Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: esteem , then esteem, esteemed, disesteem .

Thai-Eng Lexitron Dict : esteem, 22 found, display 1-22
  1. ยกย่อง : (V) ; esteem ; Related:respect, value, admire, praise ; Syn:เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย, ชื่นชม ; Samp:นักอ่านยกย่องกวีซีไรท์
  2. เคารพ : (V) ; respect ; Related:esteem, regard, value ; Syn:ยกย่อง, ชื่นชม, นับถือ, เคารพนับถือ, ให้เกียรติ ; Ant:ดูหมิ่น, ดูแคลน ; Def:แสดงอาการนับถือ ; Samp:นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
  3. เคารพนับถือ : (V) ; respect ; Related:esteem, regard, value, appreciate ; Syn:ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติ ; Ant:ดูหมิ่น, ดูแคลน ; Samp:เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่
  4. ทรงเกียรติ : (V) ; honour ; Related:esteem, venerate, adore ; Syn:มีเกียรติ ; Ant:ไร้เกียรติ ; Samp:สถาบันแห่งนี้เป็นสถาบันที่เคยทรงเกียรติ และได้รับความเชื่อถืออย่างสูง
  5. เทิดทูน : (V) ; admire ; Related:esteem, respect, worship ; Syn:ยกย่อง, เชิดชู, เชิดชูยกย่อง ; Ant:เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน ; Def:เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ ; Samp:ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย
  6. สัมมาคารวะ : (N) ; respect ; Related:esteem, regard, deference ; Def:การมีความเคารพนอบน้อมต่อผู้อื่น ; Samp:เขาเป็นคนมีสัมมาคารวะและเชื่อฟังผู้ใหญ่
  7. การเทิดพระเกียรติ : (N) ; honor ; Related:honour, worship, esteem, praise ; Syn:การสดุดี, การสรรเสริญ ; Samp:พระมหากษัตริย์ไทยหลายพระองค์ได้รับการเทิดพระเกียรติภายหลังที่พระองค์ท่านเสด็จสวรรคตแล้ว
  8. ความเคารพ : (N) ; respect ; Related:regard, esteem ; Syn:ความนับถือ, ความเคารพนับถือ ; Samp:ความเคารพครูบาอาจารย์เป็นสิ่งที่น่านับถือและยกย่อง
  9. ความชื่นชมยินดี : (N) ; delight ; Related:joyfulness, admiration, eulogy, esteem, pleasure ; Syn:ความชื่นชม, ความยินดี, ความปิติยินดี ; Ant:ความเกลียดชัง, ความชัง ; Samp:ลูกน้องแสดงความชื่นชมยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของหัวหน้า
  10. ความนับถือ : (N) ; respect ; Related:regard, esteem ; Syn:ความเชื่อถือ, ความเคารพ, ความนับหน้าถือตา ; Samp:กำนันเป็นบุคคลหนึ่งที่ได้รับความนับถือจากคนในหมู่บ้าน
  11. คารวะ : (N) ; respect ; Related:regard, esteem, compliment, reverence, veneration ; Syn:ความเคารพ, ความนับถือ ; Def:การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา ; Samp:การแสดงคารวะต่อผู้ใหญ่เป็นเรื่องที่เด็กๆ สมควรกระทำ
  12. คารวะ : (V) ; respect ; Related:regard, esteem, compliment, revere, venerate ; Syn:เคารพ, นับถือ ; Def:กริยาอาการที่การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา ; Samp:เขาโค้งศรีษะลงเพื่อคารวะและกล่าวขอบคุณในศรัทธาบริจาคของท่านผู้ชม
  13. ซูฮก : (V) ; be submissive ; Related:be amenable, be tractable, esteem, have respect for ; Syn:อ่อนข้อ, ยอม, ยอมรับ, นับถือ ; Def:ยอมลงด้วย, ยอมอ่อนข้อ ; Samp:เจ้าพ่อคนนี้มีบารมีมากทำให้ลูกน้องทุกคนซูฮกได้
  14. ยกย่องนับถือ : (V) ; praise ; Related:commend, laud, extol, admire, esteem, worship ; Syn:ยกย่อง, นับถือ, เคารพนับถือ ; Samp:ชาวบ้านยกย่องนับถือหลวงพ่อ
  15. ถือยศถือศักดิ์ : (V) ; stand on one's dignity ; Related:be pompous, esteem personal rank, put on bureaucratic airs ; Syn:ถือยศ ; Samp:ถึงเขาจะมีเชื้อสายเจ้า แต่เขาก็ไม่ถือยศถือศักดิ์เลย
  16. ภาคภูมิ : (V) ; be proud of ; Related:have a sense of pride in, have self-esteem ; Syn:สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ ; Samp:คนไทยควรภาคภูมิด้วยรัก หวงแหน และช่วยกันธำรงคุณค่าภาษาไทยตามแนวทางที่พึงจะกระทำ
  17. น่าภาคภูมิใจ : (ADJ) ; proud ; Related:honour, full of self-esteem, dignified ; Def:ที่รู้สึกว่ามีเกียรติยศเป็นที่พอใจ ; Samp:สิ่งที่เขาทำเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจแก่วงศ์ตระกูลอย่างยิ่ง
  18. มานิต : (N) ; respectful person ; Related:honourable person, esteemed person ; Def:ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง ; Unit:คน
  19. มานิต : (N) ; respectful person ; Related:honourable person, esteemed person ; Def:ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง ; Unit:คน
  20. ตาหวาน 2 : (N) ; Priacanthus ; Related:butter-fish, the most highly esteemed fish in Siamese water ; Syn:ปลาตาหวาน, ตาโต, ตาพอง ; Def:ชื่อปลาทะเลทุกชนิดในสกุล Priacanthus วงศ์ Priacanthidae ลำตัวป้อม แบนข้าง ปากเชิดขึ้น คางยื่น ตาโตคลุมด้วยเยื่อใส เกล็ดเล็กสากมือ ลำตัวและครีบสีแดงสด อาศัยอยู่ใกล้พื้นท้องน้ำหรือในระดับน้ำลึก ที่ชุกชุม ; Samp:ตาหวานเป็นชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของปลาตาพอง ; Unit:ตัว, ชนิด
  21. มิ่งขวัญ : (N) ; idol ; Related:someone or something esteemed, someone or something revered ; Def:สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ ; Samp:พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ
  22. [1-22]

(0.0730 sec)