ฟื้นฝอยหาตะเข็บ :
(V) ;
find fault with ;
Related:resuscitate past misdeeds, pick a quarrel with, rake up quarrelsome matters or past mistakes ;
Syn:รื้อฟื้น, ขุดคุ้ย, ฟื้นฝอย ;
Def:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก ;
Samp:คุณจะมาฟื้นฝอยหาตะเข็บให้มันได้อะไรขึ้นมา ในเมื่อเรื่องมันจบไปแล้ว จับไต๋ :
(V) ;
find fault with ;
Def:รู้จักแนวทางหรือความคิดของอีกฝ่ายหนึ่ง ;
Samp:เราจับไต๋ของฝ่ายโน้นได้แล้ว ฟื้นฝอย :
(V) ;
carp ;
Related:find fault with ;
Syn:ฟื้นฝอยหาตะเข็บ ;
Def:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก ;
Samp:ฉันไม่อยากฟื้นฝอยเรื่องที่ผ่านมาให้รู้สึกเจ็บใจอีก ไม่เอาผิด :
(V) ;
not find fault with ;
Related:not fault ;
Syn:ไม่เอาโทษ ;
Ant:เอาผิด, เอาโทษ ;
Def:ไม่ถือว่าทำผิด ;
Samp:รัฐบาลไม่เอาผิดข้าราชการ นักเรียน นักศึกษาที่หยุดภารกิจและการศึกษาเพื่อมาร่วมชุมนุม จับผิด :
(V) ;
carp ;
Related:find fault with, cavil ;
Def:จับความผิดของผู้อื่น ;
Samp:ต่างฝ่ายต่างตั้งทีมจับผิดดูว่าใครจะทำอะไรที่ไม่ถูกต้อง ติ :
(V) ;
condemn ;
Related:blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, express disapproval, warn, caution, comment ;
Syn:ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว ;
Ant:ชมเชย, ยกย่อง ;
Def:ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด ;
Samp:ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้ หาเหตุ :
(V) ;
find fault ;
Syn:หาเรื่อง, จับผิด ;
Def:คอยหาข้อผิดพลาดของผู้อื่น ;
Samp:พรรคฝ่ายค้านหาเหตุให้นายกรัฐมนตรีลาออก กับ :
(PREP) ;
with ;
Samp:นักประวัติศาสตร์มีความคิดเห็นขัดแย้งกับความเชื่อเดิม กับ :
(PREP) ;
with ;
Related:by ;
Syn:ด้วย ;
Samp:พยานเห็นเหตุการณ์กับตาจึงได้แจ้งตำรวจ ข้อบกพร่อง :
(N) ;
fault ;
Related:flaw, error, blunder, defect, weakness, drawback, shortcoming ;
Syn:ข้อตำหนิ, ข้อเสียหาย, ข้อผิดพลาด, ข้อเสีย ;
Ant:ข้อดี ;
Samp:การทำงานของรัฐบาลชุดนี้มีข้อบกพร่องหลายข้อที่ควรแก้ไขโดยเร่งด่วน ;
Unit:ข้อ, ประการ เข้ากับ :
(PREP) ;
with ;
Syn:กับ ;
Def:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า รวมกันหรือเกี่ยวข้องกัน ;
Samp:เมื่อความสามารถประกอบเข้ากับประสบการณ์ จะเป็นใบเบิกทางไปสู่ความสำเร็จได้อย่างมั่นใจ ด้วย :
(PREP) ;
with ;
Syn:ตาม ;
Samp:เขาทำทุกอย่างลงไปด้วยอารมณ์ ไม่มีเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น ต่อ 2 :
(PREP) ;
with ;
Related:in relation to ;
Samp:การกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของบุตรทุกคน ด้วยใจ :
(ADV) ;
with love ;
Related:with pleasure, happily ;
Syn:ด้วยความเต็มใจ ;
Samp:เขาทำงานนี้ด้วยใจ ตาตั้ง :
(ADV) ;
with fixing eye ;
Related:with eyes rolled up, convulsively, spasmodically ;
Syn:ตาเหลือก, ตาค้าง ;
Def:อาการที่ตาแข็งและเหลือกในเวลาชัก ;
Samp:เธอกำลังปฐมพยาบาลเด็กที่กำลังชักตาตั้ง ตาลอย :
(ADV) ;
with vacant eyes ;
Related:with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a trance ;
Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ;
Def:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ;
Samp:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มา เต็มกำลัง :
(ADV) ;
with all one's might ;
Related:with all one's strength, fully ;
Syn:สุดกำลัง, สุดความสามารถ, สุดฝีมือ ;
Def:ใช้ความสามารถเต็มที่ ;
Samp:ทุกคนจะต้องใช้สติปัญญาความสามารถ ปฏิบัติการทุกสิ่งโดยเต็มกำลังไปในทางสร้างสรรค์ เพื่อให้บังเกิดความก้าวหน้าผาสุกแก่ส่วนรวม สุดแรงเกิด :
(ADV) ;
with all one's might ;
Related:with all one's energy, with all one's power, with all one's strength ;
Syn:สุดกำลัง, เต็มแรง ;
Samp:เขาชกเปรี้ยงไปที่ปลายคางอีกฝ่ายสุดแรงเกิด ตาค้าง 1 : (ADV) ; with fixed eyes ; Related:with the utmost concentration ; Syn:ตาไม่กะพริบ ; Def:อย่างมีอาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อย่างมีอาการที่ตาไม่กะพริบ ; Samp:ความสวยของเธอทำให้เขาถึงกับมองตาค้าง
ตาละห้อย : (ADV) ; with sad eyes ; Related:with melancholy eyes ; Def:อย่างทำตาแสดงอาการโอดครวญน่าสงสาร ; Samp:เขานั่งตาละห้อยอ้อนแม่ขอไปเที่ยวทะเลด้วย
เหน่อ : (ADV) ; with a rural accent ; Related:with a provincial accent ; Def:เสียงพูดที่เพี้ยนไปจากสำเนียงมาตรฐาน ; Samp:คนสุพรรณมักพูดเหน่อเป็นเอกลักษณ์อยู่แล้ว
เหลือก :
(ADJ) ;
with widely open eyes ;
Related:with the eyes open wide in a threatening look ;
Syn:ตาเหลือก ;
Def:ที่เบิกกว้างแล้วกลอกตาดำขึ้น ;
Samp:ฉันตกตะลึงตาเหลือกเมื่อเห็นเลือดหยดไหลเป็นทาง ออกรส :
(ADV) ;
with gusto ;
Related:with relish ;
Syn:อย่างสนุกสนาน ;
Def:เป็นที่ชอบอกชอบใจ ;
Samp:เราคุยกันอย่างออกรสตามประสามิตรเก่าที่นานๆ จะได้พบกันครั้ง ดูลาดเลา :
(V) ;
find out ;
Related:try to find out the actual situation ;
Syn:ดูทีท่า คาตา :
(ADV) ;
with one's own eyes ;
Related:before one's eyes ;
Syn:ตำตา ;
Def:เห็นด้วยตาในขณะนั้น, อย่างเห็นกับตาในเวลานั้นทันที ;
Samp:เขาเห็นภาพคนกระโดดตึกคาตา แต่แล้วก็รีบตั้งสติสัมปชัญญะโดยเร็ว โครมคราม :
(ADJ) ;
with a bang ;
Related:the sound of something falling or being crushed ;
Syn:ปึงปัง ;
Def:เสียงดังเช่นนั้น ;
Samp:ในวงการเมืองจะพูดจากันต้องทำเป็นขั้นตอนเอะอะโครมครามไม่ได้ จวนแจ : (ADV) ; with so little time ; Def:กระชั้นชิด (ใช้เกี่ยวกับเวลา)
จังก้า : (ADV) ; with leg widespread ; Def:ลักษณะยืนถ่างขาตั้งท่าเตรียมสู้ ; Samp:อย่าเพิ่งเข้าไปตอนนี้เลย เห็นหรือเปล่าว่าเขายืนจังกาอยู่ที่ประตูแน่ะ
แด่น 2 : (ADJ) ; with white or brown markings on the face or nose of animals ; Def:มีขนด่างเป็นดวงที่หน้าของสัตว์บางชนิด ; Samp:สุนัขตัวนี้มีหน้าแด่น
ตาคม 2 : (ADJ) ; with keen eyesight ; Def:ลักษณะของดวงตาที่โตกลมได้รูปสวยงาม ; Samp:เขานั่งมองสาวหน้าหวานตาคมที่นั่งอยู่ริมสระน้ำ
ตาฟางไก่ : (N) ; with blurred vision at the night time ; Def:ตาที่มองเห็นเฉพาะในเวลากลางวัน ในเวลากลางคืนมองอะไรไม่เห็น ; Samp:คนที่เป็นตาฟางไก่จะรู้สึกรำคาญมากเพราะมองอะไรไม่เห็นตอนกลางคืน
เต็มความสามารถ :
(ADV) ;
with all one's ability ;
Related:fully ;
Def:ตั้งใจทำอย่างสุดฝีมือเท่าที่จะทำได้ ;
Samp:ทุกคนในทีมทำเต็มความสามารถแล้ว ถึงจะแพ้ก็ไม่เสียใจ เต็มใจ :
(ADV) ;
with one's will ;
Related:willingly ;
Syn:เต็มอกเต็มใจ ;
Ant:ฝืนใจ ;
Def:มีน้ำใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง ;
Samp:เจ๊กน้อยยินดีให้บริการแก่เพื่อนฝูงอย่างเต็มใจ เต็มเหนี่ยว :
(ADV) ;
with all one's might ;
Related:to the utmost degree, extremely ;
Syn:เต็มกำลัง, สุดแรง, สุดแรงเกิด, เต็มแรง ;
Samp:วงมโหรีบรรเลงเพลงกันเต็มเหนี่ยว ให้พ่อแม่พี่น้องได้สนุกสนานเป็นเย็นสุดท้าย เต็มอัตราศึก :
(ADV) ;
with all one's strength or might ;
Syn:เต็มกำลัง, เต็มความสามารถ, สุดความสามารถ ;
Def:เต็มตามกำลังที่เตรียมไว้ทำการ ;
Samp:โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้งานฮาร์ดดิสก์ของคุณได้อย่างเต็มอัตราศึก ถึงเงิน : (ADV) ; with satisfied amount of money ; Def:ให้เงินมากจนเป็นที่พอใจ
โผง :
(ADV) ;
with a bang ;
Def:เสียงดังเช่นนั้น, ดังลั่น ;
Samp:เขาไม่พอใจ ตบโต๊ะดังโผง เพี้ยน :
(ADV) ;
with a slight difference ;
Related:very slightly ;
Syn:แปร่ง, เหน่อ ;
Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ;
Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี เพี้ยน :
(ADV) ;
with a slight difference ;
Related:very slightly ;
Syn:แปร่ง, เหน่อ ;
Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ;
Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี มหันตโทษ :
(ADJ) ;
with heavy penalty ;
Syn:โทษร้ายแรง, โทษหนัก ;
Ant:ลหุโทษ ;
Samp:คุกเป็นที่ขังคนที่กระทำความผิดมหันตโทษหรือมีความผิดโทษสูง เรียบ :
(ADV) ;
with nothing left ;
Related:(eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely ;
Syn:หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง ;
Samp:พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย เลือกคู่ : (V) ; find a mate ; Related:select a partner in marriage ; Def:สรรหาคู่ครอง ; Samp:เขายังไม่แต่งงานเพราะเขามัวแต่เลือกคู่อยู่
เลือดตาแทบกระเด็น : (ADV) ; with greatest trouble ; Related:excruciatingly ; Def:ลำบากยากแค้นแสนสาหัส ; Samp:เขาตั้งใจทำงานเลือดตาแทบกระเด็นแต่ก็ไม่ได้รับผลตอบแทนอะไร
เลื่อนเปื้อน : (ADV) ; with one's thought wandering ; Def:อาการที่พูดจาเลอะเทอะ ; Samp:เธอเห็นลูกสาวพูดเลื่อนเปื้อนเหลวไหลแล้วทำใจไม่ได้
สง่าผ่าเผย :
(ADV) ;
with a dignified look ;
Related:majestically ;
Syn:สง่า ;
Def:ดูน่านับถือยำเกรง ;
Samp:ท่านประธานนั่งสง่าผ่าเผยด้านหน้าที่ประชุม สนั่นหวั่นไหว :
(ADV) ;
with a thundering noise ;
Related:loud, loudly ;
Syn:สนั่น, กึกก้อง ;
Samp:เสียงเครื่องยนต์ดังสนั่นหวั่นไหว จนกลบเสียงโห่ร้องของประชาชนที่ดังอยู่หมด