ลำแข้ง : (N) ; one's own effort ; Related:one's own toil, one's effort, sweat of one's brows ; Def:กำลังของตนไม่ต้องพึ่งใคร ; Samp:ต่อไปนี้ฉันจะต้องพึ่งแต่ลำแข้งและขาของฉันเอง
มิจฉาวายามะ : (N) ; wrong effort ; Related:wrong attempt, wrong perserverance ; Syn:ความพยายามผิด ; Ant:สัมมาวายามะ
มิจฉาวายามะ : (N) ; wrong effort ; Related:wrong attempt, wrong perseverance ; Syn:ความพยายามผิด ; Ant:สัมมาวายามะ
ลงทุนลงแรง : (V) ; put money and effort into ; Samp:นักการเมืองทุกคนยอมรับว่า เพื่อที่จะได้เป็น ส.ส.ทุกคนต้องลงทุนลงแรงอย่างมหาศาล
เสียแรง : (V) ; waste one effort ; Def:น้อยใจที่ลงแรงไปแล้วแต่ไม่ได้ผลสมประสงค์ ; Samp:ลูกไม่น่ามีความคิดอย่างนั้นเลย เสียแรงที่พ่ออุตส่าห์ไว้ใจ
โหมแรง :
(V) ;
make an all-out effort ;
Syn:เร่ง, ระดม อย่างสุดความสามารถ : (ADV) ; with one's full effort ; Syn:อย่างเต็มความสามารถ, อย่างเต็มกำลัง ; Samp:ฉันทำงานชิ้นนี้อย่างสุดความสามารถ
กำลังวังชา :
(N) ;
strength ;
Related:sinews, physical power, vigour, bodily strength, physical force, energy, power, effort ;
Syn:กำลัง, พลัง, ความแข็งแรง, พละ, กำลัง, กำลังกาย ;
Samp:ถึงผมแก่แล้วแต่ก็ยังมีกำลังวังชามากอยู่ น้ำพักน้ำแรง :
(N) ;
labor ;
Related:ability, effort ;
Syn:หยาดเหงื่อแรงงาน ;
Def:แรงกำลังที่เกิดจากความมานะพยายามของตนเอง ;
Samp:เขาสามารถมั่งมีขึ้นมาได้ก็ด้วยน้ำพักน้ำแรงของเขาเอง แข็งมือ :
(V) ;
devote ;
Related:devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert all one's effort ;
Syn:แข็งขัน, ขันแข็ง ;
Def:ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ ;
Samp:เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา ทนฝืน :
(V) ;
force (oneself) ;
Related:make an effort ;
Syn:แข็งใจ, ฝืนใจ ;
Samp:ท่านยังทนฝืนสังขารปกปิดอาการเจ็บป่วยอยู่ร่วมงานอย่างกระฉับกระเฉง มุมานะ :
(V) ;
work hard ;
Related:be diligent, be industrious hard, be persistent, strive, make determined effort ;
Syn:อุตสาหะ, เพียรพยายาม, พยายาม, บากบั่น, หมั่นเพียร, มานะ, ขวนขวาย ;
Def:มุ่งตั้งหน้าตั้งตาทำอย่างเอาจริงเอาจัง ;
Samp:้เขามุมานะที่จะทำงานวิจัยชิ้นนี้ให้เสร็จภายในปลายปีนี้ ก้มหน้าก้มตา :
(V) ;
concentrate ;
Related:make an effort, do assiduously, converge ;
Syn:ตั้งใจ, ทำอย่างตั้งใจ ;
Ant:ละเลย ;
Def:ทำโดยไม่มองดูสิ่งอื่น ทำโดยตั้งใจ ;
Samp:ทุกวันนี้นักวิจัยสาขาปัญญาประดิษฐ์ต่างก้มหน้าก้มตาคิดค้นหาหนทางและเทคนิคใหม่ๆ เสมอ กัดฟัน :
(V) ;
endure ;
Related:make a determined effort, be patient ;
Syn:มานะ, อดทน ;
Samp:ถึงแม้เขาได้สูญเสียผู้บังเกิดเกล้าไป แต่ด้วยความมานะพยายามเขาจึงอุตส่าห์กัดฟันเรียนจนจบ กินกำลัง :
(V) ;
require labor ;
Related:take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous ;
Syn:กินแรง ;
Def:อาศัยแรงอาศัยกำลังมาก ;
Samp:เครื่องจักรเครื่องนี้กินกำลังมาก กินแรง :
(V) ;
require labor ;
Related:take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous ;
Syn:กินกำลัง, หนักแรง ;
Def:ต้องใช้แรงมาก ;
Samp:การติดตั้งเครื่องจักรนี้ต้องกินแรงเอาการ มานะ :
(V) ;
endure ;
Related:make a determined effort, be patient ;
Syn:พยายาม ;
Def:พยายามทำแม้จะมีอุปสรรค ;
Samp:เด็กคนนี้สมองไม่ดี แต่ก็มานะเรียนจนจบ วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
วิ่งเต้น : (V) ; pull the wires ; Related:set about (getting the job), make great effort, try to achieve one's purpose ; Def:พยายามติดต่ออย่างเต็มที่เพื่อขอความช่วยเหลือในกิจที่ต้องประสงค์ ; Samp:เขาถูกดำเนินคดีข้อหาเรียกเงินเพื่อวิ่งเต้นให้ พ.ต.ท. คนหนึ่งขึ้นเป็น ผกก.สภ.อ.บ้านไผ่
เหนาะๆ :
(ADV) ;
easily ;
Related:without effort, with ease, effortlessly ;
Syn:ง่ายดาย, สะดวกๆ, คล่องๆ, ง่ายๆ ;
Samp:พ่อค้ารับเงินไปเหนาะๆ โดยไม่ต้องเหนื่อย การลงแรง : (N) ; exerting one's efforts ; Related:expending energy, making efforts ; Syn:การออกแรง ; Def:การออกแรงทำงาน ; Samp:การลงแรงครั้งนี้เหนื่อยเกินกว่าที่เขาคิดไว้
ชุบมือเปิบ : (V) ; receive the credit for another's efforts ; Related:reap what others have sowed ; Syn:ฉวยโอกาส ; Def:ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง ; Samp:ผมได้เตรียมงานไว้ทุกสิ่งทุกอย่างเขาเพียงแต่มาชุบมือเปิบเท่านั้น
กินแรง :
(V) ;
be a parasite ;
Related:profit by the efforts of another, gain advantage by unfair means ;
Syn:เอาเปรียบ ;
Def:เอาเปรียบผู้อื่นในการทำงานหรือในการเลี้ยงชีพ ;
Samp:ในการทำงานเขามักจะกินแรงผู้อื่นเสมอ ร่วมแรงร่วมใจ :
(V) ;
be united in action and spirit ;
Related:pool efforts, unite, come together ;
Syn:พร้อมใจกัน, ช่วยกัน ;
Samp:คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องกันและกัน