กะหมอก :
(N) ;
fire ;
Syn:ไฟ ;
Samp:กะหมอกเริ่มมอดลงแล้ว เพลิงไหม้ :
(N) ;
fire ;
Related:conflagration ;
Def:เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้ ;
Samp:อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือ เพลิงไหม้จากการหุงต้ม ไฟ :
(N) ;
fire ;
Related:flame, blaze ;
Syn:ธาตุไฟ ;
Def:ธาตุหนึ่งในธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ ;
Samp:โบราณเชื่อว่าโลกเราประกอบด้วยธาตุพื้นฐาน 4 อย่าง คือ ดิน น้ำ ลมและไฟ ไฟ :
(N) ;
fire ;
Def:ผลจากปฏิกริยาเคมี ซึ่งก่อให้เกิดความร้อน แสงสว่างและเปลว คือกลุ่มแก๊สที่กำลังลุกไหม้ ทำให้ไหม้สิ่งต่างๆ ได้ ;
Samp:การปิดหรือเปิดเครื่องแต่ละครั้งมักจะทำให้เกิดไฟกระชาก ไล่ออก :
(V) ;
fire ;
Related:sack, axe, discharge, dismiss, lay off ;
Syn:เลิกจ้าง ;
Def:ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่ ;
Samp:ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก อัคคีภัย :
(N) ;
fire ;
Related:conflagration, blaze ;
Syn:ไฟไหม้ ;
Def:ภัยที่เกิดจากไฟ ;
Samp:ชาวกรุงเทพฯ ขอให้ทาง กทม. จัดหางบประมาณ และวางมาตรการช่วยเหลือป้องกันอัคคีภัย มหาภูต :
(N) ;
four principle elements (earth, wind, fire, water) ;
Def:ธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ไฟ ลม รถดับเพลิง :
(N) ;
fire engine ;
Related:fire truck ;
Samp:เกิดเหตุเพลิงไหม้ แต่ไม่มีรถดับเพลิงไปดับไฟเลยสักคันเดียว ;
Unit:คัน แม่เตาไฟ : (N) ; fire-place with frame ; Related:frame for portable fire-places ; Def:ไม้สี่เหลี่ยมที่เป็นกรอบกรุดินสำหรับตั้งเตาไฟ ; Samp:คนในสมัยก่อนสอนว่าห้ามข้ามแม่เตาไฟ
รถหวอ : (N) ; fire-engine ; Related:siren-equipped car, fire-truck ; Def:รถดับเพลิงที่มีเครื่องเปิดเสียงไซเรนได้ ; Samp:รถหวอเปิดสัญญาณไซเรนดังมาแต่ไกล ; Unit:คัน
ตำรวจดับเพลิง : (N) ; fire police ; Unit:คน
เตโชธาตุ : (N) ; fire element ; Syn:ธาตุไฟ ; Samp:พวกหมอโบราณให้เหตุผลว่า ไทฟอยด์และอหิวาตกโรคเกิดจากเตโชธาตุ
ทนไฟ : (ADJ) ; fire-proof ; Syn:ทนความร้อน ; Def:ที่มีคุณสมบัติไม่ไหม้ไฟ ; Samp:อาคารหลังนี้ใช้วัสดุทนไฟก่อสร้างเกือบทั้งหลัง
เพลิงฟ้า : (N) ; fire made by a burning-glass ; Def:ไฟที่เกิดจากใช้แว่นขยายรวมแสงจุดจากแสงแดด ; Samp:เด็กๆ กำลังทดลองการเกิดเพลิงฟ้าอยู่กลางสนามบอล
รัวใส่ :
(V) ;
fire at ;
Related:throw (at), hurl (at) ;
Def:ตีหรือยิงเป็นต้นเร็วๆ ไปยังสิ่งอื่น ;
Samp:ปืนกลของรถคันแรกรัวใส่โดนเข้านัดหนึ่งที่หัวไหล่เขา ก่อ : (V) ; light (a fire) ; Related:start (a fire), build (a fire) ; Def:ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น ; Samp:ฉันก่อไฟหุงข้าว
การอยู่ไฟ : (N) ; lying by (/near) the fire after childbirth ; Related:lying near an open fire for warmth as well as sanitation ; Def:การนอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว ; Samp:การอยู่ไฟอย่างน้อยเจ็ดวันเป็นโอกาสให้แม่ลูกอ่อนได้พักผ่อนพ้นภาระจากงานบ้าน
ดับไฟ :
(V) ;
extinguish a fire ;
Related:put out a fire ;
Ant:จุดไฟ, ติดไฟ ;
Def:ทำให้หมดเปลวไฟ ;
Samp:หากคุณฝันว่าได้ดับไฟที่กำลังไหม้ โหรทายว่า จะมีเคราะห์เล็กๆน้อยๆ แต่จะผ่านพ้นไปไม่ถึงกับรุนแรง ต้นเพลิง : (N) ; igniter of fire ; Related:igniter of fire for cremation ; Syn:ผู้จุดไฟเผาศพ ; Def:ผู้ที่จุดไฟเผาศพคนแรก ; Samp:เขาเป็นต้นเพลิงในงานศพคุณปู่
ต้นเพลิง :
(N) ;
source of a fire ;
Related:origin of the fire, cause of the fire ;
Syn:ต้นไฟ ;
Def:คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้ ;
Samp:ต้นเพลิงที่ทำให้เกิดไฟไหม้ห้างสรรพสินค้าอยู่ที่แผนกสินค้าชาย ติดไฟ :
(V) ;
light a fire ;
Related:kindle a fire, ignite a fire ;
Syn:จุดไฟ, ก่อไฟ ;
Def:ทำให้ไฟติดขึ้น ;
Samp:แม่เตรียมติดไฟอุ่นแกงที่เหลือจากเมื่อคืน ไฟไหม้ :
(V) ;
be on fire ;
Related:catch fire ;
Syn:ไฟลุก, ไฟเผา ;
Def:ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ ;
Samp:เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นาน ไฟไหม้ :
(V) ;
be on fire ;
Related:catch fire ;
Syn:ไฟลุก, ไฟเผา ;
Def:ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ ;
Samp:เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นาน รุมไฟ :
(V) ;
keep the fire burning ;
Related:make a smoldering fire ;
Syn:สุมไฟ ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ สุมไฟ :
(V) ;
start a fire ;
Related:burn (logs), set fire to, ignite a fire ;
Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ ;
Samp:ชาวบ้านต่างสุมไฟไล่ยุงในตอนกลางคืน อยู่ไฟ : (V) ; lie by the fire after childbirth ; Related:remain by a fire after parturition ; Def:นอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว ; Samp:แม่ต้องอยู่ไฟประมาณ 1 เดือนหลังจากคลอดน้อง
นั่งเทียน : (V) ; sit looking at a candle fire (in meditation) ; Def:ทำนายโดยจุดเทียนติดไว้ที่ขอบปากบาตรเป็นต้นแล้วนั่งเพ่งดูน้ำในบาตร แล้วทำนายไปตามลักษณะของรูปที่ปรากฏในน้ำนั้น ; Samp:บรรดาลูกศิษย์เฝ้ารอเจ้าพ่อขามนั่งเทียนเพื่อหยั่งรู้เหตุการณ์
พนมเพลิง : (N) ; cremation fire ; Related:funeral pyre ; Def:กองเพลิงเผาศพ ; Samp:ช่างกำลังเร่งก่อสร้างพนมเพลิงให้เสร็จก่อนตะวันตกดิน
พรายทะเล : (N) ; Saint Elmo's fire ; Related:dazzling light ; Def:แสงสว่างที่เป็นแสงเรืองๆ อยู่ที่เสากระโดงเรือ ; Samp:พรายทะเลส่องแสงไฟสีฟ้าที่เปล่งออกจากปลายเสากระโดงเรือระหว่างที่มีพายุ ; Unit:ดวง
เพลิงศพ : (N) ; cremation fire ; Samp:ขณะที่เพลิงศพกำลังลุกวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม
มอญตีดั้ง : (N) ; kind of fire work which skips on the water ; Def:ชื่อดอกไม้ไฟอย่างหนึ่งในพวกดอกไม้น้ำ
ระอุ : (V) ; be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire ; Def:สุกทั่ว ; Samp:พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ
รุม : (V) ; set on a light fire ; Def:ทำให้ไฟร้อนกรุ่นๆ
เรือนไฟ : (N) ; a building for ceremony of fire ; Def:โรงพิธีสำหรับบูชาไฟ ; Unit:โรง
เรือนไฟ : (N) ; size of fire in a lamp or lantern ; Def:ขนาดของไฟในตะเกียงหรือโคม
เหล็กไหล : (N) ; metal charm believed to melt when exposed to a fire ; Related:metal amulet said to melt at candle temperature ; Def:โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ ; Samp:คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล ; Unit:ก้อน
ฮุด : (V) ; blow to set on fire ; Syn:วุด ; Def:เป่าชุดให้ไฟลุก
แผลง :
(V) ;
shoot ;
Related:fire ;
Syn:ยิง ;
Def:ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง ;
Samp:เมื่อพระรามแผลงศรเป็นบ่วงบาศมัดพระมงกุฎ พระมงกุฎก็แผลงศรเป็นพระขรรค์ตัดบ่วงบาศพระราม ยิง :
(V) ;
shoot ;
Related:fire ;
Syn:ยิงปืน, ลั่นไก, รัวกระสุน ;
Def:ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง ;
Samp:ตำรวจได้ออกมารับสารภาพว่ายิงผู้ต้องหาเพื่อป้องกันตัว ยื่นซองขาว :
(V) ;
dismiss ;
Related:fire, expel, axe, discharge, sack ;
Syn:ไล่ออก, ให้ออก ;
Def:ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย ;
Samp:นายจ้างยื่นซองขาวให้พนักงานที่ทำผิดกฎของบริษัท ลั่น :
(V) ;
shoot ;
Related:fire, pull the trigger, discharge ;
Syn:ยิง ;
Samp:กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน ประภากร :
(N) ;
sun ;
Related:moon, fire, making light, light giving, epithet of the sun ;
Syn:ผู้นำแสง, พระอาทิตย์ ;
Unit:ดวง ปลดออก :
(V) ;
dismiss ;
Related:discharge, fire, remove ;
Syn:ให้ออก, ให้พ้นตำแหน่ง, ไล่ออก, ขับออก ;
Def:โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก ;
Samp:เขาถูกปลดออกเพราะคดีฉ้อโกง