : (V) ; eat up ; Syn:กินเรียบ ; Ant:กินเหลือ ; Def:กินจนหมดไม่มีหลงเหลืออยู่ ; Samp:น้องกินเกลี้ยงไม่เหลือข้าวในจานแม้แต่เม็ดเดียว
  21. กินบวช : (V) ; eat vegetarian meal ; Syn:ถือศิลกินบวช ; Def:กินเครื่องกระยาบวชในลัทธิพิธี
  22. กินมือ : (V) ; eat with fingers ; Related:dine with one's hands, have meal with one's own hand ; Def:กินอาหารด้วยมือ ; Samp:คุณยายกินมือไม่ยอมใช้ช้อน
  23. กินล้างกินผลาญ : (V) ; eat extravagantly ; Related:be prodigal, be extravagant in eating and drinking ; Syn:กินครึ่งทิ้งครึ่ง, กินทิ้งกินขว้าง ; Def:กินอย่างสุรุ่ยสุร่าย ; Samp:ลูกคนนี้กินล้างกินผลาญพ่อแม่
  24. กินส้อม : (V) ; eat with fork ; Def:กินอาหารด้วยส้อม ; Samp:อาหารบางอย่างต้องกินส้อม
  25. กินสำรับ : (V) ; eat food in a set ; Def:กินอาหารที่เขาจัดมาเป็นสำรับ ; Samp:เด็กๆ ต้องไปกินสำรับด้วยกัน
  26. ไกลตา : (ADV) ; out of sight ; Def:อยู่ห่างไกลจากช่วงสายตาที่มองเห็น
  27. ไกลลิบ : (ADV) ; out of sight of ; Syn:ไกลลิบลับ ; Ant:ใกล้ ; Def:อย่างสุดสายตาที่ไม่สามารถมองเห็นได้ ; Samp:เขาสังเกตเห็นไฟกระพริบอยู่ไกลลิบ ไม่นานก็ใกล้เข้ามา
  28. ข้าวนาปรัง : (N) ; out-of-season rice ; Related:off-season rice ; Def:ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา ; Samp:พื้นที่ที่ได้รับน้ำตลอดปีสามารถทำการเพาะปลูกข้าวได้ 2 ครั้ง คือ ข้าวนาปี และข้าวนาปรัง
  29. นอกทาง : (ADV) ; out of the topic ; Related:beside the topic/point/issue ; Syn:นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ ; Def:ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้ ; Samp:ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทาง
  30. นอกทำเนียบ : (ADJ) ; out of list ; Syn:นอกสารบบ ; Def:ไม่ปรากฏอยู่ในทำเนียบที่กำหนดไว้ ; Samp:สถานะของเขาเป็นสมาชิกนอกทำเนียบ
  31. นอกฤดู : (ADV) ; out of season ; Def:ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เคยเป็น ; Samp:ตามปกติแล้ว มะม่วงพันธุ์โชคอนันต์จะออกดอกนอกฤดู
  32. นอกสังเวียน : (ADV) ; out of one's boxing ring ; Related:off one's ring ; Def:สู้นอกเวที ; Samp:นักมวยเดินสายชกนอกสังเวียน
  33. นอกสารบบ : (ADJ) ; out of list ; Syn:นอกทำเนียบ ; Def:ไม่ปรากฏตามทำเนียบรายการ ; Samp:ชื่อคนเหล่านี้อยู่ในบัญชีรายชื่อนอกสารบบ
  34. ผิดจังหวะ : (ADV) ; out of step ; Def:ไม่ถูกจังหวะ ; Samp:เธอก้าวเท้าผิดจังหวะ
  35. เผละ : (ADV) ; out of the way ; Related:fall with a flop on the ground ; Syn:เกะกะ, ระเกะระกะ, เกลื่อน, เกลื่อนกลาด ; Def:อย่างไม่เป็นที่เป็นทาง ; Samp:เด็กคนนี้พอเลิกเล่นทีไร ของเล่นก็จะถูกโยนเผละไว้อย่างนั้น
  36. พ้นภัย : (V) ; out of danger ; Syn:ปลอดภัย ; Samp:คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย
  37. พ้นหูพ้นตา : (V) ; out of one's sight ; Def:ห่างสายตา ; Samp:เอารองเท้าคู่นั้นไปทิ้งในถังขยะนอกบ้าน จะได้พ้นหูพ้นตาเสียที
  38. ลับตา : (ADJ) ; out of sight ; Def:ที่ไม่มีใครเห็น ; Samp:เราไม่ควรอยู่ในที่ลับตาคนเพราะอาจจะไม่ปลอดภัย
  39. ลับสายตา : (ADV) ; out of sight ; Syn:พ้นสายตา, ลับตา ; Def:อยู่ในระยะที่ไกลเกินสายตาจะมองเห็นได้ ; Samp:ทหารบกและทหารเรือต่างเปล่งเสียงไชโยอำลากัน จนกระทั่งเรือเอ็มไพร์แล่นลับสายตา
  40. ล้างปาก : (V) ; eat dessert or fruit after eating raw food ; Def:เรียกการกินของหวานเล็กๆ น้อยๆ ภายหลังกินอาหารคาวว่า กินล้างปาก ; Samp:เอาผลไม้ในตู้เย็นมาล้างปากหน่อย
  41. หมดสมัย : (ADJ) ; out of date ; Related:outmoded, obsolete ; Syn:ล้าสมัย, พ้นสมัย, หมดยุค ; Ant:ทันสมัย ; Samp:เสื้อกระโปรงหมดสมัยพวกนี้ น่าจะทิ้งไปได้ตั้งนานแล้ว
  42. โอพีดี : (N) ; out-patient department ; Related:OPD ; Syn:แผนกผู้ป่วยนอก
  43. ขาออก : (N) ; on the way out (of a room) ; Related:out-going, outward bound, exit ; Ant:ขาเข้า ; Def:บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย
  44. กาง : (V) ; spread out ; Related:stretch out ; Syn:ถ่าง, อ้า ; Ant:หุบ ; Samp:ครูสั่งให้นักเรียนทุกคนกางแขนออก
  45. ขาดมือ : (V) ; run out of ; Related:be out of stock, be wanting, be short of hands ; Syn:หมด ; Def:ไม่มีหรือไม่ผ่านเข้ามาให้ใช้เป็นการชั่วคราว ; Samp:เงินของเขาขาดมือมา 3 อาทิตย์แล้ว
  46. คัดออก : (V) ; sort out ; Related:separate, weed out, sift out ; Syn:ให้ออก, เลือกออก ; Samp:การสับเปลี่ยนการตีกลองแข่งชุดละ 3 ใบนี้ จะคัดออก 1 ใบ และเข้ารอบ 1 ใบ
  47. แจกไพ่ : (V) ; hand out cards ; Related:deal out cards ; Def:แบ่งไพ่ให้แก่ผู้เล่นทุกคนตามกำหนดกฎเกณฑ์ ; Samp:เขามือแจกไพ่ให้กับผู้เล่นคนละ 13 ใบ
  48. ชำรุดทรุดโทรม : (V) ; be worn out ; Related:be damaged, be out of order, be in a state of decay, be in disrepair, be ruined, be dilapidated, be tumbledown ; Syn:ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุด ; Samp:ถนนสายนี้ชำรุดทรุดโทรมตลอดสาย
  49. ดูลาดเลา : (V) ; find out ; Related:try to find out the actual situation ; Syn:ดูทีท่า
  50. ถอน 1 : (V) ; pull out ; Related:pull up, draw, take sth out, extract, root out ; Syn:ดึง, ทึ้ง ; Def:ดึงขึ้นจากใต้พื้นหรือใต้ผิว ; Samp:เมื่อหมอออกมาเรียกพี่สาวเธอเข้าไปถอนฟัน เธอได้ยินเสียงร้องครวญครางซึ่งทำให้เธอกลัวมาก
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-537

(0.1039 sec)