ชาวนาชาวไร่ :
(N) ;
farmer ;
Related:planter, grower, horticulturist, agriculturist, gardener ;
Syn:เกษตรกร ;
Def:ผู้มีอาชีพทำนาทำไร่, ผู้ทำการเกษตรกรรม ;
Samp:ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการที่เศรษฐกิจพังทลายมากที่สุด ได้แก่ เกษตรกร ชาวนาชาวไร่ และคนยากจน นายอากร : (N) ; (tax) farmer ; Related:holder of a government monopoly ; Def:ผู้รับผูกขาดภาษีอากร ; Samp:คนจีนผู้นี้ได้รับตำแหน่งเป็นนายอากรบ่อนเบี้ยทำหน้าที่เก็บภาษีอากร ; Unit:คน
เกษตรกร :
(N) ;
agriculturist ;
Related:farmer ;
Def:ผู้ประกอบอาชีพด้านการเพาะปลูกพืชต่างๆ รวมทั้งการเลี้ยงสัตว์ การประมง และการทำป่าไม้ ;
Samp:การแก้ปัญหาเรื่องความแห้งแล้งของชนบทเป็นเรื่องสำคัญ เพราะเกษตรกรต้องใช้น้ำในการประกอบอาชีพ ;
Unit:คน ลูกนา : (N) ; tenant peasant ; Related:tenant farmer ; Syn:ผู้เช่านา ; Def:ผู้ที่เช่านาเขาทำ
ทำนา :
(V) ;
farm ;
Related:do rice farming, be engaged in farming ;
Syn:ทำไร่ทำนา, ปลูกข้าว ;
Def:เพาะปลูกและบำรุงรักษาต้นข้าว ;
Samp:ชาวนาบริเวณนี้ทำนาปีละ 2 ครั้ง ทำไร่ :
(V) ;
farm ;
Related:do farming, do crop-farming ;
Syn:ทำไร่ทำนา, ทำการเพาะปลูก ;
Def:เพาะปลูกพืช ;
Samp:สมัยก่อน ผู้ชายทำไร่ ฝ่ายผู้หญิงเก็บดอกฝ้ายมาปั่นด้ายแล้วทอเป็นผ้าสำหรับใช้สอย ทำไร่ไถนา :
(V) ;
farm ;
Related:do farming ;
Syn:ทำไร่ทำนา ;
Samp:รัฐบาลมีนโยบายที่จะให้แรงงานในกรุงเทพฯ มุ่งหน้ากลับไปทำไร่ไถนาที่บ้าน ฟาร์ม :
(N) ;
farm ;
Related:ranch ;
Def:อาณาบริเวณที่ใช้ทำการเกษตรกรรม ;
Samp:ศรีราชาฟาร์มเป็นฟาร์มเพาะเลี้ยง และขยายพันธุ์จระเข้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ;
Unit:ฟาร์ม ไร่ :
(N) ;
farm ;
Related:vegetable garden, plantation, ranch, small holding, croft ;
Def:ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน ;
Samp:ถ้าผมยอมขายไร่คงได้เป็นแสนนะ ;
Unit:ไร่ ไร่นา :
(N) ;
farm farm, a paddy field ;
Related:vegetable garden, paddy field, plantation ;
Syn:เรือกสวนไร่นา ;
Samp:รถเหล่านี้มักใช้งานหนักอยู่ตามไร่นา ;
Unit:แห่ง พืชไร่ : (N) ; farm plants ; Related:farm products, agricultural plants, dry crops ; Def:พืชและต้นไม้ที่ปลูกอยู่บนไหล่เขาหรือในที่ดอนคู่กับนา ; Samp:ในฤดูแล้งส่วนใหญ่จะไม่มีน้ำเพียงพอเพื่อใช้ในการปลูกพืชไร่ ; Unit:ต้น, ชนิด
โรงนา : (N) ; farm shed ; Related:farm shack ; Def:โรงเรือนที่ชาวนาชาวไร่ปลูกไว้ในเขตไร่นา เพื่อพักอาศัยชั่วคราว หรือเพื่ออยู่เฝ้าพืชผล ; Samp:โรงนายกพื้นให้สูงเหมือนเรือนไม่ได ้เพราะอยู่ในที่โล่ง ไม่สามารถต้านทานลมพายุได้ ; Unit:โรง
เจ้าภาษี :
(N) ;
concessionaire ;
Related:tax farmer, holder of a government monopoly ;
Syn:นายอากร ;
Def:ผู้ผูกขาดตัดตอนจากรัฐบาลไปเรียกเก็บภาษีบางอย่างจากราษฎร ;
Samp:เจ้าภาษีหรือนายอากรส่วนใหญ่มักจะเป็นชาวจีน คลังน้ำมัน : (N) ; tank farm
ตกข้าว :
(V) ;
do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit ;
Related:make an advance deposit of money ;
Syn:ตกเขียว, รับซื้อล่วงหน้า, ซื้อขายล่วงหน้า ;
Def:ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง ;
Samp:พ่อค้ามาตกข้าวจากชาวนาก่อนถึงเวลาเก็บเกี่ยวหลายเดือน นา :
(N) ;
field ;
Related:farm ;
Syn:ทุ่งนา, ท้องนา, ที่นา ;
Def:พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลงๆ สำหรับปลูกข้าวเป็นต้น ;
Samp:ชาวนากำลังดำข้าวอยู่กลางนา ;
Unit:ผืน,แปลง ทำการเกษตร :
(V) ;
cultivate ;
Related:farm, plant ;
Syn:ทำการกสิกรรม, ทำการเพาะปลูก, ทำไร่ทำนา, ทำสวน, ทำไร่ ;
Samp:การทำลายป่านั้นส่วนใหญ่เกิดจากเกษตรกรเข้าไปตัดฟันเพื่อใช้พื้นที่ทำการเกษตร ที่นา :
(N) ;
farmland ;
Related:farm, land, field ;
Syn:นา ;
Def:พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลงๆ สำหรับปลูกข้าว ;
Samp:เขาเก็บเงินอยู่หลายปี จนสามารถรวบรวมเงินซื้อที่นาผืนเล็กๆ ได้ ;
Unit:ผืน, แปลง ธัญเขต :
(N) ;
paddyfield ;
Related:paddy field, rice field, area of corn fields, farm, field ;
Syn:นา, ที่นา, ธัญเขตต์, ธานยเกษตร ;
Unit:แห่ง พืชผัก :
(N) ;
vegetable ;
Related:farm plant, short cycled plant ;
Syn:ผัก ;
Def:พืชที่ปลูกเพื่อใช้กินเป็นอาหาร ;
Samp:ลุงทำการเกษตรหลายอย่าง ทั้งปลูกพืชผัก เลี้ยงปลาดุก เลี้ยงไก่ ;
Unit:ต้น, ชนิด ทำไร่ทำนา :
(V) ;
do paddy farming ;
Related:do farming, grow plant crops, farm grain crops ;
Syn:ทำสวนทำไร่, ทำการเกษตร, ทำการกสิกรรม ;
Samp:ครอบครัวเราทำไร่ทำนาเลี้ยงชีพมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษ นาเกลือ : (N) ; salt pan ; Related:salt field, salt-pond, salt-farm ; Samp:เขามีนาเกลืออยู่ที่สมุทรสาครอยู่หลายแปลง ; Unit:แปลง, ผืน
ไร่ปศุสัตว์ :
(N) ;
ranch ;
Related:cattle farm