กับ :
(PREP) ;
with ;
Related:by ;
Syn:ด้วย ;
Samp:พยานเห็นเหตุการณ์กับตาจึงได้แจ้งตำรวจ กับ :
(PREP) ;
with ;
Samp:นักประวัติศาสตร์มีความคิดเห็นขัดแย้งกับความเชื่อเดิม เข้ากับ :
(PREP) ;
with ;
Syn:กับ ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า รวมกันหรือเกี่ยวข้องกัน ;
Samp:เมื่อความสามารถประกอบเข้ากับประสบการณ์ จะเป็นใบเบิกทางไปสู่ความสำเร็จได้อย่างมั่นใจ ด้วย :
(PREP) ;
with ;
Syn:ตาม ;
Samp:เขาทำทุกอย่างลงไปด้วยอารมณ์ ไม่มีเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น ต่อ 2 :
(PREP) ;
with ;
Related:in relation to ;
Samp:การกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของบุตรทุกคน รู้สึก :
(V) ;
feel ;
Related:touch ;
Syn:รู้ ;
Ant:ด้าน, ด้านชา ;
Def:รู้ด้วยการสัมผัส, เกิดอาการที่รู้ว่าเป็นสุขหรือทุกข์, เกิดสังหรณ์ขึ้นในใจ ;
Samp:ข้าพเจ้าทำทุกอย่างที่เคยทำกับเธอ แต่ไม่สามารถทำให้เธอรู้สึกและรับรู้ได้ สยิว :
(V) ;
feel a sense of thrilling ;
Related:feel a spasm of sexual feeling, be overwhelmed with joy ;
Syn:เสียวซ่าน ;
Def:รู้สึกเสียวอย่างฉับพลันด้วยความกำหนัดเป็นต้น ;
Samp:เธอรู้สึกสยิวเมื่อเขาแตะต้องเธอ เหียน 2 :
(V) ;
feel nauseous ;
Related:feel sick, be affected with nausea, be nauseated ;
Syn:คลื่นไส้, คลื่นเหียน ;
Samp:ระยะนี้เธอมักจะคลื่นเหียนอาเจียนบ่อยๆ จนผิดสังเกต แขยง :
(V) ;
loathe ;
Related:abhor, feel a repugnance, regard with disgust ;
Syn:ขยะแขยง, สะอิดสะเอียน ;
Def:เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรกน่ารังเกียจหรือน่าเกลียดน่ากลัวหรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น ;
Samp:ฉันรู้สึกแขยงขึ้มมาทันทีเมื่อนึกถึงตีนของตะขาบที่ไต่อยู่บนขาฉันตอนนั้น ครึ้ม :
(V) ;
be complacent ;
Related:be in high spirits, feel a glow, glow with contentment ;
Syn:อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่ม, ครึ้มอกครึ้มใจ ;
Def:มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ ;
Samp:เมื่อได้อ่านข้อความนั้นทำให้เขากลับครึ้มขึ้นมาทันที รู้สึกอารมณ์ที่บูดบึ้งนั้นหายไปหมดสิ้น ครึ้มอกครึ้มใจ :
(V) ;
be complacent ;
Related:be in high spirits, feel a glow, glow with contentment ;
Syn:ครึ้มใจ, อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ ;
Def:มีอารมณ์ดีอย่างกระหยิ่มใจ ร้อนรน :
(V) ;
be impatient ;
Related:worry, feel restless with anxiety, be anxious ;
Syn:กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, ร้อนรุ่ม, ร้อนใจ ;
Def:แสดงอาการกระวนกระวาย ;
Samp:นอกจากในใจของเขาจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังเต้นระทึกกึกก้องจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย ขื่นขม :
(V) ;
feel bitter ;
Related:feel gloomy, feel depressed, feel painful ;
Syn:ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ ;
Def:รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้ ;
Samp:เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้ ชา : (V) ; feel numb ; Related:feel senseless, feel anaesthetized ; Syn:หมดความรู้สึก, ไม่มีความรู้สึก ; Def:อาการที่อวัยวะเป็นเหน็บ ; Samp:อากาศหนาวจัดจะทำให้แขนและขาชาจนไม่สามารถใช้การได้
ด้วยใจ :
(ADV) ;
with love ;
Related:with pleasure, happily ;
Syn:ด้วยความเต็มใจ ;
Samp:เขาทำงานนี้ด้วยใจ ตาตั้ง :
(ADV) ;
with fixing eye ;
Related:with eyes rolled up, convulsively, spasmodically ;
Syn:ตาเหลือก, ตาค้าง ;
Def:อาการที่ตาแข็งและเหลือกในเวลาชัก ;
Samp:เธอกำลังปฐมพยาบาลเด็กที่กำลังชักตาตั้ง ตาลอย :
(ADV) ;
with vacant eyes ;
Related:with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a trance ;
Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ;
Def:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ;
Samp:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มา เต็มกำลัง :
(ADV) ;
with all one's might ;
Related:with all one's strength, fully ;
Syn:สุดกำลัง, สุดความสามารถ, สุดฝีมือ ;
Def:ใช้ความสามารถเต็มที่ ;
Samp:ทุกคนจะต้องใช้สติปัญญาความสามารถ ปฏิบัติการทุกสิ่งโดยเต็มกำลังไปในทางสร้างสรรค์ เพื่อให้บังเกิดความก้าวหน้าผาสุกแก่ส่วนรวม ถนัดใจ :
(V) ;
feel at ease ;
Related:feel comfortable, feel right about ;
Syn:สะดวกใจ, สะใจ เบาตัว :
(V) ;
feel relieved ;
Related:feel light-hearted, feel relaxed ;
Syn:เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว ;
Def:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด ;
Samp:ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ เบาเนื้อเบาตัว :
(V) ;
feel relieved ;
Related:feel light-hearted, feel relaxed ;
Syn:เบาตัว, สบายตัว ;
Def:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด ;
Samp:พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ เปลี่ยวใจ :
(V) ;
feel lonely ;
Related:feel lonesome, feel forlorn ;
Syn:ว้าเหว่, เหงา ;
Samp:เขารู้สึกเปลี่ยวใจเป็นอย่างยิ่งที่ต้องอยู่คนเดียวในบ้าน รำคาญใจ :
(V) ;
feel annoyed ;
Related:feel disturbed, feel bothered ;
Syn:รำคาญ ;
Ant:พอใจ, สบายใจ ;
Def:ไม่พอใจเมื่อถูกกวนใจ ;
Samp:ผมไม่เคยสอบตกให้ทางบ้านเดือดร้อน หรือรำคาญใจ ละเหี่ย :
(V) ;
feel weary ;
Related:feel tired, feel weak, feel exhausted, languish ;
Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ ;
Def:รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ ;
Samp:คนกรุงแสนจะละเหี่ยกับสภาพรถติดทุกวัน ละเหี่ยใจ :
(V) ;
feel disheartened ;
Related:feel discouraged, feel weary/tired ;
Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ย ;
Def:รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ ;
Samp:ฉันละเหี่ยใจเป็นอันมากที่จะต้องตั้งต้นทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้งหนึ่ง ว้าเหว่ :
(V) ;
feel lonely ;
Related:feel lonesome, be forlorn, be friendless ;
Syn:เปล่าเปลี่ยว ;
Def:รู้สึกเปลี่ยวใจ ;
Samp:เมื่อมาอยู่กับพ่อ น้อยยิ่งเหงาและว้าเหว่มากกว่าเดิมเสียอีก เศร้าใจ :
(V) ;
feel sad ;
Related:feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, be sad, droop ;
Syn:หดหู่ ;
Def:รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น ;
Samp:ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ สบายกาย : (V) ; feel comfortable ; Related:feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically ; Syn:สบายตัว ; Def:มีความสุขทางกาย ; Samp:การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย
สลด :
(V) ;
feel sad ;
Related:feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, droop ;
Syn:เศร้าใจ, เสียใจ ;
Samp:ชายหนุ่มวัยรุ่นรู้สึกสลดเข้าไปในจิตใจทันทีเมื่อนึกถึงโลกอันมืดมิดของชายคนนั้น สะเทิ้น :
(V) ;
feel shy ;
Related:feel embarrassed, be ashamed, be coy ;
Syn:ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย ;
Ant:ด้าน, หน้าด้าน ;
Def:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย ;
Samp:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา สะเทิ้น :
(V) ;
feel shy ;
Related:feel embarrassed, be ashamed, be coy ;
Syn:ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย ;
Ant:ด้าน, หน้าด้าน ;
Def:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย ;
Samp:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา สุดแรงเกิด :
(ADV) ;
with all one's might ;
Related:with all one's energy, with all one's power, with all one's strength ;
Syn:สุดกำลัง, เต็มแรง ;
Samp:เขาชกเปรี้ยงไปที่ปลายคางอีกฝ่ายสุดแรงเกิด หน้าไม่อาย : (V) ; feel unashamed ; Related:feel unembarrassed, feel no shame, feel shameless ; Def:ไม่มีความอาย, ไม่รู้สึกละอายใดๆ ต่อสิ่งที่ทำ ; Samp:คนอะไร หน้าไม่อาย ทำได้แม้กระทั่งโกงชาติบ้านเมือง
อบอุ่นใจ :
(V) ;
feel comforted ;
Related:feel hearty, feel warm ;
Ant:ว้าเหว่ ;
Def:ปราศจากความว้าเหว่ ;
Samp:เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก ขบ 1 : (V) ; feel stiff and sore ; Related:feel fatigued and worn out ; Syn:เมื่อยขบ ; Def:อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ ; Samp:แม่รู้สึกเมื่อยขบไปทั้งตัวจึงวานให้ลูกสาวนวดตัวให้
ขี้ตื่น :
(V) ;
feel excitable ;
Related:get emotional, feel nervous ;
Syn:ขี้กลัว, ขี้โวยวาย ;
Def:ตกใจโวยวายเกินกว่าเหตุ ;
Samp:คนไทยไม่น้อยขี้ตื่นต่อข่าวลือและมักจะเชื่อด้วย ครั่นตัว :
(V) ;
feel feverish ;
Related:have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly ;
Syn:ครั่นเนื้อครั่นตัว ;
Def:สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว ;
Samp:ยายรู้สึกครั่นตัวเหมือนจะเป็นไข้ ผมจึงรีบพาไปหาหมอ ครั่นเนื้อครั่นตัว :
(V) ;
feel feverish ;
Related:have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly ;
Syn:ครั่นตัว ;
Def:สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว ;
Samp:ฉันรู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัวสงสัยจะเป็นไข้หวัด ตาค้าง 1 : (ADV) ; with fixed eyes ; Related:with the utmost concentration ; Syn:ตาไม่กะพริบ ; Def:อย่างมีอาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อย่างมีอาการที่ตาไม่กะพริบ ; Samp:ความสวยของเธอทำให้เขาถึงกับมองตาค้าง
ตาละห้อย : (ADV) ; with sad eyes ; Related:with melancholy eyes ; Def:อย่างทำตาแสดงอาการโอดครวญน่าสงสาร ; Samp:เขานั่งตาละห้อยอ้อนแม่ขอไปเที่ยวทะเลด้วย
น้อยอกน้อยใจ :
(V) ;
feel hurt ;
Related:sensitive, feel neglected by ;
Syn:น้อยใจ ;
Def:เสียใจที่ไม่สมหวัง เบาเนื้อเบาตัว :
(V) ;
feel relaxed ;
Related:feel relieved ;
Syn:เบาตัว, สบายตัว ;
Def:รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด ;
Samp:พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ เบาหวิว : (V) ; feel dizzy ; Related:feel giddy ; Def:มีความรู้สึกเหมือนใจจะขาดหรือหวาดอย่างใจหาย ; Samp:เธอรู้สึกเบาหวิวเหมือนจะเป็นลมเมื่อรู้ว่าพ่อล้มละลาย
เบาหวิว : (V) ; feel weightless ; Related:feel light ; Def:มีความรู้สึกเหมือนใจจะขาดหรือหวาดอย่างใจหาย ; Samp:ตัวเธอนี่เบาหวิวจริงๆ สงสัยวันๆ ไม่ค่อยได้ทานอะไร
พะอืดพะอม :
(V) ;
feel nauseate ;
Related:feel sick ;
Syn:คลื่นเหียน ;
Def:อยากอาเจียน ;
Samp:เขาทำท่าจะอาเจียน แต่ก็ไม่ได้อาเจียน พะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบสติอารมณ์อยู่เฉยๆ รำคาญ :
(V) ;
feel annoyed ;
Related:feel bored ;
Syn:เบื่อหน่าย ;
Samp:เมื่อก่อนเขารำคาญ และดูถูกความงมงายของชาวบ้าน แต่ตอนนี้เขาเฉลียวตัวว่า ชาวบ้านมักรู้อะไรดีกว่าปัญญาชน วิง :
(V) ;
feel dizzy ;
Related:feel giddy ;
Syn:วิงเวียน ;
Def:รู้สึกใจหวิว