องคุลี :
(N) ;
finger ;
Syn:นิ้วมือ ;
Unit:นิ้ว อัจฉรา 2 :
(N) ;
finger ;
Def:นิ้วมือ ภาษามือ :
(N) ;
finger language ;
Related:sign language, finger alphabet ;
Def:การใช้กิริยาของมือแสดงความหมายต่างๆ ตามกำหนดของการศึกษาของผู้บกพร่องทางการได้ยิน ;
Samp:คนใบ้ใช้ภาษามือเพื่อสื่อสารกัน พรมนิ้ว : (V) ; finger a trill ; Related:trill with fingers, give a trill ; Syn:รัวนิ้ว ; Def:ประนิ้วรัวที่เครื่องดนตรีบางชนิด มีซอและขลุ่ยเป็นต้น ; Samp:เธอนั่งสงบจิตใจอยู่นิ่งก่อนจะพรมนิ้วลงบนคีย์เปียโน
เกรียก 1 : (N) ; finger breadth ; Related:distance tip of thumb and forefinger ; Def:ระยะยาวชั่วนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้กางออก
ช่องดาล : (N) ; finger hole for lifting a bolt ; Def:รูสำหรับเขี่ยลูกดาล
ลายนิ้วมือ : (N) ; finger print ; Syn:ลายพิมพ์นิ้วมือ ; Samp:ลายนิ้วมือจะมีความสำคัญต่อการสืบสวนสอบสวนคดีลักทรัพย์อย่างยิ่ง
ดรรชนี 1 :
(N) ;
index finger ;
Related:forefinger, second finger ;
Syn:นิ้วชี้, ดัชนี ;
Samp:อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง ;
Unit:นิ้ว ก้อย :
(N) ;
little finger ;
Ant:นิ้วโป้ง ;
Def:นิ้วก้อย ;
Samp:หัวพลอยมีขนาดเล็กมากแค่เพียงปลายก้อย ;
Unit:นิ้ว กิ่งก้อย :
(N) ;
little finger ;
Syn:นิ้วเล็ก, นิ้วก้อย ;
Samp:เขาไม่ได้แตะแม้แต่ปลายกิ่งก้อยของเธอ เกี่ยวก้อย : (V) ; hook each other's little finger ; Related:be hand in hand ; Def:เอานิ้วก้อยคล้องกัน ; Samp:เมื่อยามควงคู่ไปกับคู่รักก็อยากจะเกี่ยวก้อย เดินเล่น ไปทุกที่ที่เขาอยากไป
ดรรชนี 3 :
(N) ;
index finger ;
Related:forefinger ;
Syn:นิ้วชี้ ;
Samp:อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง ;
Unit:นิ้ว ดอกเล็บ : (N) ; white spots on finger nails ; Def:รอยจุดขาวๆ ที่เกิดบนเล็บ ; Samp:ที่เล็บของเขามีดอกเล็บเล็กๆ หลายแห่ง
เปิบข้าว :
(V) ;
put rice into one's mouth with one's own finger ;
Syn:เปิบ ;
Def:เอานิ้วทั้ง 5 ขยุ้มข้าวเข้าปาก ;
Samp:คุณยายนั่งเปิบข้าวอยู่คนเดียวอย่างเอร็ดอร่อย มัชฌิมา :
(N) ;
middle finger ;
Syn:นิ้วกลาง, พระมัชฌิมา ;
Samp:เจ้าหญิงทรงพระธำมรงค์มรกตประจำราชวงศ์บนพระมัชฌิมา ก้นหอย :
(N) ;
spiral ;
Related:helix, finger whorl, whorl ;
Def:รอยเส้นขดวนเข้าหาศูนย์กลางอย่างรูปก้นหอยมีที่นิ้วมือเป็นต้น ;
Samp:มีผู้ขุดพบหม้อโบราณเขียนเป็นลายก้นหอยที่จังหวัดอุบลราชธานี ชี้หน้า : (V) ; point accusing fingers at ; Related:point right at, shake one's finger at ; Samp:เขาชี้หน้าว่าผมเป็นคนโกง
การจี้ : (N) ; tickling ; Related:poking with a finger ; Syn:การจักจี้, การแหย่ ; Samp:การจี้เอวของชายหนุ่มทำให้หล่อนหัวเราะงอหงาย
ขึ้นไม้ขึ้นมือ :
(V) ;
make gestures ;
Related:point finger with rage at someone's face ;
Syn:ชี้หน้า, ชี้หน้าชี้ตา ;
Def:ชี้หน้าเวลาโกรธ ;
Samp:อย่ามาขึ้นไม้ขึ้นมือกับฉันนะ ยังไงฉันก็เป็นผู้ใหญ่กว่าแก ดัชนี :
(N) ;
forefinger ;
Related:index finger ;
Syn:นิ้วชี้, ดรรชนี ;
Samp:ลักษณะจีบนิ้วคือพระดัชนี(นิ้วชี้)กับพระอังคุฐ(นิ้วหัวแม่มือ)จดกันเป็นวง องคุลี : (CLAS) ; unit of length equal to the width of a knuckle ; Related:unit of measurement equal to the length of the phalanx of the middle finger ; Def:ชื่อมาตราวัดแต่โบราณ ยาวเท่ากับข้อปลายของนิ้วกลาง ; Samp:แม่ให้เอาน้ำใส่ในหม้อข้าว 1 องคุลี
ง่ามมือ :
(N) ;
skin bridging the fingers ;
Related:skin between the fingers ;
Ant:ง่ามเท้า ;
Def:ส่วนของมือที่มีลักษณะเป็นง่ามอยู่ระหว่างนิ้วชี้กับนิ้วหัวแม่มือ ;
Samp:สิ่งสกปรกมากมายจะติดตามนิ้วมือและง่ามมือ ดังนั้นควรล้างมือก่อนกินอาหารทุกครั้ง ;
Unit:ง่าม ดีดนิ้ว : (V) ; snap one's fingers ; Related:flick one's fingers, be very satisfied ; Def:งอนิ้วเข้า ช้อนหัวแม่มือ แล้วลัดออกไป ; Samp:เขาดีดนิ้วเรียกคนใช้
เปิบข้าว :
(V) ;
put rice into one's mouth with one's own fingers ;
Related:eat with the fingers, eat by hand ;
Syn:เปิบ ;
Samp:คุณยายนั่งเปิบข้าวอยู่คนเดียว กรีดนิ้ว : (V) ; gesture with the fingers ; Def:กรายนิ้ว, ใช้นิ้วหยิบอย่างมีท่าหยิบหย่ง ; Samp:เขากรีดนิ้วนับเงิน
กินมือ : (V) ; eat with fingers ; Related:dine with one's hands, have meal with one's own hand ; Def:กินอาหารด้วยมือ ; Samp:คุณยายกินมือไม่ยอมใช้ช้อน
ประตูลม : (N) ; space between adjacent fingers or toes ; Related:passage for the wind, part of hand between thumb and forefinger ; Def:อวัยวะที่อยู่ระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้า
เปิบ :
(V) ;
put rice into one's mouth with one's own fingers ;
Syn:เปิบข้าว ;
Def:เอานิ้วทั้ง 5 ขยุ้มข้าวเข้าปาก ;
Samp:ยายเดินเข้าครัวคดข้าวใส่ชามนั่งเปิบกินกับข้าว เปิบ :
(V) ;
to eat rice with the fingers ;
Syn:กิน, รับประทาน, เปิบข้าว ;
Def:เอามือขยุ้มข้าวและส่งข้าวเข้าปาก, เอามือหยิบข้าวกิน ;
Samp:ยายเดินเข้าครัวคดข้าวใส่ชามนั่งเปิบกับน้ำพริก มือกาว 1 :
(N) ;
pickpocket ;
Related:sticky-fingered stealer ;
Def:ผู้ลักทรัพย์โดยขโมยเงินหรือกระเป๋าสตางค์จากผู้อื่นในที่สาธารณะ ;
Samp:พวกมือกาวเป็นบุคคลที่สร้างปัญหาให้กับสังคม ;
Unit:คน คิดหวัง :
(V) ;
hope ;
Related:long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire ;
Syn:คาดหวัง ;
Def:คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้ ;
Samp:เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด ตะกุย :
(V) ;
scratch ;
Related:claw, scrape, dig up, dig with fingers, paws or claws, paw with hooves ;
Syn:คุ้ย, ข่วน ;
Ant:กลม ;
Def:เอามือหรือเท้าเป็นต้นคุ้ยหรือข่วน ;
Samp:สุนัขใช้สองขาหน้าตะกุยดินเป็นหลุมกว้าง